type here...

Iran under Fire: Strategic Miscalculations and the Uncertain Path of the War

638
Published in Ahram Online
(Egypt) on 7 March 2026
by Mohamed Megahed El-Zayat (link to originallink to original)
Translated from by . Edited by .


This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Block title

Mexico: Socialism, American Style

. Published in Milenio

[T]he U.S. could be looking at the most significant transformation of the Democratic Party in a generation.

0

Austria: The American Public Finally Has More Choice after the Michigan Democratic Primary

. Published in Der Standard

The midterms are the first time in generations that an openly leftist candidate is contesting a Senate seat in a swing state.

0

Japan: US-Japan-Coordinated Intervention: Structural Conversion of Weak Yen Is Essential

. Published in Tokyo Shimbun

[A] weak yen and rising interest rates have continued even further, with the primary cause being the increase in crude oil prices due to U.S. attacks on Iran.

0

Israel: Defensible Borders and American Guarantees

. Published in Israel Hayom

Transparency and mutual trust are necessary in relations, but playing both sides is undignified in friendly relations between allies.

0

Saudi Arabia: Is Trump Redefining the Relationship with Israel?

. Published in Asharq Al-Awsat

[These changes] reflect a deeper transformation in the concept of American national interest after two decades of wars in the region.

0

Topics

Japan: US-Japan-Coordinated Intervention: Structural Conversion of Weak Yen Is Essential

. Published in Tokyo Shimbun

[A] weak yen and rising interest rates have continued even further, with the primary cause being the increase in crude oil prices due to U.S. attacks on Iran.

0

Saudi Arabia: Is Trump Redefining the Relationship with Israel?

. Published in Asharq Al-Awsat

[These changes] reflect a deeper transformation in the concept of American national interest after two decades of wars in the region.

0

Israel: Defensible Borders and American Guarantees

. Published in Israel Hayom

Transparency and mutual trust are necessary in relations, but playing both sides is undignified in friendly relations between allies.

0

India: Why Every New US-Iran ‘Deal’ Feels Like the Boy Who Cried Wolf

. Published in Firstpost

If diplomacy were an action movie, the clock would have been stuck on 0:01 seconds for the last three months.

0

Austria: Trump: Anything Goes?

. Published in Der Standard

The damage Nixon inflicted on democracy was minimal compared to Trump's rampage.

0

Germany: America’s Problem Is Becoming Europe’s Problem

. Published in Frankfurter Allgemeine Zeitung

The ammunition shortage could now present serious tactical problems in the Iran war.

0

Austria: The American Public Finally Has More Choice after the Michigan Democratic Primary

. Published in Der Standard

The midterms are the first time in generations that an openly leftist candidate is contesting a Senate seat in a swing state.

0

Germany: America’s AI Dilemma

. Published in Frankfurter Allgemeine Zeitung

Cybersecurity incidents and the rise of Chinese rivals are putting OpenAI and Anthropic under pressure[.]

0

Related Articles

South Korea: Not an Escape, but an Eviction: The United States Is Losing the Middle East

. Published in Hankyoreh

The United States did not simply stumble into a trap in the Middle East; it deliberately walked into one.

Saudi Arabia: Is Trump Redefining the Relationship with Israel?

. Published in Asharq Al-Awsat

[These changes] reflect a deeper transformation in the concept of American national interest after two decades of wars in the region.

Israel: Defensible Borders and American Guarantees

. Published in Israel Hayom

Transparency and mutual trust are necessary in relations, but playing both sides is undignified in friendly relations between allies.

India: Why Every New US-Iran ‘Deal’ Feels Like the Boy Who Cried Wolf

. Published in Firstpost

If diplomacy were an action movie, the clock would have been stuck on 0:01 seconds for the last three months.

Austria: Trump: Anything Goes?

. Published in Der Standard

The damage Nixon inflicted on democracy was minimal compared to Trump's rampage.

Previous article
How Trump’s Contradictions on Iran May Open a Pandora’s Box in West Asia
Next article
Washington and Europe… A Rupture Confirmed by War

Watching America is seeking VOLUNTEER TRANSLATORS age 18+ to translate foreign opinion pieces about the United States into U.S. English. If you are committed to translation and have an interest in current events, here is an unbeatable chance to perfect your art, publish your work and build your resume.
Watching America is not AI. Our language team provides high-quality, hands-on translation that brings foreign opinion about the United States to readers around the world. This is what sets us apart.
Some translation experience is preferred but not required. All applicants will be asked to translate a test article. We prefer native or near-native English skills. You will be expected to find and translate at least one article every two weeks.

Contact Us: info@watchingamerica.com

Watching America

Make a once-a-year donation to Watching America here

© All rights reserved for Watching America 2024

Copyright © 2024 Developed by Hashthink