The State Department must explain the detention of two Dominican priests, Regino Martínez and Rogelio Cruz, who were interrogated on Saturday by U.S. Immigration and Naturalization Service officers and then released without being charged.
Immigration authorities failed to offer any type of information in regards to the unusual conduct toward the two priests who had arrived at this particular terminal from the Cibao airport with a destination of New York. Martínez was detained for 15 hours and Cruz for two hours.
Both priests were to participate in a social forum about immigration hosted by priest Luis Barrios, an activist known for his defense of Hispanic rights, who was sentenced to two months in prison for disobedience of the law and social rebellion.
The right of the United States government to deny admission of any foreign citizen into its territory is understood; however, it is the government’s obligation to observe and sustain the rights recognized by the Charter of the United Nations in regards to all citizens of the world, especially the rights of an affected party to be informed of the reason for his or her detention and providing, if necessary, the aid of a lawyer.
The unusual treatment of Regino, a priest from Dajabón, and Rogelio, of the San Francisco of Macorís diocese, draws attention because both men have previously traveled to the United States without prior detention or interrogation.
The Catholic Church should demand an explanation from the State Department for the undoubtedly humiliating treatment of these priests who, although they have no criminal record, were subjected to interrogations and then released without ever being informed of the reasons for their mistreatment.
In light of the failure of acting officials to offer explanations, there is reason to speculate that the detention of Regino and Rogelio was linked to their participation in a social forum in New York as well as their relationship with Barrios, who has been declared by authorities to be a rebellious priest.
Cardinal Nicolás de Jesús López Rodríguez will be sure to demand, through appropriate means, that the State Department disclose the reasons for the mistreatment suffered by two sheep of his flock, whose only sin has been that of promoting solidarity among suffering immigrants who are subjected to cruel forms of economic discrimination and social marginality.
Trato vejatorio
El Departamento de Estado debería explicar las razones de la detención de los sacerdotes dominicanos Regino Martínez y Rogelio Cruz, quienes fueron interrogados el sábado por oficiales del Servicio de Inmigración y Naturalización de Estados Unidos y luego liberados sin formularles ningún cargo.
Martínez fue retenido durante 15 horas y el padre Cruz por dos, sin que las autoridades de Inmigración ofrecieran ningún tipo de información sobre ese extraño proceder contra dos sacerdotes que arribaron a esa terminal desde el aeropuerto Cibao y con destino a Nueva York.
Ambos curas participarían en un foro social sobre Inmigración a cargo del sacerdote Luis Barrios, un conocido activista defensor de los derechos de los hispanos, quien fue condenado a dos meses de prisión por desacato a la ley y rebeldía social.
Se admite el derecho del gobierno estadounidense a admitir o no en su territorio a cualquier ciudadano extranjero, pero es su obligación observar y preservar los derechos que la Carta de Naciones Unidas reconoce a todos los ciudadanos del mundo, entre los que figura informar al afectado sobre las razones de su detención y proveerlo, si fuera necesario, del auxilio de un abogado.
Tanto Regino, cura de Dajabón, como Rogelio, de la arquidiócesis de San Francisco de Macorís, han viajado otras veces a Estados Unidos sin ser retenidos ni interrogados, por lo que llama la atención que fueran objeto de tan extraño tratamiento, ahora cuando participarían en un foro de denuncia sobre maltrato y exclusión a inmigrantes en Estados Unidos.
La Iglesia Católica debería reclamar una explicación del Departamento de Estado por el trato sin dudas vejatorio dispensado a esos sacerdotes, quienes sin tener prontuario delictivo fueron sometidos a interrogatorios y liberados sin siquiera informarles las razones del mal trato.
Ante la negativa de los oficiales actuantes, de ofrecer explicaciones, hay razones para especular que la detención de Regino y Rogelio estuvo vinculada con su participación en el Gran Foro Social de Nueva York, y en su relación con el cura Barrios, declarado por las autoridades como sacerdote rebelde.
El cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez sabrá reclamar por los canales pertinentes que el Departamento de Estado revele las razones del maltrato sufrido por dos ovejas de su rebaño, cuyo pecado ha sido el de promover la solidaridad con los inmigrantes que sufren sometidos a crueles formas de discriminación económica y marginalidad social.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
[The Democrats] need to find a campaign issue which will resonate beyond their liberal-metropolitan heartlands before the midterm elections in the fall of 2026.