By using this interesting research tool on The Washington Post’s website, researcher Steve Clemons was able to calculate the number of references made to about 40 countries in the major speeches, interviews and political statements of Barack Obama, from January 1, 2009, to July 12, 2010. The countries in question are G-20 members, those mentioned in the Failed States Index in Foreign Policy and other countries deemed strategically important by the researcher.
The following represents the number of times that each country was mentioned in the given time period, and below, some remarks…
Afghanistan (70); China (58); Iraq (54); India (46); Iran (43); Pakistan (35); Russia (28); Germany (25); Mexico (25); South Korea (25); Canada (23); Israel (19); North Korea (19); France (17); Haiti (17); Japan (17); Palestinian Territories (17); South Africa (17); Brazil (16); United Kingdom (8); Australia (6); Indonesia (6); Saudi Arabia (6); Italy (5); Kenya (5); Somalia (5); Turkey (5); Congo (3); Guinea (3); Syria (3); Yemen (3); Argentina (2); Cuba (2); Nigeria (2); Sudan (2); Zimbabwe (2); Burma (1); Ivory Coast (1); Ethiopia (1); Niger (1); Venezuela (1); Central African Republic (0); Chad (0).
Now, assuming the simple mention of a country by President Obama is some sort of indication of its importance to his foreign policy, here are some general remarks inspired by the figures:
In the position of honor, let us begin with Canada, who places rather well at No. 11 (23 mentions). One might expect a greater interest on the part of the United States for its dear northern neighbor, with whom they share the longest non-militarized border in the world. However, you have to believe the United States has more pressing concerns on the other side of the world. And besides, their only other neighbor, Mexico (25 mentions), is essentially tied with Canada. You can bet, however, that Bush, as a proud Texan, had a soft spot for Mexico, mentioning it much more often than Canada.
Clearly, the “problem countries” hold the predominant position in the words of the president. War is certainly a driving force, given that Afghanistan owns the top spot (70 mentions), with Iraq close behind in third place (54 mentions). Countries with whom the United States has tense relations are also well-represented: Iran is No. 5 (43 mentions), followed directly by Pakistan (35 mentions). Next, we find North Korea at No. 13 (19 mentions).
The emerging powers (Brazil, Russia, India and China) occupy a nearly equal position to those countries at war or those who have tense relations with the United States. China is in second place (58 mentions), just behind Afghanistan. India follows at No. 4 (46 mentions), with Russia at No. 7 (28 mentions) and Brazil much further back, at No. 19 (16 mentions).
Israel and Palestine seem to form an inseparable duo. They come in at No. 12 and No. 14 (19 and 17 mentions, respectively). The Palestinian Territories are tied with four other countries.
The earthquake in Haiti vaulted the country to a relatively high number of references in the speeches of Obama, and it is tied at No. 14 with Palestine, France, Japan and South Africa.
In his speeches, devoted primarily to “problem countries” and to the emerging powers, the president seldom mentions America’s traditional allies. One must wait until the No. 8 slot to find one of their names, Germany (25 mentions).
The United Kingdom, who supposedly maintains “special relations” with the United States, does not arrive until much later, at No. 20 (8 mentions). Is this relationship becoming less and less special?
In Latin America, Cuba and Venezuela — the self-proclaimed enemies of the American “imperialists” — show up very rarely in the mouth of Obama (2 mentions and 1 mention, respectively). And this, despite all the attention accorded Hugo Chavez by the media. It seems that Obama has chosen the weapon of disinterest.
En utilisant cet intéressant outil de recherche sur le site du Washington Post, le chercheur Steve Clemons a calculé la récurrence d’une quarantaine de pays dans les principaux discours, entrevues et énoncés de politique de Barack Obama, du 1er janvier 2009 au 12 juillet 2010. Les pays en question sont les membres du G20, ceux mentionnés dans la liste des États faillis de Foreign Policy et d’autres pays jugés d’intérêt stratégique par le chercheur.
Voici donc le nombre de fois que chacun de ces pays a été mentionné au cours de cette période et, plus bas, quelques remarques.
Afghanistan (70)
Chine (58)
Irak (54)
Inde (46)
Iran (43)
Pakistan (35)
Russie (28)
Allemagne (25)
Mexique (25)
Corée du Sud (25)
Canada (23)
Israël (19)
Corée du Nord (19)
France (17)
Haïti (17)
Japon (17)
Territoires palestiniens (17)
Afrique du Sud (17)
Brésil (16)
Royaume-Uni (8)
Australie (6)
Indonésie (6)
Arabie saoudite (6)
Italie (5)
Kenya (5)
Somalie (5)
Turquie (5)
Congo (3)
Guinée (3)
Syrie (3)
Yémen (3)
Argentine (2)
Cuba (2)
Nigéria (2)
Soudan (2)
Zimbabwe (2)
Birmanie (1)
Côte d’Ivoire (1)
Éthiopie (1)
Niger (1)
Venezuela (1)
République centrafricaine (0)
Tchad (0)
Maintenant, si la simple mention d’un pays par le président Obama offre une quelconque indication de l’importance qu’il lui accorde dans sa politique étrangère, voici quelques remarques inspirées par ces chiffres :
- À tout seigneur, tout honneur, commençons par le Canada, qui se classe plutôt bien, avec une 11e place (23 mentions). On pourrait s’attendre à plus d’intérêt de la part des États-Unis pour son cher voisin nordique, avec lequel ils partagent la plus longue frontière non militarisée au monde, mais il faut croire qu’ils ont des soucis plus pressants à l’autre bout du monde. D’ailleurs, l’autre voisin, le Mexique, est pratiquement ex æquo avec le Canada (25 mentions). Gageons toutefois que Bush, qui, en tant que fier Texan, avait un faible pour le Mexique, le mentionnait beaucoup plus souvent que le Canada…
- De toute évidence, les « pays à problèmes » occupent une place prépondérante dans les paroles du président. La guerre impose son agenda, car l’Afghanistan domine (70 mentions) et l’Irak suit de près, en troisième place (54 mentions). Les pays avec lesquels les États-Unis ont des relations tendues sont aussi très bien représentés : l’Iran est cinquième (43 mentions), suivi immédiatement par le Pakistan (35 mentions). On tombe ensuite en 13e place avec la Corée du Nord (19 mentions).
- Les puissances émergentes (les BRIC : Brésil, Russie, Inde et Chine) occupent une place presque aussi importante que les pays en guerre ou aux relations tendues avec les États-Unis. La Chine est en deuxième position (58 mentions), juste derrière l’Afghanistan. L’Inde suit en quatrième place (46 places), la Russie en septième (28 mentions) et le Brésil, loin derrière, en 19e place (16 mentions).
- Israël et les Territoires palestiniens semblent former un duo inséparable, puisqu’ils occupent la 12e et la 14e place (19 et 17 mentions, respectivement) — 14e pour les Territoires palestiniens, car ils sont ex æquo avec quatre pays pour le nombre de mentions.
- Le séisme en Haïti a propulsé le pays relativement haut dans les discours d’Obama, puisqu’il est en 14e position, ex æquo avec la Palestine, la France, le Japon et l’Afrique du Sud.
- Dans ses discours, qu’il consacre surtout aux « pays à problèmes » et aux puissances émergentes, le président mentionne assez peu ses alliés traditionnels. Il faut aller jusqu’à la huitième place pour lire le nom de l’un d’eux, l’Allemagne (25 mentions).
- Le Royaume-Uni, avec lequel les États-Unis entretiennent supposément une « relation spéciale », arrive loin, en 20e position (8 mentions). Cette relation serait-elle de moins en moins spéciale ?
- En Amérique latine, les ennemis autoproclamés des « impérialistes » américains, Cuba et Venezuela, reviennent très peu dans la bouche d’Obama (2 et 1 mentions, respectivement). Et ce, malgré toute l’attention que les médias accordent surtout aux provocations d’Hugo Chavez. Il faut croire qu’Obama a choisi l’arme de l’indifférence…
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.