Blowing Smoke in Washington

Published in Frankfurter Rundschau
(Germany) on 7 January 2011
by Dietmar Ostermann (link to originallink to original)
Translated from by Ron Argentati. Edited by Sam Carter.
Republicans in America warn everyone about national bankruptcy, but they oppose measures to reduce the debt. America’s conservatives mainly want to show they’re opposed to Obama.

The fight for funding has begun in Washington. Even the Pentagon has to economize, but reducing the debt is just a side issue. Even dramatic warnings about the ramifications of bankruptcy from the White House are little more than blowing smoke. These are only designed to prevent Republicans from voting against raising the debt ceiling next spring. If that happens, the United States would be unable to borrow another cent — a shock that neither the United States nor global financial markets would survive. That’s why voting against the increase is out of the question. And the new people elected to Congress know that full well.

But American conservatives want to establish an image for themselves as “savings czars” by making radical budget cuts. That would be more believable if they could explain how they plan to reduce the deficit by abandoning Obama’s health care reforms. The reforms do not only provide 32 million people with health insurance; they also save the country $230 billion over the next decade. No, reducing the debt isn’t what the Republicans are after. They only want to sabotage Obama’s reforms.


Nebelkerzen in Washington
Von Dietmar Ostermann
Datum: 7 | 1 | 2011

Die amerikanischen Republikaner warnen vor dem Staatsbankrott. Doch um Schuldenabbau aber geht es nur am Rande. Amerikas Konservative wollen sich vor allem gegen Obama profilieren.

In Washington haben die Verteilungskämpfe begonnen. Selbst das Pentagon muss sparen. Um Schuldenabbau aber geht es nur am Rande. Auch dramatische Warnungen vor einem Staatsbankrott, wie sie aus dem Weißen Haus ertönen, sind Nebelkerzen. Sie sollen die Republikaner nur von der Idee abhalten, die spätestens im Frühjahr erreichte Schuldendecke nicht anzuheben. Die Regierung dürfte sich dann keinen Cent mehr borgen – ein Schock, den weder die US-Konjunktur noch die globalen Finanzmärkte überstehen würden. Deshalb ist dieses Szenario ausgeschlossen. Das wissen auch die neuen Herren im Kongress.

Amerikas Konservative aber wollen sich mit radikalen Etatkürzungen als Sparkommissare profilieren. Das wäre glaubwürdiger, könnten sie erklären, wie die geplante Aufhebung der Gesundheitsreform gegenfinanziert werden soll. Die nämlich verschafft nicht nur 32 Millionen Menschen Krankenschutz, sie spart dem Staat auch 230 Milliarden Dollar im nächsten Jahrzehnt. Nein, nicht um Schuldenabbau geht es den Republikanern. Sie stört die soziale Ausrichtung der Reformen von Obama.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Japan: The Post’s Dilemma: Democracy Dies in Darkness

Germany: Donald Trump’s Defeat in the Iran War

South Korea: Iran Must Not Turn the Strait of Hormuz into a ‘Tollgate’

Saudi Arabia: US and Europe: A Partnership of Anxiety

Topics

Egypt: The White House, or Shall I Say, the Den of Snakes

Mexico: Trump and the Delusion of World Domination

Poland: Peace Is 1 of the Versions: New Elements of War with Iran

Saudi Arabia: US and Europe: A Partnership of Anxiety

Israel: Put an End to the Threats from Iran and Hezbollah

Saudi Arabia: A Forward-Looking Vision for the Region and World After This War

Poland: Europe Must Not Get Drawn into a War with Iran*

Germany: Trump Is Already Halfway Gone from NATO

Related Articles

Germany: Europe Must Not Allow Itself To Be Drawn into Trump’s War

Germany: Friedrich Merz Bids Farewell to International Law

Saudi Arabia: Washington and Europe… A Rupture Confirmed by War

Germany: Trump’s Greenland Threats: The EU Must Defend Itself!

Germany: The Epstein Curse Continues To Loom Large

1 COMMENT

  1. Economic Theory is not the same applied economics, the reality is missing .

    The reality is : Wars are expensive , there is nothing more expensive in this world than that.

    If the US would turn off its war machinery , and in addition closes 50% of its military bases around the world ,then it could regain its ability to rebuild its industrial strength and emerge again as one of the worlds economic powers.

    But right now , with a democratic Whitehouse and a republican Congress not agreeing on anything, and special interest is running the show ,for their own gain .

    There is no resolve , there is no collective will to change .

    There is no end in sight , its like a bowl of water with drain plug missing , and China no longer makes drainplugs .

    No intellectuell input from anywhere , its a
    dark picture .

    Is there a light at the other end of the tunnel ?

    I hope so .