Europe Sleeps Through The New World Order

Published in Die Zeit
(Germany) on 17 November 2008
by Joschka Fischer (link to originallink to original)
Translated from by Ron Argentati. Edited by Christie Chu.
The G20 summit marked a new distribution of world power for the 21st century. The United States is better prepared for it than the Europeans.

The 15th of November will be remembered as historically important because the twenty most important nations in the world met on that day in Washington to try to solve the global financial crisis. Even if the meeting produced little more than a declaration of intent, it also marked a turning point in history.

In the midst of the worst economic crisis since the 1930’s, the once dominant western industrialized nations and Russia found themselves no longer in a position to provide a workable answer to the problem. Instead, hope now lies with the new economic powers – China first and foremost – to limit or perhaps even find a way out of the crisis.

The Group of Eight (G8) nations thereby lost their relevance for good. What now looms is a new world order for the 21st century. When the crisis ends, nothing will be as it was previously. The West – the USA and Europe - will find itself in relative decline, while the rising Asian and Latin American powers will be the winners.

The United States reacted to the loss of stature most impressively by electing Barack Obama president, the first African-American president in history. In the midst of the most serious national crisis, the USA proved to itself and the rest of the world that it was eminently capable of self-renewal. This election will have three long-term consequences, all visible today:

First, the election of a black president will close the door forever on America’s tragic history of slavery and the Civil War. From here onward, the color of one's skin, the shape of one's eyes, and one's gender will play no significant role in whether a person is qualified for even the highest public office. America is coming to terms with itself and accepting the fact that non-whites make up the fastest growing segment of their society.

Second, this new orientation will also lead in the near future to a new direction in American foreign policy resulting in a less obvious emphasis on U.S. – European relations.

Third, America’s inner cultural change will result in a noticeable power shift from the West to the East.

The northeastern Pacific powers – China, Japan, and South Korea – are already the USA’s largest creditors. Due to the effects of the financial crisis, their importance will continue to grow. It is in this area that the greatest opportunities for world economic growth will remain for the foreseeable future. America will, out of economic necessity, have to turn more and more to the Pacific nations and place less emphasis on trans-Atlantic ties.

All this is not great news for Europe because when the financial crisis has passed, it will simply find itself less important than before. Unfortunately, the Europeans are not only watching their political demise while standing idly by; they’re actually reinforcing the process. With Obama’s election, America set a future course toward a global, multipolar world. Europe, on the other hand, is re-nationalizing during this crisis and is heading toward the past!

The European Union constitution is dead, the Lisbon reforms are in limbo due to Ireland’s “no” vote and French-German opposition is blocking an enhanced European economic government. The reaction of European Union members to this self-blockade is clearly visible: instead of an energetic run-up to further political and economic integration efforts, European capitals are trying to fill the vacuum by acting nationally.

There’s certainly coordination between member states, some of it actually successful, but without strong European institutions such individual successes won’t last long.

There’s a great danger today that Europe will sleep through a great directional change toward a multipolar world. It had to be apparent to all Europeans by the time of the Washington summit at the latest – even to the European skeptics off the continent – that the changes have already taken place! If Europeans can’t get the 19th century out of their heads, the global caravan will nonetheless proceed into the 21st century without them.


Europa verschläft die neue Weltordnung
Von Joschka Fischer | © ZEIT ONLINE 17.11.2008 - 10:16 Uhr

Der G20-Gipfel in Washington markiert die neue Machtverteilung im 21. Jahrhundert. Die USA sind darauf besser vorbereitet als die Europäer


Den 15. November 2008 wird man sich merken müssen, denn an diesem Tag wurde Geschichte gemacht. In Washington traf sich zum ersten Mal die Gruppe der zwanzig wichtigsten Staaten der Welt (G 20), um eine Antwort auf die globale Wirtschafts- und Finanzkrise zu finden. Auch wenn dieses erste Treffen nur Absichtserklärungen zustande gebracht hat, markiert es dennoch eine historische Zäsur.

In der schwersten weltweiten Finanz- und Wirtschaftskrise seit den dreißiger Jahren des 20. Jahrhunderts sind die einst dominierenden westlichen Industriestaaten und Russland nicht mehr in der Lage, eine wirksame Antwort auf diese Krise zu geben. Stattdessen ruht nun vor allem auf den neuen Wirtschaftsmächten – China an erster Stelle – die Hoffnung, eine Begrenzung oder gar einen Ausweg aus der Krise zu ermöglichen.

Damit aber hat die Gruppe der Acht (G 8) endgültig ihre Bedeutung verloren. Was sich nun abzeichnet, ist die neue Weltordnung für das 21. Jahrhundert. Wenn die aktuelle globale Krise zu Ende sein wird, wird nichts mehr so sein, wie es dereinst war. Der Westen – Amerika und Europa – befinden sich in einem relativen Abstieg, während die aufsteigenden Mächte Asiens und Lateinamerikas zu den Gewinnern gehören werden.

Die USA haben auf den Niedergang ihrer globalen Macht mit der Wahl Barack Obamas – des ersten afroamerikanischen Präsidenten des Landes – auf beeindruckende Weise reagiert. Mitten in einer der schwersten Krisen des Landes haben die USA sich selbst und der ganzen Welt ihre Erneuerungsfähigkeit bewiesen. Diese Wahl wird – bereits heute absehbar – drei langfristige Konsequenzen haben:

Erstens wird die Wahl eines schwarzen Präsidenten die tragische Geschichte der Sklaverei und des amerikanischen Bürgerkrieges endgültig abschließen. Fortan wird die Hautfarbe, die Form der Augen oder die Frage des Geschlechts bei einer Kandidatur für hohe und höchste Ämter keine wirkliche Rolle mehr spielen. Damit werden die USA den Veränderungen in ihrem Innern gerecht, wo die nicht-weißen Bevölkerungsgruppen am stärksten wachsen.

Zweitens wird diese neue Orientierung der Amerikaner auf mittlere Sicht auch zu einer Neuorientierung der US-Außenpolitik führen und die bisher selbstverständliche transatlantisch-europäische Ausrichtung der USA in den Hintergrund rücken lasse.

Drittens wird dieser innere Kulturwandel Amerikas durch die globale Machtverlagerung von West nach Ost noch weiter verstärkt werden.

Die Mächte des nordöstlichen Pazifik - China, Japan und Südkorea – sind bereits heute die mit Abstand größten Gläubiger der USA, ihre Bedeutung wird durch die Folgen der Finanzkrise noch weiter wachsen. In diesem Raum liegen auf absehbare Zeit die größten Wachstumschancen der Weltwirtschaft, und Amerika wird sich aus wirtschaftlichen wie machtpolitischen Gründen nun noch stärker dem pazifischen Raum zuwenden und seine atlantische Orientierung herabstufen müssen.

Für Europa ist all dies keine gute Botschaft, denn die Europäer werden am Ende dieser globalen Krise einfach unwichtiger geworden sein. Leider sehen die Europäer ihrem machtpolitischen Niedergang nicht nur tatenlos zu, sie verstärken diesen Prozess sogar noch. Amerika hat mit der Wahl Obamas auf die Zukunft einer globalen, multipolaren Welt gesetzt, Europa hingegen renationalisiert sich in dieser Krise und setzt damit auf die Vergangenheit!

Die europäische Verfassung ist gescheitert, der Reformvertrag von Lissabon hängt im Nichts des irischen Neins und eine verstärkte europäische Wirtschaftsregierung wird durch den deutsch-französischen Gegensatz blockiert. Die Reaktion der EU-Mitgliedstaaten auf diese anhaltende Selbstblockade fällt eindeutig aus: Anstatt jetzt einen energischen neuen Anlauf zu einer weiteren politischen und wirtschaftlichen Integration zu unternehmen, handeln die europäischen Hauptstädte im Wesentlichen national und versuchen so, das Vakuum zu füllen.

Gewiss, man koordiniert sich zwischen den Mitgliedstaaten, bisweilen sogar erfolgreich, aber ohne starke europäische Institutionen werden solche singulären Erfolge nicht von Dauer sein.

Es besteht heute die große Gefahr, dass Europa eine historische Weichenstellung in Richtung einer multipolaren Welt verschläft. Spätestens mit der Konferenz von Washington müsste es doch allen Europäern bewusst geworden sein – auch den Euroskeptikern auf den Inseln -, dass diese Weichenstellung jetzt im Augenblick vorgenommen wird! Wenn die Europäer das 19. Jahrhundert in ihren Köpfen nicht überwinden können, wird die globale Karawane auf jeden Fall auch ohne die Europäer weiter ins 21. Jahrhundert ziehen.


This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: LA Protests: Why Are So Many Mexican Flags Flying in the US?

India: What if Trump Has Just Started Another ‘Forever War’?

Taiwan: Taiwan Issue Will Be Harder To Bypass during Future US-China Negotiations

Cuba: Summit between Wars and Other Disruptions

Switzerland: Trump’s Military Contingent in Los Angeles Is Disproportionate and Dangerous

   

Topics

India: What if Trump Has Just Started Another ‘Forever War’?

Russia: Will the US Intervene in an Iran-Israel Conflict? Political Analyst Weighs the Odds*

Cuba: Summit between Wars and Other Disruptions

Germany: Resistance to Trump’s Violence Is Justified

Germany: LA Protests: Why Are So Many Mexican Flags Flying in the US?

Spain: Trump-Musk: Affair, Breakup and Reconciliation?

Switzerland: Trump’s Military Contingent in Los Angeles Is Disproportionate and Dangerous

   

Germany: If You’re Not for Him, You Should Be Afraid*

Related Articles

Germany: Friedrich Merz’s Visit to Trump Succeeded because It Didn’t Fail

Germany: Horror Show in Oval Office at Meeting of Merz and Trump

Germany: Trump’s Tariff Policy: ‘Dealmaker’ under Pressure

Germany: Trump for the Charlemagne Prize!

Germany: Trump-Putin Call: Nothing but Empty Talk