When Hillary Clinton received Celso Amorim last week in Washington D.C., not only was she meeting with the Brazilian diplomat to prepare for President Lula Da Silva's visit, but she also was sending a signal to Latin America that Brazil is a fundamental ally to the United States in the region, and it will play an important role in hemispheric relations with the current U.S. Democratic government.
In contrast with Mexico and Colombia, key allies for the White House, Brazil has always kept a greater distance and independence. Due to its economic weight and political influence, successive Brazilian governments have been able to play an international role that goes beyond the region by being a member of exclusive clubs, such as the G20, and by participating in meetings with the eight most developed countries.
Amorim utilized the privilege of having been the first Latin American diplomat received by Barack Obama's Secretary of State to express, with no reservations, his country’s concerns on problems that both countries share. He spoke on commerce and protectionism, pointing out his worries about the "Buy American" clause, which obligates all government related projects to buy American products through special economic measures for the current crisis. He spoke about biofuels, and how to improve affairs with Latin America, supporting development, and fighting poverty. A focal point in the meeting was Cuba, to which Amorim pointed out that changes are occurring and justify a new approach by the United States. Clinton merely took notes.
This is not the first time that the Brazilian government acts by default as a mediator between Washington and the region. Some time ago, another of Lula's ministers, Roberto Mangabeira Unger, after meeting with Obama's aides - he was Obama’s law professor at Harvard - acknowledged having talked with them of the possibility to aid in a reconciliation of the United States with Venezuela, Bolivia, and the island governed by the Castros. And Lula himself has played, on several occasions, a pacifist role to the extreme stands of the leaders of the aforementioned countries, taking advantage of his image as a leftist, architect of a successful syndicalist movement, and with a moderate model of reform.
If the Brazilian pragmatism allowed him to keep fluid relations with the Bush administration, in spite of a marked ideological distance, the expectations of stretching the alliance with Obama's White House are high. In Amorim's words, both governments have a "similar concept" of the world. However, time will tell how effective this complementariness helps Brazil achieve its most prized international goals, such as the WTO accords and the UN reform that will allow Brazil a permanent seat on the Security Council.
In the meantime, the commercial relations will stay high on the bilateral agenda. For Brazil, the United States is its main economic partner, with a bilateral commerce of 53 billion dollars this past year, and wants to extend it to areas such as biofuels. This is a delicate topic. Brazil wants to reach an agreement with the U.S. to produce great quantities of sugarcane ethanol for the American market where corn-based produced ethanol has powerful detractors. Given that Obama has stated his interest in the development of clean energy, the Brazilians hope to go forward on a strategic agreement regarding biofuels, which could take it to the Americas Summit in April.
Human Rights in Latin America
The promotion of human rights continues to be a declared objective of U.S. foreign policy; it’s from there that so much importance is given to the report that the State Department presents every year on this subject. This past Wednesday, a report came forth on the situation of human rights in 2008, in which Cuba and Venezuela are described as the two countries in the region where abuses have increased, while Colombia and Guatemala appear to have made the most substantial improvements.
Caracas’s response was not long in coming and criticized “practices that continue injuring relations between our states, which should have as a base, respect, equality, and no interference in internal affairs.” It’s probable that this sentence was directed at Obama’s government that, most calculate, seeks to avoid a confrontation with Venezuela, similar to what kept Bush in permanent tension with Chávez.
In the case of Cuba, though the government has ignored the report, that coincided with good news for Havana: the House of Representatives passed a law that included certain reductions of travel restrictions to Cuba. This measure doesn’t seem isolated, for there are clear indicators that Obama is willing to revise his policy toward the island. If he does, he should evaluate to what extent the embargo has completed its objective or, on the contrary, has given the Castro brothers an argument to maintain a dictatorship that has already turned 50 years old.
For Colombia, the report in question was good news, since it’s in the sights of Democratic Congressmen who have not passed the FTA, signed two years ago, arguing that there are no advances in the investigation of trade unionist murders and that ties existed between the government and paramilitary groups. Bogotá depends on the help from Plan Colombia, which has meant receiving since the year 2000 more than five billion dollars for the fight against narcotrafficking. A good grade in human rights can assure them of a continuation of these resources.
It is in this context that one can interpret the visits to Washington this past week of Diplomat Jaime Bermúdez and Defense Minister Juan Manuel Santos, which called attention to the announcement that Colombia would send troops to Afghanistan to incorporate itself into NATO’s contingent in the work to deactivate terrestrial mines.
Cuando Hillary Clinton recibió a Celso Amorim la semana pasada en Washington, no sólo se reunía con el canciller brasileño para preparar la visita del Presidente Lula da Silva, sino que enviaba una señal a América Latina de que Brasil es un aliado fundamental de EE.UU. en la región, y que jugará un papel importante en las relaciones hemisféricas con el actual gobierno demócrata.
A diferencia de México y Colombia, aliados claves de la Casa Blanca, Brasil ha mantenido siempre distancia e independencia mayores. Por su peso económico y su influencia política, los sucesivos gobiernos brasileños han podido jugar un papel internacional que traspasa la región, siendo parte de exclusivos clubes, como el G-20, y participando en reuniones con el grupo de los ocho países más industrializados.
Amorim utilizó el privilegio de haber sido el primer canciller latinoamericano recibido por la secretaria de Estado de Barack Obama para plantearle sin ambages las inquietudes de su país sobre los problemas que comparten. Por eso, habló de comercio y proteccionismo -señalando su preocupación por la cláusula Buy American, que obliga a comprar productos estadounidenses en los proyectos que impulsa el gobierno mediante las medidas económicas especiales para la crisis-; sobre biocombustibles, y cómo puede mejorar las relaciones con América Latina, apoyando el desarrollo y combatiendo la pobreza. Un punto focal de la entrevista fue el tema de Cuba, a cuyo respecto Amorim señaló que están ocurriendo cambios que justifican un nuevo enfoque por EE.UU. Clinton se limitó a tomar nota.
No es primera vez que el gobier-no brasileño se plantea como una suerte de mediador entre Washington y la región. Hace algún tiempo, otro ministro de Lula, Roberto Mangabeira Unger, tras reunirse con asesores de Obama -de quien fue profesor en Harvard-, reconoció haber conversado con ellos sobre la posibilidad de ayudar a una reconciliación de Estados Unidos con Venezuela, Bolivia y la isla gobernada por los Castro. Y el propio Lula ha jugado en reiteradas ocasiones un papel apaciguador de las posiciones extremas de los líderes de esos países, aprovechando su imagen de hombre de izquierda, forjador de un movimiento sindical exitoso y de un modelo reformista moderado.
Si el pragmatismo brasileño le permitió mantener fluidas relaciones con la administración de George Bush, a pesar de una marcada distancia ideológica, las expectativas de estrechar la alianza con la Casa Blanca de Obama son altas. En palabras de Amorim, ambos gobiernos tiene una "concepción similar" del mundo. Pero habrá que esperar para ver si efectivamente esta complementariedad ayuda a Brasil a conseguir sus objetivos internacionales más preciados, como los acuerdos en la OMC y la reforma en la ONU que le permita acceder a un sillón permanente en el Consejo de Seguridad.
Entretanto, las relaciones comerciales seguirán alto en la agenda bilateral. Para Brasil, EE.UU. es su principal socio económico, con un comercio bilateral del orden de los 53 mil millones de dólares el año pasado, y quiere ampliarlo en áreas como la de biocombustibles. Éste es un tema delicado. Brasil quiere llegar a un convenio con EE.UU. para producir grandes cantidades de etanol de caña de azúcar para el mercado norteamericano -donde el etanol producido a partir del maíz tiene poderosos detractores-. Dado que Obama ha planteado su interés por el desarrollo de la energía limpia, los brasileños esperan avanzar en un acuerdo estratégico sobre biocombustibles, que podría llevarse a la Cumbre de las Américas, en abril.
Derechos humanos en América Latina
La promoción de los derechos humanos sigue siendo un objetivo declarado de la política exterior estadounidense; de allí que asigne tanta importancia al informe que cada año presenta el Departamento de Estado sobre esta materia. El miércoles pasado se conoció el reporte sobre la situación de estos derechos en 2008, en el que Cuba y Venezuela se describen como los dos países de la región donde aumentaron los abusos, mientras Colombia y Guatemala aparecen con mejoras sustanciales.
La respuesta de Caracas no se hizo esperar, y criticó "prácticas que siguen lesionando las relaciones entre nuestros estados, las cuales deben tener como base el respeto, la igualdad y la no injerencia en asuntos internos". Es probable que esta frase estuviera dirigida al gobierno de Obama que, se estima, busca evitar una confrontación con Venezuela similar a la que mantuvo a Bush en tensión permanente con Chávez.
En el caso de Cuba, el gobierno ha ignorado el informe, que coincidió con una buena noticia para La Habana: la Cámara de Representantes aprobó una ley que incluye cierta reducción de las restricciones de los viajes a Cuba. Esta medida no parece aislada, pues hay claros indicios de que Obama está dispuesto a revisar su política hacia esa isla. Si lo hace, deberá evaluar hasta qué punto el embargo ha cumplido con su objetivo o, por el contrario, les ha dado a los hermanos Castro un argumento para mantener la dictadura que ya cumplió 50 años.
Para Colombia, el informe en cuestión fue una buena noticia, ya que está en la mira de los congresistas demócratas, que no han aprobado el TLC, firmado hace dos años, argumentando que no hay avances en la investigación de los asesinatos de sindicalistas y que existirían vínculos entre el gobierno y grupos paramilitares. Bogotá depende de la ayuda del Plan Colombia, lo que le ha significado recibir desde el año 2000 más de cinco mil millones de dólares para la lucha contra el narcotráfico, por lo que una buena nota en derechos humanos puede asegurarle la continuidad de esos recursos.
En este contexto se pueden interpretar las visitas a Washington la semana pasada del canciller Jaime Bermúdez y del ministro de Defensa, Juan Manuel Santos, en las que llamó la atención el anuncio de que Colombia enviaría tropas a Afganistán para incorporarse al contingente de la OTAN en labores de desactivación de minas terrestres.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
[The Democrats] need to find a campaign issue which will resonate beyond their liberal-metropolitan heartlands before the midterm elections in the fall of 2026.
[The Democrats] need to find a campaign issue which will resonate beyond their liberal-metropolitan heartlands before the midterm elections in the fall of 2026.