America: Not So Special Anymore?

Published in Dagens Nyheter
(Sweden) on 19 June 2009
by Barbro Hedvall (link to originallink to original)
Translated from by alastair campbell-binning. Edited by Caitlin Krieck.
Everyone is special, but some are more special than others. That variation of the line about equality comes to mind when I listen to the most pertinent deliberations on the theme of "The Idea of America."

I was attending a seminar that was held on the topic, rain falling steadily, with speakers flown in and a specially invited audience- it was both informative and thought-provoking.

And soon enough, I was provoked into thinking this: being special, being an exception to the rule, isn’t this a stage in every human life? Namely, adolescence.

To link the USA’s current foreign policy to puberty can appear somewhat stretched, I’ll admit, but there was a hint of youthful delight, an enchantment with everything American projected by most of the speakers. Analyzing everything from the Monroe Doctrine to Obama’s Cairo speech, they seek out that special quality, the deviating standpoints of American policy.

And certainly, crowds of European travelers have sought just this in the New World charm over the past decades. Men and women looking for a new society, a mission in the world, including the likes of Tocqueville, Bremer, and Myrdal, just to mention a few.

But how special is American policy and its point of view? How original is the "American way"? Hasn’t every major power had representatives of missionary reasoning? The British Empire was devoted to the white man’s great duty. The Swedes ventured out as a great power led by the "Lion of the North," Gustav II Adolfus. Not to mention the French revolutionaries and their own age of glory, brought to fruition by Napoleon’s project.

So, the United States is just one in a succession of history’s savior states. The most intriguing thing about this reality is this: while we sit here and savor these flights of fancy, we also yearn for higher and more thoughtful ambitions from those that steer the course of our world.

It is true that a government is quite simply, on the whole, a matter of overworked politicians who tackle "one damned thing after another." What these men and women of the bureaucracy must understand is that the consequent problems stemming from their actions are of vital importance to the rest of the world.

The rest of the world, in turn, must understand that the leader of the world’s most powerful state always has his limits-the voters. And sometimes, no matter the might of that state, it will take an Obama to get the job done.



Amerika: Enda undantaget?
Publicerat 2009-06-19 00:20

Signerat - Barbro Hedvall.

Skriv ut Tipsa Textstorlek
2 kommentarer 0 Bloggar Annons:
Avesta. Alla är särskilda, men somliga är mer särskilda än andra. Den varianten av satsen om jämlikhet faller mig i sinnet när jag lyssnar till de sinnrikaste utläggningar på temat Idén om Amerika.

Det är seminarium i strilande regn med influgna talare och en inbjuden publik. Lärorikt och tankeväckande.

Just detta att vara särskild, att vara ett undantag, är inte det ett stadium i varje människas liv? Nämligen tonåren. Att koppla samman USA:s utrikespolitik med puberteten kan te sig långsökt, det medges.

Men det finns ett drag av ungdomlig förtjusning, förhäxning i det amerikanska hos flertalet talare. Från Monroedoktrin till Obamas Kairotal spårar de just det speciella, det avvikande i de amerikanska politiska ställningstagandena.

Och visst – rader av europeiska resenärer har sökt just detta i Den nya världen, ett nytt samhälle, ett uppdrag i världen. Tocqueville, Bremer, Myrdal för att nämna några bekanta namn.

Men hur särskild är den amerikanska politiken, hur originella är de amerikans­ka politikerna? Har inte varje stormakts företrädare resonerat i missionstermer? Det brittiska imperiet – den vite mannens tunga uppgift. Det svenska stormakts­äventyret sattes i gång av Lejonet från Norden, Gustav II Adolf.

För att inte tala om de franska revolutionsmännens universella anspråk omsatta i Napoleons projekt.

USA som en i raden av historiens frälsarstater alltså. Det verkligt intressanta är väl att vi alla sitter där och lyssnar till dessa tankeflykter – vi vill också att det ska finnas högre och mer uttänkta mål och meningar hos dem som styr världen.

Att det helt enkelt för det mesta handlar om politiker som tar sig an one damned thing after another, problemen vartefter de dyker upp, är inte alls lika tjusigt.

Det är också ett faktum att ledaren för världens starkaste stat alltid har sin begränsning – väljarna. Det gäller också en Obama.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Poland: Los Angeles Riots: Battle for America’s Future

Germany: Donald Trump Is Damaging the US

Taiwan: The Beginning of a Post-Hegemonic Era: A New Normal for International Relations

Russia: Trump Is Shielding America*

Russia: This Can’t Go On Forever*

Topics

Germany: Donald Trump’s Military Intervention in LA Is a Planned Escalation

Mexico: Migration: A Political Crisis?

Poland: Los Angeles Riots: Battle for America’s Future

Germany: Donald Trump Is Damaging the US

Canada: President Trump, the G7 and Canada’s New ‘Realistic’ Foreign Policy

Taiwan: The Beginning of a Post-Hegemonic Era: A New Normal for International Relations

Canada: Trump vs. Musk, the Emperor and the Oligarch

Mexico: Big Tech and the Police State

Related Articles

Austria: Elon Musk Could Learn a Lesson in Sweden

Finland: The US Expects Finland and Sweden To Join NATO at the Same Time

Malaysia: NATO Goes Nordic

Venezuela: Eyes on the Atlantic Alliance

Sweden: The New US-China Strategy: A Red Flag for Beijing

Previous article
Next article