The Wrigley Field Scandal

Published in Sueddeutsche Zeitung
(Germany) on 9 December 2008
by Hans Leyendecker, Jörg Häntzschel, and Martin Hesse (link to originallink to original)
Translated from by Albert Minnick. Edited by .
Rod Blagojevich, the Governor of Illinois, is on his way to jail because of corruption. He supposedly blackmailed the Chicago Tribune, among other things.

Daniel W. Cain has been an FBI Special Agent for over twenty years and his biggest case until now had involved something in the newspaper business. On Sunday, he appeared before the United States District Court in Chicago and said that the Governor of Illinois, Rod R. Blagojevich, was being investigated for corruption.

This involves not only alleged illegal political money-making schemes but also the Chicago Tribune newspaper, whose editorial staff has reported in great detail about the Governor for years. Blagojevich has long been suspected of illegal activities.

According to Cain’s portrayal, the Governor is alleged to have made an extraordinarily unethical offer to the cash-strapped owners of the Tribune. He supposedly said that he would only help with the sale of the Wrigley Field ballpark, which is the home of major league baseball’s Chicago Cubs and is owned by the Tribune Company, if some of the newspaper’s journalists who had written critically of him were fired.

The Deutsche Bank is a Creditor

On Tuesday morning, Blagojevich was taken into custody. The Chicago Tribune reported the breaking news and posted Cain's statements immediately on the Internet. They also included a chronology of the newspaper’s critical stories of the Governor.

For this newspaper, which had kept to journalistic course for many years, something else was going on. It was reported in a section of the previous day's edition of the Chicago Tribune that the Tribune Company, America's second-largest newspaper publishing company, was filing for protection from its creditors under Chapter 11 of the US Bankruptcy Code.

The plans of investor and real estate speculator Sam Zell, to have the company downsize to a more prosperous corporation, have been temporarily wrecked because of this.

Other than the Los Angeles Times and the Chicago Tribune, the Tribune Company has 23 television stations, 10 newspapers, the Chicago Cubs baseball team and their ballpark, Wrigley Field.

The Deutsche Bank is also affected by the bankruptcy. With loans valued at up to 570 million Euros, the bank ranks among the largest creditors of the media company. The word in financial circles, however, was that the Deutsche Bank was not expecting any losses from the bankruptcy.

These loans were acquired at a high market discount, meaning that they had only a very low value in the bank’s books. Furthermore, the loans were secured by hedges and property assets of the Tribune Group. The Deutsche Bank had only bought the loans over the course of the financial crisis in the hope that their value would rise again.

Zell took over the company last year, and wanted to sell a large portion of the sole proprietorships and lead the remainder back to profitability. It turned out to be embarrassing since he burdened the company, which was already four billion dollars deep in debt, with another 8.2 billion dollars of debt. He did this so he could buy back the company’s stock.

“Fire those F#ckers"

Protection from creditors allows the corporation to carry on business operations as before but under restrictions. The newspapers of the Tribune Company will continue to appear. Zell said that he would continue to make selling the Cubs baseball team a priority.

The Cubs and their Wrigley Field ballpark are pawns in a big political crime thriller, which was documented in the court records. The FBI wiretapped Governor Blagojevich and the eavesdroppers realized how the politician was saying malicious things about the Tribune journalists, who had called for charges over his abuse of office. Even his wife was cursing them.

One of the newspaper's owners could fire the editorial writers, because, after all, it is his newspaper. The Governor was becoming even more explicit. He wanted to scream “fire those f#ckers” into the faces of the newspaper's owners. Only how could he? For days, the Governor and his people had been considering how they could get rid of these irritating critics. A finance manager of the newspaper company was a contact, but his role remains unclear.

On the morning of December 5th, the damn newspaper was once again on the Governor’s mind. Blagojevich was urgent. “What’s with the deal?” An aide responded that it would take time. They agreed that they should still speak with the manager inside the company, but FBI Special Agent Cain showed up four days later.


USA: Krimi im Politmilieu

Die Affäre Wrigley Field

Rod Blagojevich, der Gouverneur des Bundesstaates Illinois, sitzt wegen Korruption im Knast. Er soll - unter anderem - die Chicago Tribune erpresst haben.

Seit mehr als zwanzig Jahren ist Daniel W. Cain Spezialagent des FBI und sein größter Fall spielt zum Teil im Zeitungsmilieu. Am Sonntag erschien der Polizist vor dem Distriktgericht von Illinois und erklärte, der Gouverneur des Bundesstaates Illinois, Rod R. Blagojevich, sei der Korruption verdächtig.

Es geht um angebliche Durchstechereien in der Politik, aber auch um die Chicago Tribune, deren Redaktion seit Jahren sehr ausführlich über den Gouverneur berichtet. Blagojevich stand schon lange im Verdacht unsauberer Praktiken.

Der Schilderung Cains zufolge soll der Gouverneur den klammen Eigentümern der Tribune ein ungewöhnlich unsittliches Angebot gemacht haben: Er soll gesagt haben, dass er nur dann beim Verkauf des Baseball-Stadions Wrigley Field helfen werde, das den Tribune-Leuten gehört, wenn einige der Journalisten der Zeitung,
die kritisch über ihn geschrieben hätten, gefeuert würden.

Die Deutsche Bank ist Gläubiger

Am Dienstagmorgen wurde Blagojevich festgenommen. Die Chicago Tribune brachte Eilmeldungen und stellte die Aussagen Cains gleich ins Internet. Dazu gehörte auch eine Chronologie der kritischen Geschichten der Zeitung über den Gouverneur.

Bei dieser Zeitung, die viele Jahre journalistisch Kurs gehalten hat, brennt es: Wie in einem Teil der gestrigen Auflage bereits gemeldet, hat die Tribune Company, Amerikas zweitgrößter Zeitungsverlag, Gläubigerschutz nach Kapitel 11 des amerikanischen Bankruptcy Code beantragt.

Die Pläne des Investors und Immobilienspekulanten Sam Zell, den Konzern zu einem florierenden Unternehmen schrumpfen zu lassen, sind damit vorläufig gescheitert.

Außer der Los Angeles Times und der Chicago Tribune gehören zur Tribune Company 23 Fernsehsender, zehn Zeitungen, die
Baseballmannschaft Chicago Cubs und deren Stadion.

Von der Insolvenz ist auch die Deutsche Bank betroffen. Mit Krediten im Volumen von 570 Millionen Euro zählt sie zu den größten Gläubigern des Medienkonzerns. In Finanzkreisen hieß es allerdings, die Deutsche Bank erwarte keine Verluste aus der Pleite.

Sie habe die Kredite zu einem hohen Abschlag am Markt erworben, so dass sie zu einem deutlich geringeren Wert in den Büchern stehen. Außerdem seien die Kredite über Sicherungsgeschäfte und Vermögenswerte der Tribune-Gruppe abgesichert. Die Bank hatte die Kredite erst im Zuge der Finanzkrise gekauft, in der Hoffnung, ihr Wert werde wieder steigen.

Zell hat die Firma vor einem Jahr übernommen, er wollte einen Großteil der Einzelunternehmen verkaufen und den Rest profitabel weiterführen. Als fatal erwies sich, dass er dem schon mit vier Milliarden Dollar hochverschuldeten Konzern weitere 8,2 Milliarden aufbürdete, um die Aktien der Firma zurückzukaufen.

"Fire those fuckers"

Der Gläubigerschutz sieht vor, dass Unternehmen unter Auflagen wie bisher weitergeführt werden kann. Die Zeitungen der Tribune Company werden weiter erscheinen. Zell erklärte, er versuche weiter, vor allem die Baseballmannschaft zu verkaufen.

Die Cubs und ihr Wrigley-Field-Stadion sind die Requisiten in einem großen Polit-Krimi, der in Gerichtsakten dokumentiert wird. Das FBI hat den Gouverneur Blagojevich abgehört und die Lauscher bekamen mit, wie der Politiker über die Journalisten der Tribune hetzte, die eine Anklage wegen Amtsvergehen gegen ihn gefordert hatten. Seine Frau fauchte kräftig mit.

Ein Eigentümer könne die Leitartikler feuern, ihm gehöre schließlich die Zeitung. Ihr Mann wurde noch deutlicher: "Fire those fuckers" wollte er den Eignern ins Gesicht schreien. Nur wie? Tagelang haben der Gouverneur und seine Leute überlegt, wie man die lästigen Kritiker loswerden könnte. Ein Finanz-Manager des
Zeitungskonzerns war Ansprechpartner, doch seine Rolle bleibt unklar.

Am Morgen des 5. Dezember ging es beim Gouverneur wieder mal um die verdammte Zeitung. "Was ist mit dem Deal?", drängte Blagojevich. Das brauche Zeit, erwiderte ein Helfer. Sie einigten sich, dass sie noch mal mit dem Manager reden sollten - doch vier Tage später kam schon Agent Cain.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Sri Lanka: Qatar under Attack: Is US Still a Reliable Ally?

Taiwan: Trump’s Talk of Legality Is a Joke

Canada: No, the Fed Was Not ‘Independent’ before Trump

Germany: It’s Not Europe’s Fault

Germany: Donald Trump’s Failure

Topics

Sri Lanka: Qatar under Attack: Is US Still a Reliable Ally?

Taiwan: Trump’s Talk of Legality Is a Joke

Austria: The US Courts Are the Last Bastion of Resistance

       

Poland: Marek Kutarba: Donald Trump Makes Promises to Karol Nawrocki. But Did He Run Them by Putin?

El Salvador: The Game of Chess between the US and Venezuela Continues

Austria: Donald Is Disappointed in Vladimir

Austria: If This Is Madness, There is a Method to It

Germany: It’s Not Europe’s Fault

Related Articles

Germany: Unfortunately, Reality Comes to Those Who Wait

Germany: A Software for Authoritarian Restructuring

Russia: The Issue of Weapons Has Come to the Forefront*

Germany: Can Donald Trump Be Convinced To Remain Engaged in Europe?

Germany: Friedrich Merz’s Visit to Trump Succeeded because It Didn’t Fail