A week after a lengthy article by American journalist Seymour Hersh was published in the London Review of Books challenging the official version of the pursuit and death of Osama bin Laden on May 2, 2011, many famous media outlets and concerned authorities considered it necessary to express their views on the accusations made by the author. His past reputation, built on investigations into the Vietnam War and American abuses in the Iraqi Abu Ghraib prison, has indeed made him a key, albeit increasingly controversial, figure. His latest controversial investigations included Turkey’s involvement in the 2013 chemical bombings in Syria, and Opus Dei’s affiliation with the U.S. Army Special Forces.
This time, Hersh assures us that the assault on the al-Qaida leader’s bunker home in the garrison town of Abbottabad, located 100 kilometers (approximately 62 miles) from Islamabad, the capital of Pakistan, was pure deception. The entire world would thus have been misled by a secret high-level understanding between the United States and Pakistan, with the support of Saudi Arabia, in order to cover up the truth. A certain discretion can be observed in the general tone of the commentaries and analyses raised by Hersh’s text.
Basic Evidence
Of course, his remarks recall (as had already been done) that the official version eliminated or modified details deemed to be prejudicial by the U.S. authorities in terms of images, particularly with regard to the pseudo-resistance of an armed Osama bin Laden. Yet the willingness to show, at all costs, that this was a huge conspiracy led Hersh to put together an intellectual premise based on pieces of evidence which are quite basic. Two indirect sources, one of whom is anonymous, are used to support the crux of his accusations.
The majority of his argument is based on statements made by Asad Durrani, head of Pakistan’s military secret services (ISI) from 1990 to 1992; that is, 19 years prior to Osama bin Laden’s death. Hersh himself said that this source provided second- or even third-hand evidence. The other main source is anonymous and American: a retired intelligence official who is “well-informed” about matters concerning bin Laden, with no further clarification. At other times, he mentions two additional anonymous U.S. sources who had been consultants for the special operations command, as well as one-time corroborations from contacts in Pakistan, also anonymous.
Bin Laden: ISI Prisoner
It is on the basis of these testimonies that Hersh assures us that the CIA did not track down bin Laden by itself by monitoring his mail in the Pakistani city of Peshawar. According to Hersh, an ISI member would have disclosed the al-Qaida leader’s presence in Abbottabad to the CIA, since the Pakistanis would have been hiding him there since 2006 to use him as leverage. He says that bin Laden would have just been an ISI prisoner and would no longer have had links with al-Qaida.
The U.S. raid would have also been a farce that was jointly organized with the Pakistanis, who would have neutralized air space, prevented local police from intervening, and even led special forces to the interior of the house, right to bin Laden’s bed. Moreover, the jihadi leader’s corpse would never have been thrown into the sea after a religious ceremony on board a U.S. warship, but dumped in the Hindu Kush mountains after having been dismembered by bursts of machine gun fire.
Lastly, the head of the Pakistani army in 2011, Ashfaq Parvez Kayani and ISI director, Ahmed Shuja Pasha, would have agreed to and supervised this operation in exchange for U.S. financial aid. The only departure from the initial plan was that Obama would normally have made it known to the entire world, seven days later, that Osama bin Laden died in a drone attack in the Pakistani tribal zone. Yet the crash of two helicopters into the house in Abbottabad would have obliged the White House to come out into the open earlier than expected, putting Mr. Kayani and Mr. Pasha in an awkward position.
Strong Tensions Between Washington and Islamabad
What strikes observers of U.S.-Pakistan matters the most after reading the article is the gap between the description of relations between these two countries and the picture portrayed by Hersh following the raid. While the subsequent years have been the setting for very strong tensions between Washington and Islamabad against a backdrop of humiliation in breach of national sovereignty, Hersh states that all of this was only an illusion aimed at covering up the secret conspiracy.
However, one year after the raid, the already turbulent relations between Pakistan and the United States, against a backdrop of disagreement regarding the anti-terrorism fight, continued to worsen following the May 2012 conviction of Shakeel Afridi, a doctor who was accused of aiding the CIA in locating Osama bin Laden through a fake vaccination campaign. Afridi was sentenced to 33 years in prison. U.S. Secretary of State Hillary Clinton considered the decision to be “unjust and unwarranted [...] the doctor’s work was in Pakistan’s interests as well as ours and the rest of the world.” Afridi, together with some nurses, wandered through the surrounding areas of the al-Qaida founder’s residence, hoping to provide evidence of its occupants’ identities. In the end, he was denied access to the house. Several U.S. officials then stated that the doctor did not even know that he was working for the CIA and even less so that the target was the world’s most wanted man.
In Hersh’s opinion, Afridi and the vaccination campaign were a complete fabrication meant to protect the existence of the ISI source. During the proceedings, the Pakistani authorities specified that the doctor managed to get a cell phone into bin Laden’s home for vocal recognition. At the end of September 2012, Islamabad expelled all the international employees from the Save the Children nongovernmental organization, which was accused of lending its name to this fake vaccination campaign.
ISI Front Row Center
Three months earlier, the Pakistani government published a list of designated off-limit zones for foreigners, including those working for NGOs, symbolizing the deterioration of relations between Pakistan and humanitarian organizations following the Abbottabad raid. Even personnel from the Office of the High Commissioner for Refugees experienced significant problems visiting the southern part of the country. Well-known organizations that are very particular about independence issues, like Doctors Without Borders, were suspected of “espionage” and subject to various accusations, ranging from “theft” to “rape.”
ISI also arrested five other people who had aided the CIA in hunting down Osama bin Laden, including the owner of a house next to that of the jihadi leader in Abbottabad, where agents stayed during stakeouts prior to the attack. Hersh believes that ISI rented this house out to a U.S. team and surveyed the area. A Pakistani army commander would also be found among ISI prisoners. He would have then revealed, on behalf of the CIA, the license plates of the vehicles frequenting the al-Qaida leader’s home.
In June 2011, Secretary of Defense Robert Gates expressed his “concern” for the non-renewal of visas for 120 U.S. trainers on Pakistani soil and the fear that 50 special forces members were being expelled. For its part, the Pakistani army announced “the drastic reduction of U.S. military officials, and exchanges, strictly limiting itself to intelligence.”
Already Mentioned Pakistani Sources
With regard to financial aid as compensation, as Hersh mentioned, we can see that on the contrary, this aid continues to decrease. In 2012, a U.S. Senate commission even adopted reprisal measures aimed at cutting $33 million from the aid allocated to Pakistan due to Islamabad’s clear mistrust.
As for the existence of Pakistani sources that would have facilitated the CIA in locating the al-Qaida leader, numerous articles and books have already addressed the subject. In an article published about Hersh’s investigation in The New York Times, Carlotta Gall, who has followed Afghanistan-Pakistan matters from 2001 to 2013, says that the fact that U.S. services would have had a key informer within ISI has also been circulating for some time. For her part, she further states that a “direct source from Pakistani intelligence,” whom she does not cite, told her that ISI was indeed hiding Osama bin Laden. She then stated that an ISI superior officer made it known to her “through a friend” that an ISI brigadier general had disclosed bin Laden’s location to the Americans as well as the fact that he was being protected by the ISI. Yet she would not have done anything with this evidence due to a lack of confirmation.
The Pakistani newspaper, The News, revealed the name of a brigadier general that matches this man. According to journalist Amir Mir, who covers military and intelligence matters for the newspaper, Usman Khalid is said to be living in the United States today with his family after having received a part of a $25 million reward that was promised by the U.S. for capturing Osama bin Laden. Hersh did not give the name of the officer, but assures us that the officer received part of the money.
The Crucial Role of a Pakistani Agent
From a very early stage, Pakistani political authorities nevertheless anticipated the issue concerning the involvement of Pakistani intelligence agents in the matter, and acknowledged that while the raid had taken them by surprise, they had helped locate the suspect at varying degrees. On May 5, during a visit to France, the prime minister of Pakistan, Yousuf Raza Gilani, told Le Monde that his country had not been let in on the secret raid, but rejecting what he believes to be “unfounded” reproaches of being in collusion with the terrorist movement, he added that “Pakistan cooperated with the United States for the operation’s success; we provided elements that allowed the Americans to track down Osama bin Laden; without us, nothing would have been possible.”
According to Agence France Presse in Islamabad in response to Hersh’s remarks, a former agent for the Pakistani intelligence services would have definitely aided the United States in tracking Osama bin Laden. The press agency’s comments are based on claims made by two former Pakistani officials who have nevertheless discarded the theory of there being official cooperation between the two countries in this matter. According to AFP, this Pakistani military source “who was a serving senior military official at the time of the raid” asserts that a “resourceful and energetic” member of the Pakistan intelligence services played a crucial role in the U.S.’s pursuit of bin Laden. However, he did not know the identity of the CIA’s target.
AFP’s first witness explained that “this guy was inducted at a much later stage only to carry out the ground confirmation; the U.S. needed a ground confirmation which they couldn't have done without relying on a responsible person."
The witness further specified that the defector has since been living in the United States. According to the version that was corroborated and again disclosed to the agency by another ex-Pakistani official, Hamid Gul, ISI leader from 1987 to 1988, nicknamed “the Father of the Taliban” and known for his anti-American stance, "there was too big a reward; he became a mole and agent to put in practice their plan."
Precious Documents
Wanting to prove that the United States could not boast about anything in its pursuit of bin Laden, Hersh further asserts that the U.S. Army Special Forces would not have found any valuable documentation in the al-Qaida leader’s home. Carlotta Gall refutes this point. In May 2012, the U.S. disclosed 17 documents seized from the Abbottabad residence to the public. These documents showed that the al-Qaida founder had no direct control over the groups affiliated with his organization. With a focus on his jihadi combat, he seems to have tried to influence a reality that often escaped him. Thus in vain, he hoped there would be bombing to celebrate the tenth anniversary of 9/11.
For four years now, there has been constant comment; these 17 documents are but a tiny part of the precious material found in Abbottabad. While the unveiling of these documents opportunely accompanies President Obama’s first steps during his second term, these documents alone, which were produced between 2006 and April 2011 — with the last document being written a week before bin Laden’s death — provide special knowledge on the internal secrets of the international jihadi movement.
These documents were not all written by the former jihadi leader. They often refer to exchanges between subordinates and other people. Nevertheless, the contents allow us to discover his fears and advice in light of the U.S. drone strikes in the Pakistani tribal zones, particularly in Waziristan, where a large number of his troops had visibly taken refuge. The pressure from the drones undoubtedly motivated his willingness to extricate one of his sons, Hamza, from this area, as he wanted to shield him in Peshawar, the tribal zones’ administrative center.
In April 2011, he advised al-Qaida in the Islamic Maghreb to keep its French hostages until the 2012 presidential elections, and to not kill them as long as Paris received support from the Muslim population for its intervention in Libya. In another missive, he did not follow up on the application from Somalia’s al-Shabab (youth) group for membership under al-Qaida’s banner, and as a result, in a separate letter, he sustained masked criticism from another al-Qaida official, no doubt his right hand man, Ayman Al-Zawahiri, who would have taken over the organization after his death.
Boosting Obama’s Popularity
Lastly, in these documents we see that bin Laden constantly made an effort to spare the country that sheltered him: Pakistan. On Dec. 3, 2010, Attiya and another al-Qaida mainstay, Yahya al-Libi, threatened Tehrik-e-Taliban leader, Hakimullah Mehsud, with reprisals if he continued with his “mistakes [...] which are contrary to the objectives of jihad.” However, at no point can we find signs of collusion with Pakistani intelligence services that were suspected of protecting the al-Qaida leader. In Attiya’s letter, he even speaks about an Abu-Salman al-Baluchi, who he describes as “good Mujahid” but adds that “the Baluchi people that he knows work for the Pakistani intelligence; therefore, I advise you to be careful and not talk to him about your news and secrets.”
Another more political dimension quickly arises behind the often fragile arguments in Hersh’s article. According to Hersh, the matter of a fake clandestine raid being staged by Islamabad and Washington to kill bin Laden had but one aim: to boost President Barack Obama’s popularity, who hoped to be elected for a second term, allowing Pakistan to express with great anti-American opinion that they had nothing to do with this assassination.
This is the conspiracy theory that the U.S. journalist wanted to hold up to the entirety of a very complex puzzle and to a local, regional and international reality that opposes simplistic outlines. It’s a pity, because the regional landscape of insurgents and jihadi groups offers an infinite number of research topics, especially with regard to the history of its links with the Pakistani intelligence services.
The White House has “categorically denie[d]” Mr. Hersh’s accusations, viewing the article as “riddled with inaccuracies and outright falsehoods.” The chairman of the U.S. Senate Select Committee on Intelligence, Richard Burr, curtly noted that he “[doesn’t] like fiction.”
In the same way, Islamabad asserted that Pakistan was never let in on the Abbottabad raid. According to a highly criticized second inquiry published by Vox Media in the U.S., Hersh has been trying for years to get this investigation published by his former employer, The New Yorker. Vox stated that “the magazine had rejected it repeatedly, to the point of creating bad blood between Hersh and Editor-in-Chief David Remnick.”
Mort de Ben Laden : ce qui discrédite la thèse du complot secret
Près d’une semaine après la publication d’un long article du journaliste américain Seymour Hersh dans la London Review of Books remettant en cause la version officielle sur la traque et la mort d’Oussama Ben Laden, le 2 mai 2011, de nombreux médias reconnus et d’autorités concernées ont estimé devoir s’exprimer sur les accusations formulées par l’auteur. Sa renommée passée, bâtie sur des enquêtes sur la guerre du Vietnam ou les exactions américaines dans la prison d’Abou Ghraib en Irak en font, en effet, une personnalité incontournable, même si elle est devenue de plus en plus controversée. Parmi ses dernières investigations battues en brèche figuraient notamment la responsabilité de la Turquie dans des bombardements chimiques en Syrie en 2013 ou l’appartenance de l’armée et des forces spéciales américaines à l’Opus Dei.
Cette fois-ci Seymour Hersh assure que l’assaut mené contre la maison bunker du leader d’Al-Qaida, dans la ville garnison d’Abbottabad, à cent kilomètres de la capitale pakistanaise, Islamabad, n’a été qu’une vaste supercherie. Le monde entier aurait été abusé par une entente secrète de très haut niveau réunissant les Etats-Unis et le Pakistan, avec le soutien de l’Arabie saoudite, destinée à cacher la vérité. La tonalité générale des commentaires et analyses suscités par ce texte semble appeler à observer une certaine réserve sur le fond et la forme.
Preuves sommaires
Son propos rappelle, certes, mais cela avait déjà été fait, que la version officielle a gommé ou modifié des détails jugés préjudiciables en termes d’image par les autorités américaines, notamment la pseudo résistance d’Oussama Ben Laden les armes à la main. Mais la volonté de montrer, à tout prix, qu’il s’agit d’un vaste complot a conduit M. Hersh à échafauder une construction intellectuelle fondée sur des éléments de preuves assez sommaires. Deux sources indirectes, dont l’une anonyme, servent à adosser l’essentiel de ses accusations.
Il s’appuie en grande partie sur les déclarations d’Asad Durrani, qui fut chef des services secrets militaires pakistanais (ISI) de 1990 à 1992, soit 19 ans avant la mort d’Oussama Ben Laden. M. Hersh dit lui-même que cette source fournit des éléments de deuxième voire de troisième main. L’autre source principale est anonyme et américaine, un cadre du renseignement à la retraite avec pour qualité d’être « bien informé » sur les affaires Ben Laden, sans autre précision. Il mentionne à d’autres moments deux autres sources américaines anonymes qui ont été consultants pour le commandement des opérations spéciales et des confirmations ponctuelles venant de contacts au Pakistan, toujours anonymes.
Ben Laden prisonnier de l’ISI
C’est sur la base de ces témoignages que M. Hersh assure que la CIA n’a pas remonté la piste Ben Laden par elle-même en suivant ses courriers dans la ville pakistanaise de Peshawar. Selon lui, c’est un membre de l’ISI qui aurait révélé, à la CIA, la présence du chef d’Al-Qaida à Abbottabad car les Pakistanais l’y auraient caché depuis 2006 pour s’en servir de monnaie d’échange. Ben Laden n’aurait été qu’un prisonnier de l’ISI et n’avait plus de lien avec Al-Qaida, dit-il.
Le raid américain n’aurait été, également, qu’une mascarade organisée conjointement avec les Pakistanais, qui auraient neutralisé l’espace aérien, empêché la police locale d’intervenir et même guidé les forces spéciales à l’intérieur de la maison jusqu’au lit de Ben Laden. Enfin, le corps du leader djihadiste n’aurait jamais été jeté à la mer après une cérémonie religieuse sur un navire de guerre américain mais jeté dans les montagnes de l’Hindu Kush après avoir été démembré à coups de rafales de fusils mitrailleurs.
Enfin, le chef de l’armée pakistanaise en 2011, Ashfaq Parvez Kayani et le directeur de l’ISI, Ahmed Shuja Pasha, auraient accepté et supervisé cette opération contre l’obtention d’un soutien financier américain. Seule entorse au projet initial, Barack Obama devait normalement déclarer au monde entier, sept jours plus tard, qu’Oussama Ben Laden était mort dans une frappe de drone dans les zones tribales pakistanaises. Or le crash d’un des deux hélicoptères sur la maison à Abbottabad aurait contraint la Maison Blanche à sortir du bois plus tôt que prévu mettant MM. Kayani et Pasha en porte-à-faux.
Fortes tensions entre Washington et Islamabad
Après lecture, ce qui frappe le plus les observateurs des affaires pakistano-américaines, c’est le fossé existant entre la description des relations entre ces deux pays et le tableau dépeint par M. Hersh après le raid. Alors que les années qui ont suivi ont été le théâtre de très fortes tensions entre Washington et Islamabad sur fond d’humiliation pour atteinte à la souveraineté nationale, M. Hersh affirme que tout cela n’était qu’illusion destinée à masquer le complot secret.
Un an après le raid, pourtant, les relations déjà houleuses entre le Pakistan et les Etats-Unis, sur fond de désaccord en matière de lutte antiterroriste, s’aggravaient encore avec la condamnation, en mai 2012, à 33 ans de prison d’un médecin, Shakeel Afridi, accusé d’avoir aidé la CIA à localiser Oussama Ben Laden grâce à une fausse campagne de vaccination. La secrétaire d'Etat américaine, Hillary Clinton, qualifiait alors cette décision « d'injuste et infondée […], le médecin a agi dans l'intérêt du Pakistan, dans le nôtre et dans celui du reste du monde ». Avec des infirmières, il avait parcouru les alentours du domicile du fondateur d'Al-Qaida dans l'espoir de fournir des éléments sur l'identité de ses occupants. En définitive, ils s'étaient vu barrer l'accès de la maison.
Plusieurs officiels américains affirmaient alors que ce médecin ne savait même pas qu'il travaillait pour la CIA et encore moins que l'objectif était l'homme le plus recherché au monde.
Pour M. Hersh, M. Afridi et cette campagne de vaccination étaient une pure invention censée protéger l’existence de leur source au sein de l’ISI. Les autorités pakistanaises précisaient lors du procès qu'il avait réussi à faire introduire un téléphone portable dans la maison de Ben Laden pour procéder à des reconnaissances vocales. Fin septembre 2012, Islamabad expulsait ensuite tous les employés internationaux de l'ONG Save the Children, accusée d'avoir prêté son nom à cette fausse campagne de vaccination.
L’ISI aux premières loges
Trois mois plut tôt, symbole de la détérioration des relations entre le Pakistan et les organisations humanitaires depuis le raid d'Abbottabad, le gouvernement pakistanais publiait une liste de zones déclarées interdites aux étrangers, y compris ceux œuvrant pour des ONG. Même les personnels du Haut-Commissariat aux réfugiés connaissaient alors de grandes difficultés à visiter le sud du pays. Des organisations réputées très sourcilleuses sur les questions d'indépendance, comme Médecins sans frontières étaient soupçonnées « d'espionnage » et l'objet d'accusations diverses, allant du « vol » aux « viols ».
L’ISI avait également arrêté cinq autres personnes ayant aidé la CIA dans sa traque d'Oussama Ben Laden, notamment le propriétaire d'une maison voisine de celle du leader djihadiste à Abbottabad, où des agents ont séjourné lors des surveillances qui ont précédé l'assaut. Pour M. Hersh, c’est l’ISI qui a loué cette maison pour une équipe américaine et surveillé les lieux. Un commandant de l'armée pakistanaise se trouvera également parmi les personnes détenues par l'ISI. Il aurait relevé, pour le compte de la CIA, les plaques minéralogiques des véhicules se rendant chez le chef d'Al-Qaida.
En juin 2011, Robert Gates, le secrétaire à la défense, avait exprimé son « inquiétude » face au non-renouvellement de visas pour 120 formateurs américains sur le sol pakistanais et la crainte de l'expulsion de 50 membres des forces spéciales. L'armée pakistanaise avait annoncé, pour sa part, « une réduction drastique du nombre de militaires américains et des échanges se limitant strictement au renseignement ».
Des sources pakistanaises déjà évoquées
Sur l’aide financière évoquée comme contrepartie par M. Hersh, on constate, au contraire, qu’elle n’a cessé de diminuer. En 2012, une commission du Sénat américain adoptait même des mesures de rétorsion visant à supprimer 33 millions de dollars de l'aide accordée au Pakistan à cause de la défiance affichée par Islamabad.
Quant à l’existence de sources pakistanaises qui auraient permis à la CIA de localiser le chef d’Al-Qaida, de nombreux articles et livres ont déjà abordé ce sujet. Comme le dit Carlotta Gall, qui a suivi, pour le New York Times les affaires afghano-pakistanaises de 2001 à 2013, dans un texte publié sur l’enquête de M. Hersh, le fait selon lequel les services américains auraient eu un informateur clé au sein de l’ISI circule, également, depuis un moment. Elle ajoute, pour sa part, qu’une « source directe issue du renseignement pakistanais », qu’elle ne cite pas, lui avait révélé que l’ISI cachait bien Oussama Ben Laden. Puis, selon elle, un officier supérieur de l’ISI lui aurait fait savoir, « via un ami », que c’était un brigadier général de l’ISI qui avait révélé aux Américains la localisation de Ben Laden et le fait qu’il était gardé par l’ISI. Mais elle n’aurait rien fait de ces éléments faute de confirmation.
Le journal pakistanais The News a livré le nom d’un brigadier général correspondant à cet homme. Selon le journaliste Amir Mir, qui suit les affaires militaires et de renseignement pour ce journal, Ousmane Khalid vivrait aujourd’hui aux Etats-Unis avec sa famille après avoir reçu une partie de la récompense de 25 millions de dollars promis par les Américains pour la capture d’Oussama Ben Laden. M. Hersh ne fournit pas le nom de l’officier mais assure aussi qu’il a touché une partie de l’argent.
Rôle crucial d’un agent pakistanais
Très tôt, les autorités politiques pakistanaises avaient néanmoins devancé la question de l’implication d’agents de renseignement pakistanais dans cette affaire et ont reconnu que si elles avaient été prises par surprise par le raid, elles avaient à divers degrés contribué à la localisation du suspect. Le 5 mai, en visite en France, le premier ministre pakistanais, Youssouf Raza Gilani, déclarait au Monde que son pays n’avait pas été mis dans la confidence du raid, mais pour repousser les reproches de connivences avec la mouvance terroriste, « infondées », selon lui, il tenait à ajouter : « Le Pakistan a coopéré avec les Etats-Unis pour permettre la réussite de l'opération, nous avons livré des éléments qui ont permis aux Américains de remonter la piste jusqu'à Oussama Ben Laden, sans nous, rien n'aurait été possible. »
D’après l’Agence France-Presse, à Islamabad, qui a réagi aux propos de M. Hersh, un ex-agent des services de renseignement pakistanais aurait bien aidé les Etats-Unis à traquer Oussama Ben Laden. L’agence se fonde sur les dires de deux anciens responsables pakistanais qui ont, néanmoins, écarté la thèse d'une coopération officielle entre les deux pays dans cette affaire. Cette source militaire pakistanaise « occupant un poste à haute responsabilité dans l'armée à l'époque des faits », selon l’AFP, assure qu’un membre des services de renseignement pakistanais, « très informé et énergique », avait eu un rôle crucial dans la traque américaine de Ben Laden. Il ignorait cependant l’identité de la cible de la CIA.
« Il n'a été impliqué qu'à un stade avancé, juste pour faire des vérifications de terrain ; les Etats-Unis avaient besoin d'une confirmation qu'ils n'auraient pu obtenir sans l'aide d'un responsable local », a expliqué le premier témoin de l’AFP, précisant, lui aussi, que ce transfuge s'est depuis installé aux Etats-Unis. Une version confirmée, toujours à l’agence, par un autre ex-responsable pakistanais, Hamid Gul, chef de l’ISI de 1987 à 1988, surnommé « le père des taliban », et connu pour ses positions anti-américaines : « La récompense était trop importante, il est devenu une taupe des Américains qui les a aidés à planifier leur opération ».
Des documents précieux
Désireux de prouver que les Etats-Unis ne peuvent se glorifier de rien dans la traque de Ben Laden, M. Hersh avance enfin que les forces spéciales américaines n’auraient trouvé aucune documentation de valeur dans la maison du chef d’Al-Qaida. Ce point est démenti par Carlotta Gall. En mai 2012, les Etats-Unis avait rendu public dix-sept documents saisis au domicile d'Abbottabad. Ces pièces montraient le fondateur d'Al-Qaida sans contrôle direct sur les groupes affiliés à son organisation. Focalisé sur l'image de son combat djihadiste, il semblait avoir tenté d'influer sur une réalité qui lui échappait souvent. Il souhaitait ainsi, en vain, qu'un attentat célèbre le dixième anniversaire du 11 septembre 2001.
Depuis quatre ans, les commentaires ont été constants, ces dix-sept pièces ne sont qu’une infime partie de ce précieux matériel trouvé à Abbottabad. Si leur dévoilement accompagnait opportunément les premiers pas du président Obama pour sa deuxième élection présidentielle, ces documents, rédigés entre 2006 et avril 2011, fournissent, à eux seuls – le dernier document est rédigé une semaine avant la mort de Ben Laden –, une connaissance unique sur les arcanes internes de la mouvance djihadiste internationale.
Ces textes ne sont pas tous de la main de l'ex-dirigeant djihadiste. Souvent, il s'agit d'échanges entre ses subordonnés ou d'autres personnes. On y découvre néanmoins ses craintes et ses conseils face aux frappes de drones américains sur les zones tribales pakistanaises, notamment au Waziristan, où sont visiblement réfugiées une bonne part de ses troupes. Cette pression des drones motive sans doute aussi sa volonté d'exfiltrer de cette zone l'un de ses fils, Hamza, qu'il souhaite voir mis à l'abri à Peshawar, chef-lieu des zones tribales.
En avril 2011, il conseille à Al-Qaida au Maghreb islamique de garder ses otages français jusqu'à l'élection présidentielle de 2012 et de ne pas les tuer tant que Paris bénéficie du soutien des populations musulmanes pour son intervention en Libye. Dans une autre missive, il ne donne pas suite à la demande d'affiliation des chabab (jeunes) somaliens sous la bannière d'Al-Qaida, et essuie pour cela, dans un autre courrier, les critiques voilées d'un autre responsable d'Al-Qaida, sans doute Ayman Al-Zawahiri, son second, qui aurait pris la tête de l'organisation après sa mort.
Doper la popularité d’Obama
Enfin, à travers ces documents, on constate que Ben Laden s'efforce de façon constante de ménager le pays qui l'héberge, le Pakistan. Le 3 décembre 2010, Attiyya et un autre pilier d'Al-Qaida, Yahya Al-Libi, menacent de mesures de rétorsion le chef du Tehrik-e-Taliban, Hakimullah Mehsud, s'il poursuit ses « erreurs, contraires aux objectifs du djihad ». Néanmoins, à aucun moment, on ne trouve de signe de connivence avec les services de renseignement pakistanais soupçonnés d'avoir protégé le chef d'Al-Qaida. Dans le courrier d'Attiyya, il parle même d'un certain Abou-Salman Al-Baloutchi en le qualifiant de « bon moudjahidine » mais, ajoute-t-il, « les Baloutches qu'il connaît travaillent avec les services de renseignement pakistanais, je vous conseille donc de faire attention et de ne rien lui dire ».
Derrière des arguments souvent fragiles apparaît vite dans le texte de M. Hersh une autre dimension, beaucoup plus politique celle-là. Selon lui, en effet, cette affaire de faux raid clandestin monté de toutes pièces par Islamabad et Washington pour tuer Ben Laden n’aurait eu qu’un but : doper la popularité du président Barack Obama, qui souhaitait obtenir un deuxième mandat, tout en permettant aux Pakistanais de dire à une opinion très anti-américaine qu'ils n'avaient rien à voir avec cet assassinat.
Une thèse complotiste dans laquelle le journaliste américain a voulu faire tenir l’ensemble d’un puzzle très complexe et une réalité locale, régionale et internationale qui résiste aux schémas simplistes. C’est dommage, car le paysage des insurgés et des groupes djihadistes dans la région offre des sujets infinis de recherche, notamment sur l’histoire de ses liens avec les services de renseignement pakistanais.
La Maison Blanche a « catégoriquement rejeté » les accusations de M. Hersh, estimant l’article « bourré d’inexactitudes et de mensonges ». Le président du comité renseignement du Sénat américain, Richard Burr, a sèchement indiqué : « Je n’aime pas la fiction. » Islamabad, dans les mêmes termes, a assuré que le Pakistan n’avait jamais été mis dans la confidence du raid d’Abbottabad. Selon une contre-enquête très critique publiée par le média américain Vox, voilà des années que Seymour Hersh tentait de faire publier cette enquête par son employeur historique, The New Yorker. « Des demandes maintes fois rejetées par le rédacteur en chef David Remnick », dit Vox.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
It is doubtful that the Trump administration faces a greater danger than that of dealing with the Jeffrey Epstein files, because this is a danger that grew from within.
It is doubtful that the Trump administration faces a greater danger than that of dealing with the Jeffrey Epstein files, because this is a danger that grew from within.