The fall of the great economies and the wave of layoffs show aggravation of the crisis, which requires international coordination. To the contraction of the European and American economies is added the forecast of a considerable contraction of the Chinese economy. Until just a short time ago the Asian giant was considered as the motor that would be able to counteract the recessive tendencies of the western economies. However, in the last trimester of the past year the Chinese economy grew 6.8%, that is to say, 70% the pace of the preceding year. Additionally, Chinese imports have been falling since the middle of the year and in December they fell 21%, which equals lower than the sales of their commercial partners. Western countries as well as South Korea and Japan are feeling this break in demand.
The brilliant secretary of treasury of the United States, Timothy Geithner, accused China of manipulating the yuan and promised to increase pressure on the oriental country to revalue their money in order to reduce its exporting pressure and to lower the price of imported goods. Until now the Chinese government has resisted this demand and it continues waiting until it is necessary to improve its export capacity in order to sustain its economy.
The tendencies of the economy show that the focus of the national programs followed until now by the great economies is not sufficient and that some type of agreement is necessary for a coordinated action. Until now, the government of the United States has not tackled this possibility, perhaps evaluating that it has the capacity to confront the crisis itself. However, not even in the post war period of World War II, when it was in the pinnacle of its power and was facing not a crisis but rather a period of expansion, was it able to put order in the world economic system in a unilateral manner. International coordination is, therefore, beneficial even for the great actors.
La caída de las grandes economías y la ola de despidos muestran un agravamiento de la crisis y que se requiere una coordinación internacional. A la retracción de las economías europeas y estadounidense, se agrega la previsión de una sensible contracción en la economía china. Hasta hace poco el gigante asiático era considerado como el motor que podía contrarrestar las tendencias recesivas de las economías occidentales. Sin embargo, el último trimestre del año pasado, la economía china creció un 6,8%, es decir el 70% del ritmo del año precedente. Además, las importaciones chinas vienen cayendo desde mediados de año y, en diciembre lo hicieron un 21%, lo cual equivale a menores ventas de sus socios comerciales. Tanto países occidentales como Corea del Sur y Japón, están sintiendo ese freno de la demanda.
El flamante secretario del Tesoro de los Estados Unidos, Timothy Geithner acusó a China de manipular el yen y prometió aumentar las presiones para que el país oriental revalúe su moneda, para reducir su presión exportadora y abaratar los bienes importados. Hasta ahora el Gobierno chino ha resistido esa demanda y es de esperar que lo siga haciendo ahora, cuando necesita mejorar su capacidad exportadora para sostener su economía.
Las tendencias de la economía muestran que el enfoque de los programas nacionales seguidos hasta ahora por las grandes economías no es suficiente y que es necesario algún tipo de acuerdo para una acción coordinada. Hasta ahora, el gobierno de Estados Unidos no abordó esa posibilidad, quizá evaluando que tiene la capacidad de enfrentar la crisis por su cuenta. Sin embargo ni siquiera en la segunda posguerra, cuando estaba en el pináculo de su poder y se enfrentaba, no a una crisis, sino a un período de expansión, pudo poner orden en forma unilateral en el sistema económico mundial. La coordinación internacional es, por lo tanto, beneficiosa incluso para los grandes actores.
La caída de las economías muestra que las respuestas nacionales no bastan y que es necesaria una coordinación internacional que sería beneficiosa incluso para los grandes actores.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
U.S. companies, importers and retailers will bear the initial costs which most economists expect to filter through the supply chain as a cost-push inflation.
[I]n the same area where these great beasts live, someone had the primitive and perverse idea to build a prison ... for immigrants in the United States without documentation
If the Green Party or No Labels candidates steal enough votes from Biden, they will go down in history as the idiot narcissists who helped Trump return to power and possibly finish off U.S. democracy.