Investors Doubt the Creditworthiness of the United States

Published in Die Welt Online
(Germany) on 14 February 2009
by Karsten Seibel and Frank Stocker (link to originallink to original)
Translated from by Albert Minnick. Edited by Katy Burtner.
Government Bonds

Many countries, including the United States, are taking on more debt to finance their gigantic economic stimulus packages. The money comes from the financial market and is then given out as loans. But now, there are concerns about the creditworthiness of the United States and investors believe Germany is more financially sound than the United States.

This news does not seem to be all that sensational at the moment. Moody's Investor Services has expressed some doubt for the first time as to whether the highest triple-A rating can actually remain in place over the long term for the creditworthiness of the United States in view of its immense economic rescue package. The explosiveness of this report, however, lies in the consequences such a downgrading would have not only for the United States, but for the rest of the world.

Every person knows this from his own experience. If he wants to buy something on credit, then he submits to a credit check. The worse his credit is, the higher the interest rates will be. It also works in much the same way for countries. The greater the risk that a country cannot pay off its debts, then the higher its interest rate will be. Ratings agencies grade this risk, and the best rating is triple-A.

Until now, the United States has always been considered an outstanding borrower. Hardly anyone expects, even at this point, that it will really come to a downgrading of the world’s largest economy. If there is one simple reason for this, it is that the United States, for all practical purposes, cannot go bankrupt. Unlike bankruptcy candidates like Iceland and Hungary, the United States does not have debts in any currencies other than the U.S. dollar. “In a pinch, it can simply print more money,” says Holger Sandte, Chief Economist of Düsseldorf’s WestLB commercial bank.

Even so, the financial backers of the United States are getting worried. Countries like China, which holds $682 billion in US Treasury bonds and is the United States’ biggest creditor, are worried about their money because of the state of America’s public finances. Their concern here, to some degree, is that bond prices will fall, although the Federal Reserve Bank has already commented that it would prevent this by buying up the Treasury notes if necessary.

But, on the contrary, this would not be of much help to foreign investors. The consequence of such a move by the Federal Reserve Bank would be allowing the dollar to lose value relative to other currencies. If this happens, foreign investors would lose some of their monetary investments. To cut their losses, investors could sell the government bonds and thereby send the dollar further into a tailspin.

To prevent a vicious cycle such as this, China and Japan may have to be leery of selling U.S. government bonds. This is because they could never quickly convert all of their assets into Euro bonds. The American investments remaining in their portfolios would lose considerable value. However, bond owners headquartered on Caribbean islands are considerably more flexible because most hedge funds hide away there. The many small investors are also far less restricted in their decision-making. "Private pension funds could absolutely be able to trigger a flight away from American investments,” says WestLB economist Sandte.

Still, this downgrading might not be so far away. "The crisis would have to intensify once again, until it comes down to a substantial flight from American securities into European securities," says Christian Apelt, a foreign currency expert with the Helaba German Federal State Bank. Much would depend on what additional steps the U.S. Federal Reserve Bank might be forced to take. Every one of its steps is being keenly followed by nervous investors. "If the Federal Reserve Bank actually starts buying up U.S. government loans on a large scale, this could lead to a sudden loss of confidence,” says Apelt. Many investors could turn their backs on the U.S. dollar.

Some investors have apparently already begun doing this, as a glance at the trend of the stock markets has shown during the past two weeks. It is striking that, during this timeframe, the German Stock Index (Dax) has clearly outperformed the American Dow Jones Industrial Average (DJIA). There are also hints of a similar movement now underway in government bonds during recent days. The ten year German federal bond appears to be somewhat more stable than its American counterpart.

Also, in comparison with government bonds from other Euro-Zone countries, German bonds have recently cemented their reputation as a secure refuge. Greece and even Ireland will definitely have to pay more than five percent interest again for a ten year bond, while German investors are just content with the three percent they receive.

“Germany is in a good starting position for the long term. We have a high savings rate, low labor costs, and a stable real estate market,” says Stefan Schilbe, chief economist with the HSBC Trinkaus bank. Even Moody’s considers Germany to be on more solid financial ground than the United States.

Addendum - Ratings Agencies

There are three large agencies in the world which dominate the ratings market: Moody’s, Standard & Poor’s, and Fitch. These agencies rate the creditworthiness of corporations and nations by means of letters. These ratings go from the lowest “D,” which means “unable to pay,” all the way up to the highest, “AAA.” A country with such a AAA credit rating is considered to be flush with cash, and an investment in its government bonds does not incur any risk. The agencies usually rate European countries with the highest marks, but, for example, they have recently downgraded Spain.


Staatsanleihen

Anleger zweifeln an Kreditwürdigkeit der USA

Viele Länder, darunter die USA, machen mehr Schulden, um ihre gigantischen Konjunkturprogramme
zu finanzieren. Sie holen sich Geld vom Finanzmarkt, geben Anleihen aus. Doch nun werden Zweifel an der Kreditwürdigkeit der USA laut. Deutsche Titel halten Investoren noch für stabiler.

Die Nachricht klingt zunächst recht unspektakulär. Die Ratingagentur Moody's äußerte erstmals leise
Zweifel, ob die Bestnote AAA für die Kreditwürdigkeit der USA angesichts der riesigen Rettungspakete wirklich auf Dauer bestehen bleiben kann. Die Brisanz dieser Meldung liegt jedoch in den Folgen, die eine Herabstufung nicht nur für die USA, sondern für die ganze Welt hätte.

Jeder Privatmensch kennt es aus seinem eigenen Erleben: Will er etwas auf Kredit kaufen, so wird er
durchleuchtet und auf seine Kreditwürdigkeit getestet. Je schlechter sie ist, desto höhere Zinsen muss er bezahlen. Ganz ähnlich läuft es auch bei Staaten – je größer die Gefahr ist, dass ein Staat sein Geld nicht mehr zurückzahlen kann, desto höher der Zins. Und diese Gefahr wird von Ratingagenturen in Noten
ausgedrückt. AAA ist die Bestnote.

Bislang galten die USA stets als hervorragender Schuldner. Dass es wirklich zu einer Herabstufung der
größten Volkswirtschaft der Welt kommen wird, erwartet bislang auch kaum jemand. Schon aus einem
einfachen Grund: Die USA können praktisch gar nicht bankrottgehen, da sie – anders als Pleitekandidaten wie Island oder Ungarn – keine Schulden in anderen Währungen als dem Dollar hat.
"Zur Not können sie einfach Dollar nachdrucken", sagt Holger Sandte, Chefvolkswirt der WestLB.

Die Geldgeber der USA machen sich aber dennoch Sorgen. Länder wie China, mit US-Staatsanleihen im
Wert von 682 Milliarden Dollar der größte Gläubiger, fürchten wegen des Zustands der amerikanischen
Staatsfinanzen um ihr Geld. Die Gefahr ist dabei weniger, dass die Anleihenkurse sinken, denn die
Notenbank hat bereits erklärt, dass sie dies verhindern werde, indem sie notfalls die Papiere aufkauft.

Doch ausländischen Anlegern würde das nicht viel helfen, im Gegenteil: Als Folge dürfte der Dollar-Kurs verfallen, und so würden die ausländischen Anleger auf diesem Weg Teile ihres investierten Geldes verlieren. Um das zu verhindern, könnten die Anleger die Staatsanleihen verkaufen - und so den
Dollar weiter auf Talfahrt schicken.

Allein um einen solchen Teufelskreis zu verhindern, dürften sich China und Japan hüten, US-Staatsanleihen zu verkaufen. Denn sie könnten niemals auf einen Schlag ihre gesamten Anlagen in Euro-Anleihen umlenken. Die noch im Portfolio befindlichen US-Papiere verlören erheblich an Wert.
Doch die Anleihenbesitzer, die auf den karibischen Inseln sitzen, sind wesentlich flexibler. Denn dahinter verbergen sich meist Hedgefonds. Auch die vielen kleineren Investoren sind weitaus freier in ihren Entscheidungen. "Private Pensionsfonds könnten durchaus eine Fluchtbewegung auslösen", sagt
WestLB-Volkswirt Sandte.

Noch ist es nicht so weit. "Die Krise müsste sich noch einmal erheblich verschärfen, bis es zu einer
dauerhaften Fluchtbewegung aus US-Anlagen in europäische Staatstitel kommt", sagt Christian Apelt,
Devisenexperte der Landesbank Helaba. Viel hänge davon ab, zu welchen Maßnahmen die USNotenbank
noch gezwungen werde. Jeder ihrer Schritte wird von den nervösen Investoren aufmerksam verfolgt. "Wenn die Notenbank tatsächlich beginnt, US-Staatsanleihen in großem Umfang aufzukaufen,
könnte dies zu einem plötzlichen Vertrauensverlust führen", sagt Apelt. Viele Anleger könnten dem Dollar-Raum dann den Rücken kehren.

Die ersten haben damit offenbar bereits begonnen, wie ein Blick auf die Entwicklung der Aktienmärkte in den vergangenen zwei Wochen zeigt. Dabei ist auffällig, dass der Deutsche Aktienindex (Dax) deutlich besser abschloss als der amerikanische Dow Jones. Und auch bei Staatsanleihen deutete sich in den vergangenen Tagen bereits eine solche Bewegung an. Die zehnjährige Bundesanleihe zeigte sich etwas stabiler als ihr US-Pendant.

Auch im Vergleich zu Anleihen anderer Staaten der Euro-Zone haben deutsche Titel ihren Ruf als Hort der Sicherheit zuletzt gefestigt. Griechenland oder auch Irland müssen für eine Zehn-Jahres-Anleihe wieder deutlich mehr als fünf Prozent Zinsen zahlen, während die Anleger bei Deutschland schon mit drei Prozent zufrieden sind.

"Deutschland ist langfristig in einer guten Ausgangslage: Wir haben eine hohe Sparquote, niedrige Lohnkosten und eine stabilen Immobilienmarkt", sagt Stefan Schilbe, Chefvolkswirt bei HSBC Trinkaus. Auch Moody's hält Deutschland für robuster als die Vereinigten Staaten.

Ratingagenturen

Weltweit gibt es drei große Agenturen, die den Rating-Markt fast vollständig unter sich aufteilen: Moody's, Standard & Poor's und Fitch. Diese drei bewerten mittels Buchstaben die Kreditwürdigkeit von Unternehmen und Staaten. Ein "D" steht für zahlungsunfähig, danach geht es aufwärts bis hin zur Bestnote "AAA". Ein Land mit solch einer Bonität gilt als flüssig, eine Investition in ihre Staatsanleihen als relativ risikolos. Die Agenturen bewerten europäische Staaten in der Regel mit der Bestnote, stuften zuletzt aber beispielsweise Spanien herab.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Venezuela: China: Authoritarianism Unites, Democracy Divides

Taiwan: Trump’s Talk of Legality Is a Joke

Germany: Donald Trump’s Failure

Germany: We Should Take Advantage of Trump’s Vacuum*

Sri Lanka: Qatar under Attack: Is US Still a Reliable Ally?

Topics

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Guatemala: Fanaticism and Intolerance

Venezuela: China: Authoritarianism Unites, Democracy Divides

Israel: Antisemitism and Anti-Israel Bias: Congress Opens Investigation into Wikipedia

Spain: Trump, Xi and the Art of Immortality

Germany: We Should Take Advantage of Trump’s Vacuum*

Sri Lanka: Qatar under Attack: Is US Still a Reliable Ally?

Taiwan: Trump’s Talk of Legality Is a Joke

Related Articles

Germany: Unfortunately, Reality Comes to Those Who Wait

Germany: A Software for Authoritarian Restructuring

Russia: The Issue of Weapons Has Come to the Forefront*

Germany: Can Donald Trump Be Convinced To Remain Engaged in Europe?

Germany: Friedrich Merz’s Visit to Trump Succeeded because It Didn’t Fail