A Good Lousy Hand

Published in Die Tageszeitung
(Germany) on 30 June 2008
by Dagmar Herzog (link to originallink to original)
Translated from by Ron Argentati. Edited by .
“Everybody talks about the weather. Not us.” Forty years ago, that was a slogan of the German Socialist Student Union.

That was then. Now we talk almost exclusively about the weather. It was no longer just the suffering overseas – first Burma then China – but our own Midwest. Iowa experienced floods the likes of which had never been seen before. Whole regions were nearly submerged. Thousands of people were traumatized.

Eager to avoid repeating the apparent disinterest he displayed about Hurricane Katrina victims in 2005, President Bush nonetheless missed setting the right tone once again. He said the people would come out of this disaster stronger than they had previously been. “Sometimes in life people are unexpectedly dealt bad cards. What matters is how those cards are played,” he said.

Contrasted with 1968, the weather has now actually become a political subject. Global warming is, without question, the cause of increased heavy rainfall. No mention of that in the television reports, however. Treatment of the misery caused by the disaster is simply a mixture of horror and sentimentality.

At the same time, the weather still retains its function as a diversionary tactic. That was clearly illustrated on June 12th. It was a day of monumental historical significance, but regardless which of the three main networks one watched for “news on the half hour,” the first seven minutes were exclusively dedicated to the bad weather.

The real sensation was only reported as an afterthought: the Supreme Court decided by 5 to 4 that prisoners at Guantanamo had the right to question the reasons for their captivity in civil court before they were tried by military tribunal.

After six years of the Bush administration waging war according to its own rules, bounds were finally set. The United States was to conduct itself as the nation of laws it claimed to be. The false alternatives presented up until then had been rejected. The majority clearly said, “liberty and security are compatible.”

Despite that, that’s not how it was first reported. Instead, viewers were first warned that the court’s decision was dangerous because it limited the effectiveness of the US government; prisoners released would immediately return to anti-American acts of terror. The reporters acted astonished and distraught. How could it actually come to pass that the courts would tie the president’s hands like that?

In the following days as Barack Obama praised the decision to close “the black hole” of Guantanamo which was a disgrace to America, John McCain was calling it “one of the worst decisions in the nation’s history.” Now he intends to bypass the court by introducing legislation in the Senate allowing the creation of special courts.

The fate of the 270 prisoners, meanwhile, is still up in the air.


Gute schlechte Karten
By Dagmar Herzog

"Alle reden vom Wetter. Wir nicht." Das war vor vierzig Jahren ein Slogan des Sozialistischen Deutschen Studentenbundes.

Das war damals. Nun reden wir fast nur vom Wetter. Es war nicht mehr nur das Elend in Übersee - erst Birma, dann China -, sondern im eigenen Mittleren Westen. Im Bundesstaat Iowa gab es Fluten von dort noch nie gesehenen Ausmaßen. Wohngegenden fast vollständig unter Wasser. Tausende traumatisierte Menschen.

Beflissen, sein offensichtliches Desinteresse beim Orkan "Katrina" 2005 nicht zu wiederholen, schaffte es Präsident Bush trotzdem, nicht den richtigen Ton zu treffen. Er sagte den Menschen, dass sie aus diesem Desaster noch stärker als zuvor hervorgehen würden: "Manchmal kriegt man im Leben unerwartet schlechte Karten; worauf es ankommt, ist, wie man sie spielt."

Ein Unterschied zu 1968: Inzwischen ist das Wetter tatsächlich selbst ein politisches Thema; die globale Erwärmung ist ohne Frage die Ursache der vermehrten intensiven Regenfälle. Davon aber kein Wort in den Fernsehnachrichten. Die Handhabung der Misere mischte einfach Entsetzen mit Sentimentalität.

Zugleich behält aber das Wetter seine Funktion als Ablenkungsthema. Gerade am 12. Juni war das besonders deutlich zu beobachten. Es war ein Tag von monumentaler historischer Bedeutung. Aber egal, welchen der drei Hauptsender man einschaltete, um die (halbstündigen) Nachrichten zu sehen, volle sieben Minuten waren erst mal dem Unwetter gewidmet.

Erst dann wurde die eigentliche Sensation vermeldet: Der Oberste Gerichtshof der USA hatte mit knapper Mehrheit entschieden, dass die Gefangenen in Guantanamo Bay das Recht hätten, in zivilen Gerichten den Grund ihrer Festnahme nachzufragen, bevor sie vor Militärtribunale gestellt werden. Nach sechs Jahren, in denen die Bush-Regierung den Antiterrorkrieg nach ihren eigenen Regeln gespielt hatte, war endlich Einhalt geboten. Die USA sollten sich wie der Rechtsstaat benehmen, als den sie sich ausgeben. Es wurde den immerfort wiederholten falschen Alternativen widersprochen. Die ausschlaggebenden Richter sagten deutlich: "Freiheit und Sicherheit sind vereinbar."

Aber so wurde es vorerst nicht berichtet. Stattdessen wurde den Zuschauern nahegelegt, dass diese Entscheidung bedrohlich sei, weil sie die Effektivität der US-Regierung einschränke; freigelassene Gefangene würden sich im Handumdrehen wieder dem antiamerikanischen Terror anschließen. Die Berichterstatter taten erstaunt und verstört. Wie konnte es bloß dazu kommen, dass der Gerichtshof dem Präsidenten so die Hände bindet?

In den darauf folgenden Tagen, während Barack Obama die Entscheidung lobte und "das schwarze Loch" von Guantánamo als Schmach für die USA bezeichnete, nannte John McCain die Entscheidung "eine der schlimmsten in der Geschichte dieses Landes." Nun will er im Senat versuchen, durch die Herstellung neuer Sondergerichte einen Umweg um die Entscheidung zu finden. Was unterdessen mit den 270 Gefangenen passiert, hängt weiter in der Schwebe.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Venezuela: The Devil in Los Angeles

Taiwan: The Beginning of a Post-Hegemonic Era: A New Normal for International Relations

Mexico: Migration: A Political Crisis?

Germany: Donald Trump’s Military Intervention in LA Is a Planned Escalation

Canada: Trump vs. Musk, the Emperor and the Oligarch

Topics

Venezuela: The Devil in Los Angeles

Germany: Donald Trump’s Military Intervention in LA Is a Planned Escalation

Mexico: Migration: A Political Crisis?

Poland: Los Angeles Riots: Battle for America’s Future

Germany: Donald Trump Is Damaging the US

Canada: President Trump, the G7 and Canada’s New ‘Realistic’ Foreign Policy

Taiwan: The Beginning of a Post-Hegemonic Era: A New Normal for International Relations

Canada: Trump vs. Musk, the Emperor and the Oligarch

Related Articles

Germany: Friedrich Merz’s Visit to Trump Succeeded because It Didn’t Fail

Germany: Horror Show in Oval Office at Meeting of Merz and Trump

Germany: Trump’s Tariff Policy: ‘Dealmaker’ under Pressure

Germany: Trump for the Charlemagne Prize!

Germany: Trump-Putin Call: Nothing but Empty Talk