type here...

Obama's Speech

221
Published in Al-Ahram Weekly
(Egypt) on
by (link to originallink to original)
Translated from by . Edited by .


This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Block title

Brazil: There’s Only 1 Way Out of a Dead End Like Hormuz: Retreat*

. Published in Folha

[I]t is hard to believe that Iranians are any closer to democracy today than they were a few months ago.

0

Australia: Donald Trump Was ‘All Set to Really Rip’ into the Media, but Shooting May Help Change His Tune

. Published in ABC News Australia

0

Saudi Arabia: Trump’s Dream Team in Tehran

. Published in Arab News

A deal could be made only if it doesn’t appear to tip the balance in favor of one faction in Tehran, a new challenge for the best-seller author of “The Art of the Deal.”

0

Germany: Fight in Virginia: Bickering over Election Districts Undermines Democracy

. Published in Die Tageszeitung

[T]he leading Western nation is unwittingly shredding more and more of its own democracy.

0

Spain: The Danger of Political Violence

. Published in El País

U.S. democracy is hanging on for now, [but] the combination of weapons, hate and polarization is a dangerous cocktail.

0

Topics

Spain: The Danger of Political Violence

. Published in El País

U.S. democracy is hanging on for now, [but] the combination of weapons, hate and polarization is a dangerous cocktail.

0

Saudi Arabia: The Bullet, the President, and the Battle for the Image

. Published in Asharq Al-Awsat

This is a battle for image: not Trump's image alone, but the Supreme Leader's as well.

0

Ghana: The Sovereignty Paradox: Data Colonialism, Debt and Africa’s Digital Future

. Published in GhanaWeb

0

Austria: Gulf War in Limbo

. Published in Der Standard

The ball is back in Iran's court, with only uncomfortable choices. War or surrender.

0

Canada: As Trump’s America Steps Back, Xi’s China Moves In

. Published in National Post

0

Canada: Charles Shows Power with Soft Diplomacy

. Published in Toronto Sun

0

Venezuela: The World Turns

. Published in Tal Cual Digital

Trump has not managed to seize power... Much of the world has lost its fear of him.

0

Spain: Response to Trump Chaos

. Published in El País

The blockade of the Strait of Hormuz is proof that the rules of the games are failing.

0

Related Articles

Saudi Arabia: Regional Quartet Offer Trump a Final Off-Ramp

. Published in Arab News

A negotiated deal remains possible. Both sides will have to make compromises but that route must be explored extensively.

Egypt: When Americans Finally See What We Always Knew

. Published in Ahram Online

A significant segment of the American political elite engages with Israel not through rational calculus but through eschatological conviction.

Egypt: Can Trump’s Mediation Succeed?

. Published in Ahram Online

Trump’s potential advantage lies in leverage.

Egypt: Davos 2026 and the Reshaping of the International Order: The Trump–El-Sisi Summit

. Published in Ahram Online

[The Trump–El-Sisi summit at Davos 2026] is also a test of the extent to which American pragmatism can align with Egyptian strategic constants.

Zimbabwe: Egypt’s Plan for the Reconstruction of Gaza

. Published in The Herald

President Trump's leadership is crucial in this juncture.
Previous article
Thickening Carbon Border
Next article
Obama Will Pressure Netanyahu for a Two-State Solution

Watching America is seeking VOLUNTEER TRANSLATORS age 18+ to translate foreign opinion pieces about the United States into U.S. English. If you are committed to translation and have an interest in current events, here is an unbeatable chance to perfect your art, publish your work and build your resume.
Watching America is not AI. Our language team provides high-quality, hands-on translation that brings foreign opinion about the United States to readers around the world. This is what sets us apart.
Some translation experience is preferred but not required. All applicants will be asked to translate a test article. We prefer native or near-native English skills. You will be expected to find and translate at least one article every two weeks.

Contact Us: info@watchingamerica.com

Watching America

Make a once-a-year donation to Watching America here

© All rights reserved for Watching America 2024

Copyright © 2024 Developed by Hashthink