Business As Usual in the U.S.

Published in Sabah
(Turkey) on 17 January 2011
by Ufuk Sandık (link to originallink to original)
Translated from by Dayla Rogers. Edited by Julia Uyttewaal.
For the first time in two years I got the chance to make a trip to The Detroit International Auto Show in order to do some research on the habits of American consumers post-economic crisis. It seems that unemployed Americans and those struggling to make mortgage payments have learned absolutely nothing from the economic downturn.

The Assistant Director of Kia, Michael Sprague, who said he thinks small automobiles stand little chance on the American market, gives weight to my claim here. Small, economical cars have reportedly been experiencing an increase in sales over the past 2-3 months that is expected to be merely temporary.

Thinking Small

Americans that had bought small, fuel-efficient cars after oil prices went up turned again to big, showy, gas-guzzling vehicles as soon as the prices got cheaper. So, I suppose it’s back to business as usual…

Although the small automobiles on display at the Detroit Auto Show might not appeal to today’s American consumer, one day America will certainly learn to think small.


ABD'de her şey 'eski tas eski hamam'

İki yıl aradan sonra geldiğim Detroit Otomobil Fuarı'nda krizden sonra Amerikalıların tüketim alışkanlıklarında değişiklikleri araştırma şansım oldu. Krizde işini kaybeden, mortgage kredilerini ödemekte zorlanan Amerikalılar, yaşadıkları krizden ders almamış gibi görünüyor.
Kia'nın Amerika Başkan Yardımcısı Michael Sprague da bunu doğruluyor. Küçük otomobillerin Amerika pazarında fazla şansı olmadığını düşünüyor. Küçük ve ekonomik otomobillerde 2-3 aylık geçici bir artış yaşanıyormuş.

Küçük düşünmek
Akaryakıta gelen zam sonrasında faturayı düşünüp, yakıt tüketimi düşük, küçük araçları satın alan Amerikalılar, akaryakıt fiyatı ucuzlayınca yeniden büyük gösterişli araçlara yöneliyormuş. Yani eski tas eski hamam...
Detroit Fuarı'nda sergilenen küçük otomobiller, şimdilik Amerikalı tüketicilere hitap etmiyor. Ama Amerika bir gün mutlaka küçük düşünmeyi öğrenecek.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Australia: Donald Trump Just Won the Fight To Remake America in 3 Big Ways

Switzerland: Ukraine Is No Longer a Priority for America: Trump Leaves the Country High and Dry

Pakistan: American Jingoism Hurts Americans

United Kingdom: Trump Is Angry with a World That Won’t Give Him Easy Deals

Austria: Trump, the Bulldozer of NATO

     

Topics

Turkey: Europe’s Quiet Surrender

Austria: Trump, the Bulldozer of NATO

     

Israel: In Washington, Netanyahu Must Prioritize Bringing Home Hostages before Iran

Ukraine: Why Washington Failed To End the Russian Ukrainian War

United Kingdom: Trump Is Angry with a World That Won’t Give Him Easy Deals

Nigeria: The Global Fallout of Trump’s Travel Bans

Australia: Donald Trump Just Won the Fight To Remake America in 3 Big Ways

Colombia: The Horsemen of the New Cold War

Related Articles

Turkey: America Is on Pins and Needles: Who Will Win?

Israel: Trump Wants To Sell Warplanes to Turkey and This Is Bad News for Israel

Turkey: Predecessors’ Fate Looms over Trump’s Dangerous Path

Turkey: Rift in the Trans-Atlantic Alliance Is Growing

Turkey: Unreliable Ally: Will NATO Be Dissolved During Trump’s 2nd Term?