New York’s Latest Public Hanging

Published in La Repubblica
(Italy) on 30 June 2009
by Vittorio Zucconi (link to originallink to original)
Translated from by Claudia Pellicano. Edited by Katy Burtner.
Another cruel public display, much needed and primarily cathartic, has been celebrated in New York, with the most tremendous sentence ever inflicted on a white-collar Wall Street employee. A criminal who has never shed a drop of blood, but has destroyed more lives than any single violent criminal, has earned himself 150 years in prison.

For Bernie Madoff, now labeled a “serial criminal,” a century and a half of jail is basically a sentence to a “white death.” In a country where nobody is immune from the law, from the president of the United States, to the lowly miners, to the brokers of Wall Street, justice is terrible and harsh, although it often arrives too late to rescue the victims. The 150 years of jail time meted out to Bernie Madoff yesterday by the state of New York won’t be enough to return the 170 billion dollars of damages and lost interests to the thousands of small and big savers who put their lives in his hands and found themselves broke. Madoff received almost a year in jail for every stolen billion, but that will not repair the damage done.

If the apartments in Manhattan, the houses on the Cote d’Azur, the yachts, his wife’s jewels, and the rest of a personal fortune that experts have yet to value completely, cannot adequately repay the victims or restore the budgets to the hospitals and foundations for cancer research, at least that century and a half can provide a sense of justice that, slowly, has touched someone who considered himself too rich and too powerful to be vulnerable.

If there was someone who should have felt safe, after operating 49 years of business finance schemes that brought him up from his father’s house in Queens – a plumber who specialized in automatic garden sprinklers – to the summits of the “high society” of Manhattan, it was Bernie Madoff. He was known as “Uncle Bernie” to his clients, wooers, friends and renowned personalities, like Nobel Prize winner and Shoa survivor Elie Wiesel and director Steven Spielberg.

Madoff's scheme touched even the most important Jewish families in New York and the Jewish community on the whole has been especially affected by the trial. The hoax has stirred up latent resentment for the powerful Jewish elite and the case has been surrounded by a resurgence of anti-Semitism.

The punishment, therefore, had to be exemplary, the worst ever inflicted in the history of Wall Street by the American jurisprudence since “white collar” crime was first defined in the Great Depression of the 1930s. It was then that the Roosevelt administration and his Congress first tried to bridle the crazy horses of Wall Street that had time and again brought down the caravan of the world economy. Thus, the reasoning behind a 150 year sentence for “the most monstrous financial crime ever seen.” Not only did the judge seek to punish a serial swindler, but it was also to signal to another generation that the “roaring years” of finance have come to an end and that the wind has changed on Wall Street.

It is likely that the state of New York was also eager to sweep away the belief that, in an American democracy, there are those who are “more equal than others” in front of the law and that wealth protects you from the “long arm” of justice. The president and creator of Enron, Kenneth Lay, a good friend of Bush and Cheney, was also sentenced to life imprisonment. He died soon after of a heart attack from the shock.

Madoff certainly paid for the others, too, for swindlers less unabashed than him, coinsures of the Ponzi scheme (a method of cheating the system, named for it’s Italian inventor, Carlo Ponzi, of Lugo, Emilia Romagna).

Uncle Bernie restricted himself to depositing the investments into his account at the Chase Manhattan Bank; he would then pay the interest on that money. After 50 years of “living a big lie,” Madoff walked himself in one continuous circle until he fell and confessed everything to his sons. The crack in the U.S. banking system revealed mechanisms and investments in Madoff’s scheme that defined “toxic.” It was a method not much different – besides the apparent academic sophistication – from the trick of taking money from Peter to pay Paul’s interests, without really investing in anything concrete.

Bernie Madoff amassed a fortune by building pyramids based on nothing, founded on the illusion of multiplication of an imaginary richness. His “white execution” – being 71, he’ll die in jail and suffer the remainder of his life under prison’s brutal hospitality – is a symbolic, necessary and redemptive display for a society that can’t catch everyone, no matter the color of their shirt’s collar.

That society, periodically and often according to the ideological color of the government, has to prove to its citizens that, from a president with anti–constitutional instincts like Nixon to a New York governor with cheeky female acquaintances like Spitzer, not everyone can deceive everyone all the time. Not even “Uncle Bernie.”


UN ALTRO rito crudele, necessario e purificatore siè celebratoa New York, con la più tremenda sentenza mai inflitta a un «colletto bianco» di Wall Street. AUN criminale che non ha mai fatto scorrere una goccia di sangue, ma ha distrutto più vite di qualsiasi gangstero assassino: un secoloe mezzo di carcere, praticamente una condanna alla morte bianca, per Bernie Madoff, il «truffatore serial». La giustizia usa un martello tremendo anche se arriva troppo tardi per salvare le vittime, nella nazione dove nessuno è mai immune dalla legge, dal Presidente degli Stati Uniti al volgare pusher di quartiere, passando per i signori di Wall Street. Non basteranno certamente i 150 anni di carcere inflitti a Bernard Madoff ieri dal Tribunale di New York per restituire i 170 miliardi di dollari in danni e interessi mancati - quasi un anno di carcere per ogni miliardo rubato - alle decine di migliaia di piccoli e grandi investitori o risparmiatori che gli avevano affidato in gestione la propria vita e si sono ritrovati senza nulla. Ma se neppure gli appartamenti a Manhattan, le case sulla Costa Azzurra, gli yacht, i gioielli della moglie,i resti di una fortuna personale che i periti ancora non sono riusciti a scandagliare del tutto, potrebbero cominciare a rimborsare le vittime o a risanare i bilanci degli ospedali e delle fondazioni per la ricerca sui linfomi che a lui avevano affidato i bilanci, quel secolo e mezzo restituisce almeno ai cittadini la fiducia in una giustizia che, lentamente, a volte accidiosamente, arriva a colpire anche chi si crede ormai troppo ricco o potente per essere vulnerabile. Se c' era qualcuno che doveva sentirsi al sicuro, dopo 49 anni di gestione finanziaria che lo avevano portato dalla casa del padre a Queens, un idraulico specializzato in spruzzatori automatici da giardino, ai vertici della «high society» di Manhattan, con un capitale iniziale di 5 mila dollari nel 1960, questo era Bernard Madoff, lo «zio Bernie» come lo chiamavano tutti i clienti, i corteggiatori, gli amici, personalità come il Nobel e superstite della Shoa, Eli Wiesel o Steven Spielberg, da lui implacabilmente spennati, infliggendo anche alla grande famiglia ebraica di New York la beffae poi il danno atroce degli immancabili rigurgiti di antisemitismo da Ku Klux Klan. La pena non poteva quindi che essere esemplare, la più pesante mai inflitta a Wall Street nella storia della giurisprudenza americana da quando, negli anni ' 30, fu definito e codificato anche il reato da «colletto bianco» sull' onda della Grande Depressione, quando finalmente l' amministrazione Roosevelte il Congresso cercarono di rimettere le briglie ai cavalli pazzi di Wall Street che, allora come oggi, avevano fatto precipitare la carovana dell' economia mondiale nel baratro. Per questo, il secolo e mezzo inflitto allo «zio Bernie» per «il più mostruoso crimine finanziario mai visto», come ha detto il giudice, non vuole soltanto punire un truffatore in serie, ma inviare il segnale che un' altra generazione allevata nei nuovi «anni ruggenti» della finanza senza regole è arrivata a fine corsa e il vento anche a Wall Street è cambiato. Spazzare via la sensazione che anche nella democrazia americana esistano coloro che siano «più uguali» degli altri davanti alla legge e che la ricchezza metta al riparo dalla «lunga mano» della giustizia. All' ergastolo, e ucciso da un infarto per lo shock, fu condannato anche il grande amico di Bush e Cheney, il presidente e creatore della Enron, Kenneth Lay, «Kenny Boy» per il presidente che lo riceveva. Madoff ha certamente pagato anche per altri, per magliari e pataccari meno spudorati di lui che applicavano quello schema di truffa purtroppo legato per sempre al nome dell' inventore italiano, il romagnolo di Lugo Carlo Ponzi. Zio Bernie si limitava a depositare sul proprio contro alla Chase Manhattan Bank gli investimenti, dai quali poi pagava gli interessi in una continua partita di giro, fino alla caduta e alla sua confessione ai figli di avere vissuto per mezzo secolo, «a big lie», una grande bugia. Il collasso di banche d' affari hanno portato a galla meccanismi e investimenti poi definiti «tossici» che non distavano, altro che per la apparente nobiltà accademica, molto dal trucco di prendere i soldi di Pietro per pagare gli interessi a Paolo senza davvero investire in nulla di concreto. Montando piramidi di nulla, fondate sulla illusione della moltiplicazione della ricchezza immaginaria. La sua «esecuzione bianca», perché di questo si tratta con la certezza che avendo 71 anni compiuti morirà in carcere e ne patirà la brutale ospitalità, è un rito come sempre simbolico e necessario nella periodica catarsi di una società che non può acciuffare tutti, quale che sia il colletto della loro camicia. Ma che periodicamente, spesso recalcitrando o esitando secondo il colore ideologico di chi governa, deve dimostrare ai cittadini che, da un presidente con istinti anticostituzionali come Nixon a un governatore di New York come Spitzer con sfacciate frequentazioni femminili, non tutti possono imbrogliare tutti, tutti i giorni. Neppure lo «zio Bernie», con il suo sorriso rassicurante e bonario. - VITTORIO ZUCCONI
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Singapore: Several US Trade ‘Deals’ Later, There Are Still More Questions than Answers

Japan: US Signing of Japan Tariffs: Reject Self-Righteousness and Fulfill Agreement

Turkey: Will the US Be a Liberal Country Again?

Mexico: Qatar, Trump and Venezuela

Malaysia: The Tariff Trap: Why America’s Protectionist Gambit Only Tightens China’s Grip on Global Manufacturing

Topics

Turkey: Will the US Be a Liberal Country Again?

Singapore: TikTok Deal Would Be a Major Win for Trump, but Not in the Way You Might Expect

Pakistan: US Debt and Global Economy

Mexico: Qatar, Trump and Venezuela

Mexico: Nostalgia for the Invasions

Malaysia: The Tariff Trap: Why America’s Protectionist Gambit Only Tightens China’s Grip on Global Manufacturing

Singapore: Several US Trade ‘Deals’ Later, There Are Still More Questions than Answers

Related Articles

Italy: Trump Dressed as the Pope on White House Social Media

Italy : How To Respond to Trump’s Tariffs without Disturbing Beijing

Italy: How To Respond to the (Stupid) Tariff War

Italy: Putin’s Sly Ability To ‘Dupe’ American Presidents