Is He a Real Man?

Published in Die Zeit
(Germany) on 5 June 2008
by Andrea Böhm (link to originallink to original)
Translated from by Ron Argentati. Edited by .
Young, elegant and eloquent: Barack Obama is on his way to the White House-–and could fall into the Wimp-Trap, because that which helps him globally could hurt him at home.

That’s the way we would prefer the American President: better elegant than swaggering, better eloquent than rowdy. He should reject the death penalty and shun TV appearances dressed as a bomber pilot. He certainly should resist the temptation to see himself as chosen by God. He should respect and honor the United Nations (as well as us Europeans), and now and then he shouldn’t be afraid to admit that even the United States makes mistakes.

Voila! Enter the perfect candidate, Barack Obama. Tall, young, slender, educated. Not white, but then again not really black. With exotic names and an unshakable acknowledgment of the American dream but also a critic of American circumstances. Considers the Iraq war a colossal stupidity. If elected, wants to negotiate with rogue nations. Europe would elect him in a minute. “But watch out,” the French journalist Daniel Vernet warns in Le Monde. “Don’t let the Americans know that we Europeans are for Obama. That could cost him the White House.”

It’s a bit more complicated than that. Clearly, millions of Americans love those things about Obama that we Europeans value. Obama’s problem is that it’s exactly those qualities that provide the largest and perhaps the only targets for his opponents. Obama would surrender to Hamas and Iran, John McCain claims in his mass-mailings to donors. Obama is against capital punishment and would coddle criminal-–meaning black-–youth gangs, according to conservative radio talk show hosts. And his supporters are mainly latte-slurping, hybrid-driving Harvard good-for-nothings.

In American political jargon, this weapon is called the “wimp factor.” The strategy isn’t very original but it always proves to be remarkably effective.

For fear of the wimp factor, presidential hopefuls repeat the same ritual every four years: they show up wearing cowboy boots, carrying beer bottles and guns or at the wheel of huge pickup trucks. Some believe these props make them popular with white male voters who earn less than $30,000 and don’t live on the coast. This target audience-–called “Reagan Democrats” in the early 1980s but later renamed “angry white males” as a demographic group-–makes up not only a large voting bloc. It also forms a media test track on which candidates can be separated into “tough guys” and “pushovers.” In other words, it comes down to the question of how good a Commander in Chief they’ll be, whether they’re ready to kill and be killed for their country. This is precisely the battlefield on which John McCain will try to beat Barack Obama.

150 years ago, if you perfumed your whiskers you were a wimp.

The wimp factor operates according to a simple, old-fashioned recipe: you portray your opponent as effeminate, European and elitist. In the middle of the 19th century, candidates had to guard against the imputation that they “perfumed their whiskers” and ate “with golden spoons from silver plates.” A good 150 years later, Obama had to put up with criticisms that he watched his weight, was too intellectual and was a failure in the bowling alley and on the target range.

The criteria to qualify as a wimp haven’t changed much through the decades but the actors who use this strategy have. This year, for the first time, a woman tried to use it against a man. Hillary Clinton’s lightning transformation from wise “Mother Goose” (Vanity Fair) to “slugger” (New York Times) culminated in her beer bar threat to “annihilate” Iran if it attacked Israel. That was originally aimed less at the Iranians than it was at Obama’s position of favoring direct negotiations with the Teheran regime which sounds reasonable, but during an American election also suspiciously soft. At any rate, her circle of advisors, sure of victory, talked about her always having “more balls than her opponent.” This hyper-machismo didn’t help her in the end, but she undoubtedly gave John McCain a few samples of what to use in his campaign against Obama.

The first presidential candidate tagged by the media as a wimp was not a Democrat but a Republican. George Bush Sr. had to battle against being cast as a manicured East Coast college alumnus. The magazine Newsweek did a cover story on him in 1988 using the term “wimp factor” for the first time. He shed that stigma in 1989 by sending American troops into Panama. The wimp factor promptly became an exclusive problem for the Democrats.

Barack Obama also flirted with a strike against Pakistan

Above all, in 1988 it was Bush’s opponent Michael Dukakis whose intellectual demeanor and opposition to the death penalty led to his defeat as a “weakling.” Lessons learned from that debacle caused Bill Clinton to change the Democratic party’s course to a law-and-order platform and during the campaign he ostentatiously signed a death warrant for a prisoner in Arkansas, his home state. His successful labor and social policies came later.

Clinton escaped the wimp trap, but not so his successor, Al Gore. He lost the 2000 election partly because his opponent, George W. Bush, was able to put him on the defensive by labeling him an elite ecology nerd. Four years later, John Kerry failed because of the wimp factor. More precisely, he failed because of what his supporters considered his greatest strength, his status as a Vietnamese war hero who came home an opponent of the war, unafraid to publicly recount the failures and crimes of his own country. With such a résumé, he appeared to be the best alternative to George W. Bush who after September 11th, 2001, has been demonstrating an attitude of militant adolescence as well as trying to sell his incapability for self-criticism as a character virtue. But in 2004, Kerry didn’t risk openly going on the offensive verbally as he had done 30 years earlier, namely to say that the United States wasn’t infallible, and that admitting as much wasn’t a sign of weakness but one of supremacy. It also didn’t help when it was discovered Kerry spoke French and was married to a woman wealthier than him.

The tribulations of being “Kerryized” also worry Barack Obama’s advisors. But they should take consolation in one important thing: wimp factor strategy only works if the target rolls over and plays dead. How often have liberals longed for a candidate willing to say what is so obvious, namely that it’s not a symbol of masculinity to campaign on a list of which countries you’ll bomb and that it’s not heroic but living satire to swagger around in a bomber pilot’s uniform.

Barack Obama is possibly the first candidate who refuses to let himself be cornered by the wimp factor, the first to realize that one has to stay on the offensive during these media showdowns. Not that he wouldn’t make concessions in this game. For political reasons, he has already flirted with the idea of military action against Pakistan. And trying to out him as a professing opponent of the death penalty is apparently too risky. But unlike Kerry and Gore, he doesn’t shy away from Republican attacks. He actually comes off as confident, thanks to his charisma and eloquence. Willingness to have a dialogue with Iran is capitulation? Not at all, he says. Willingness to talk is a sign of strength. Criticizing America shows a lack of patriotism? No way, it’s instead a sign of authority and a spirit of optimism, of the finest American virtues.

We tensely wait to see how Obama behaves when the attacks get less refined and dirtier, when-–and it will happen-–ominous Republican Internet groups denounce him as a secret Muslim, as a softy beside a strong woman or as a megaphone for what they consider to be a constantly complaining black minority.

The rest of the world, including the Europeans, will only be spectators at these events. This is exclusively a discussion between the candidate and the American voters. Concerning the future policies of a President Obama, a sympathetic aura gives few clues to the Europeans. In all the Obama euphoria, it is tempting to believe that the first true multilateralist is heading to the White House. He is not that by any means. Furthermore, as president of the world’s sole superpower he cannot be a multilateralist. But he could give that superpower a more confident voice, able to convince most voters that he’s not a wimp. One who acknowledges that even America makes mistakes and is vulnerable.


Jung, elegant und eloquent: Barack Obama ist auf dem Weg ins Weiße Haus - und könnte in die Weichei-Falle tappen. Denn was ihm in der Welt nützt, könnte ihm zu Hause schaden

So hätten wir ihn gern, den amerikanischen Präsidenten: eher elegant als breitbeinig, eher eloquent als rauflustig. Die Todesstrafe soll er ablehnen, ebenso Fernsehauftritte in der Verkleidung eines Bomberpiloten. Der Versuchung, sich von Gott auserwählt zu sehen, sollte er tunlichst widerstehen. Die UN soll er achten und ehren, uns Europäer sowieso, und hin und wieder darf er ruhig zugeben, dass auch die USA Fehler machen.

Voilà, der perfekte Kandidat ist da: Barack Obama. Groß, jung, schlank, gebildet. Nicht weiß, aber auch nicht richtig schwarz. Mit exotischem Namen, unerschütterlichem Bekenntnis zum amerikanischen Traum und Kritik an amerikanischen Verhältnissen. Hält den Irakkrieg für eine gigantische Dummheit. Will im Fall seines Wahlsieges mit »Schurkenstaaten« reden. Europa würde den Mann sofort wählen. »Aber Vorsicht!« warnt der französische Journalist Daniel Vernet in Le Monde. »Verratet bloß nicht den Amerikanern, dass die Europäer für Obama sind. Das könnte ihn den Sieg kosten.«

Die Sache ist ein bisschen komplizierter. Offenbar lieben ja auch Millionen von Amerikanern an Obama eben das, was Europäer an ihm schätzen. Obamas Problem besteht darin, dass genau diese Eigenschaften seinen Gegnern die größte und womöglich einzige Angriffsfläche bieten. Obama kapituliere vor Hamas und Iran, behauptet John McCain in seinen Massen-Mails an Wahlkampfspender. Obama sei gegen die Todesstrafe und verhätschele kriminelle – soll heißen: schwarze – Jugendgangs, behaupten konservative Talkshow-Moderatoren. Und bei seinen Wählern handele es sich um Café Latte schlürfende, Öko-Autos fahrende Harvard-Früchtchen.

Im amerikanischen Politjargon nennt man diese Wahlkampfwaffe den wimp factor. Frei übersetzt: die »Weichei-Falle«. Die Strategie ist nicht sehr originell, zeigt aber immer wieder erstaunliche Wirkung.

Aus Angst vor dem wimp factor unterziehen sich Präsidentschaftsanwärter alle vier Jahre einem immergleichen Ritual: Sie zeigen sich mit Cowboystiefeln, Bierflasche und Gewehr bei der Jagd oder am Steuer eines großen Pick-up-Trucks. Mit diesen Requisiten glaubt man sich bei jenen weißen männlichen Wählern beliebt zu machen, die unterhalb der 30.000-Dollar-Einkommensgrenze und außerhalb der Küstenstädte leben. Diese Zielgruppe – Anfang der achtziger Jahre unter dem Namen »Reagan Democrats«, später als »angry white males«, sprich: wütende weiße Männer, demoskopisch erfasst – macht nicht nur einen erheblichen Teil der Wählerschaft aus. Sie bildet auch die mediale Teststrecke, auf der die Kandidaten in »harte Kerle« oder potenziell unpatriotische »Schwächlinge« sortiert werden sollen. Anders gesagt: Es geht um die Frage, ob der Kandidat oder die Kandidatin als Oberbefehlshaber der Streitkräfte vorstellbar ist, ob er oder sie bereit ist, töten und sterben zu lassen für das Vaterland. Genau auf diesem Feld wird John McCain versuchen, Barack Obama zu schlagen.

Vor 150 Jahren galt als Weichei, wer sich den Backenbart parfümierte

Der wimp factor funktioniert nach einem ebenso einfachen wie altmodischen Rezept: Man porträtiert den Kontrahenten als weibisch, europäisch und elitär. Mitte des 19. Jahrhunderts mussten sich Kandidaten gegen die Unterstellung verwahren, »ihren Backenbart zu parfümieren« und »mit goldenen Löffeln von silbernen Tellern« zu essen. Gut 150 Jahre später muss sich Obama vorwerfen lassen, er achte auf seine Figur, sei zu intellektuell und eine Null in der Bowlinghalle und auf dem Schießplatz.

Die Kriterien für vermeintliche Weicheier haben sich über die Jahrzehnte nicht wesentlich geändert, wohl aber die Akteure, die sich dieser Strategie bedienen. In diesem Jahr hat zum ersten Mal eine Frau versucht, einen Mann mit dem wimp factor zu schlagen. Hillary Clintons rasante Wandlung der vergangenen Monate von der alles wissenden »Gänsemutter« (Vanity Fair) zum »slugger«, einem »Schläger« (New York Times), gipfelte in ihrer Stammtischdrohung, Iran »auszulöschen«, sollte dieses Israel angreifen. Das richtete sich zunächst weniger gegen die Iraner als vielmehr gegen Obamas Position, mit dem Regime in Teheran direkt zu verhandeln. Klingt vernünftig, in amerikanischen Wahlkampfzeiten aber auch verdächtig weich. Jedenfalls kursierte in Hillarys Beraterzirkeln lange Zeit der siegesgewisse Ausspruch, sie habe »schon immer mehr Eier gehabt« als ihr Konkurrent. Genützt hat ihr dieser Hyper-Machismo am Ende nicht. Aber Hillary Clinton hat zweifellos John McCain einige Vorlagen für dessen Kampagne gegen Obama geliefert.

Der erste Präsidentschaftskandidat, dem die Medien das Etikett »Weichei« anhefteten, war allerdings kein Demokrat, sondern ein Republikaner: George Bush senior hatte in seinem Wahlkampf 1988 mit seinem Image als manikürter Ostküsten-Zögling zu kämpfen. Die Zeitschrift Newsweek widmete ihm damals sogar eine Titelgeschichte und prägte erstmals den Begriff wimp factor. Dieses Stigma schüttelte Bush Senior ab, als er 1989 amerikanische Truppen in Panama einmarschieren ließ. Prompt wurde der wimp factor zum exklusiven Problem der Demokraten.

Auch Barack Obama liebäugelt mit einer Offensive gegen Pakistan

Denn 1988 war es vor allem Bushs Gegner Michael Dukakis gewesen, der wegen seines intellektuellen Gebarens und seiner Opposition gegen die Todesstrafe als »Schwächling« demontiert wurde. Als Lehre aus diesem Debakel schwor Bill Clinton seine Partei auf einen strengeren Law-and-Order-Kurs ein und unterzeichnete während seines Wahlkampfs 1992 demonstrativ einen Hinrichtungsbefehl in seinem Bundesstaat Arkansas. Hinzu kam seine erfolgreiche Arbeits- und Sozialpolitik.

Clinton entging der Weichei-Falle, sein Nachfolger Al Gore allerdings nicht. Er verlor den Wahlkampf 2000 auch deshalb, weil ihn sein Gegner George Bush junior als elitären Öko-Streber in die Defensive drängen konnte. Vier Jahre später scheiterte John Kerry am wimp factor, genauer gesagt an dem, was seine Anhänger für seine Stärke hielten: die Biografie eines Kriegshelden aus Vietnam, der als Kriegsgegner nach Hause kam und die Fehler und Verbrechen seines eigenen Landes öffentlich benannte. Damit schien er qua Lebenslauf die beste Alternative zu George W. Bush zu sein, der nach dem 11. September 2001 seine Attitüde adoleszenter Militanz sowie seine Unfähigkeit zur Selbstkritik als Charakterstärke verkaufte. Bloß wagte Kerry 2004 nie, offen und offensiv auszusprechen, was er 30 Jahre zuvor ausgesprochen hatte: dass die USA eben keine unfehlbare Nation sind. Und dass dieses Eingeständnis kein Zeichen der Schwäche, sondern der Souveränität ist. Für Kerry kam erschwerend hinzu, dass er Französisch spricht und mit einer Frau verheiratet ist, die mehr Geld hat als er selbst.

Die Sorge vor der »Kerrysierung« ihres Kandidaten treibt auch die Wahlkampfberater von Barack Obama um. Dabei könnte sie eine ganz schlichte Erkenntnis beruhigen: Die wimp factor-Strategie funktioniert nur dann, wenn der Betroffene sich das Ganze gefallen lässt. Wie oft schon haben sich die liberaleren unter den Amerikanern einen Präsidentschaftskandidaten gewünscht, der das Offensichtliche auch ausspricht: dass es eben kein Zeichen von »Mannhaftigkeit« ist, im Wahlkampf aufzuzählen, welche Länder man bombardieren würde; dass es kein Heroismus, sondern Realsatire ist, sich breitbeinig in der Uniform eines Bomberpiloten aufzuspreizen.

Barack Obama ist womöglich der Erste, der sich vom wimp factor nicht in die Ecke drängen lässt, der begriffen hat, dass man in diesem medialen Showdown immer in der Offensive bleiben muss. Nicht dass er keine Zugeständnisse in diesem Spiel machen würde. Wahlkampfgerecht hat er schon mit militärischen Operationen in Pakistan geliebäugelt. Und sich als bekennender Gegner der Todesstrafe zu outen ist ihm offenbar zu riskant. Aber anders als Kerry und Gore duckt er sich nicht unter den Attacken der Republikaner, sondern retourniert dank seines Charismas und seiner Eloquenz souverän. Dialogbereitschaft mit Iran sei Kapitulation? Nicht doch, sagt er, Dialogbereitschaft ist ein Zeichen der Stärke. Kritik an Amerika sei ein Zeichen mangelnden Patriotismus? Nicht doch, das ist ein Zeichen der Souveränität und der Aufbruchstimmung, also feinste amerikanische Tugenden.

Man darf nun gespannt sein, wie Obama sich hält, wenn die Attacken plumper und schmutziger werden, wenn ihn – und das wird wieder kommen – ominöse Internetgruppen aus dem republikanischen Dunstkreis als verkappten Muslim denunzieren, als Softie an der Seite einer starken Frau oder als Sprachrohr der angeblich ewig klagenden schwarzen Minderheit.

Der Rest der Welt, auch die Europäer, wird dabei nur Zuschauer sein. Dies ist ausschließlich eine Unterhaltung zwischen dem Kandidaten und seinem Wahlvolk. Und über die künftige Politik eines Präsidenten Obama sagt seine den Europäern so genehme Ausstrahlung wenig aus. In all der Obama-Euphorie ist es verlockend, zu glauben, hier sei der erste wahre Multilateralist auf dem Weg ins Weiße Haus. Das ist er mitnichten, kann er als Präsident der einzigen Supermacht auch gar nicht sein. Aber er könnte dieser Supermacht eine souveränere Stimme geben. Eine, die zuvor eine Mehrheit der Wähler davon überzeugen konnte, dass kein wimp ist, wer anerkennt, dass auch Amerika Fehler macht und verwundbar ist.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: Trump’s Tariff Policy: ‘Dealmaker’ under Pressure

Poland: Donald Trump’s Delusions about South Africa

Cuba: The First Casualty

Spain: Trump to Students — ‘Don’t Come’

Austria: Trump’s Peace Is Far Away

Topics

Spain: Trump to Students — ‘Don’t Come’

Japan: Will the Pressure on Harvard University Affect Overseas Students?

Mexico: From Star Wars to Golden Domes

Germany: US Sanctions against the EU

Austria: Whether or Not the Tariffs Are Here to Stay, the Damage Has Already Been Done*

Germany: Trump’s Tariff Policy: ‘Dealmaker’ under Pressure

Austria: Trump’s Peace Is Far Away

Austria: Trump’s Solo Dream Is Over

Related Articles

Germany: Trump’s Tariff Policy: ‘Dealmaker’ under Pressure

Germany: Trump for the Charlemagne Prize!

Germany: Trump-Putin Call: Nothing but Empty Talk

Germany: Trump’s Selfishness

Germany: Trump’s Momentary Corrective Shift