Al-Arian: After the Killing of bin Laden, the Time Has Come to End the Occupation of Iraq and Afghanistan

Published in Al Ahram
(Egypt) on 2 May 2011
by (link to originallink to original)
Translated from by Jodi Rider. Edited by Brigid Burt.
In one of the first reactions to the news of Osama bin Laden's (the leader of al-Qaida) death in Afghanistan, the Muslim Brotherhood demanded Monday that U.S. forces withdraw from Iraq and Afghanistan, emphasizing that the time has come to end the American and Western forces' occupation of the Muslim countries that have forever been harmed by this occupation.

In addition, Dr. Essam Al-Arian, the official spokesman of the Muslim Brotherhood in Egypt, said that with bin Laden's death, one of the reasons for carrying out violence in the world has been eliminated. He also added that the time has come for Obama to withdraw from Iraq and Afghanistan and to end the U.S. and Western forces' occupation all over the world, something which has vexed Muslim countries for a long time.

Al-Arian also added that "the Revolutions" that the Middle East has witnessed are evidence that democracy has a place in the Middle East and that the region, from now on, is not in need of foreign occupation. He also expected the possibility of a violent reaction to bin Laden's death in areas of the world in which al-Qaida maintains a foothold.

He said that the reaction in Afghanistan, Pakistan, Morocco and Algeria might be violent because al-Qaida's influence is widespread there. And he claimed that there is no connection between Islam and terrorism or the type of violence that bin Laden promoted.

Dr. Essam Al-Arian also stressed that the time has come for the world to understand that there is no connection between Islam and violence and that the link between them is a deliberate error on the media's part.


فى رد فعل أولى على أنباء مقتل أسامة بن لادن زعيم تنظيم القاعدة فى أفغانستان، طالبت جماعة الأخوان المسلمين اليوم الاثنين بانسحاب القوات الأمريكية من أفغانستان والعراق.


مؤكدة ان الوقت حان لانهاء احتلال الولايات المتحدة والقوى الغربية للبلدان الاسلامية التى تضررت من هذا الاحتلال طويلا ، وقال الدكتور عصام العريان المتحدث الرسمى باسم جماعة الأخوان المسلمين فى مصر إنه بمقتل بن لادن أزيل أحد اسباب ممارسة العنف في العالم، واضاف أنه حان الوقت لان ينسحب أوباما من أفغانستان والعراق، وينهي احتلال الولايات المتحدة والقوات الغربية في أنحاء العالم والذي أذى الدول الإسلامية طويلا.
وأضاف العريان إن "الثورات" التي تشهدها منطقة الشرق الاوسط دليل على أن الديمقراطية لها مكان في الشرق الأوسط، وأن المنطقة لا تحتاج إلى احتلال أجنبي بعد الآن، وتوقع إمكانية حدوث رد فعل عنيف لمقتل بن لادن في مناطق من العالم تحتفظ فيها القاعدة بموقع قدم.
وقال: إن رد الفعل في أفغانستان وباكستان والمغرب والجزائر قد يتسم بالعنف لأن نفوذ القاعدة منتشر هناك ، وطالب بعدم الربط بين الإسلام والإرهاب أو نوع العنف الذي روج له بن لادن.
وشدد الدكتور عصام العريان على ان الوقت حان لأن يفهم العالم أنه لا علاقة بين العنف والإسلام وأن الربط بينهما خطأ متعمد من جانب وسائل الإعلام.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Venezuela: The ‘Shield of the Americas’ Doesn’t Help Latin America

Ghana: America Can Never Defeat Iran

Israel: The Theology behind Trump’s Ultimatum

Malaysia: Malaysia’s Goodfellas of Industry, America’s Corleones of Capital

Canada: Donald Trump, Our Self-Styled Lord and Saviour

Topics

Canada: Donald Trump, Our Self-Styled Lord and Saviour

Australia: Viktor Orbán’s Defeat Is the Rejection of the Donald Trump of Europe

Venezuela: The ‘Shield of the Americas’ Doesn’t Help Latin America

Spain: The Infuriating Flippancy of Donald Trump

Mexico: The 2nd Declaration of Havana Today

Germany: Rutte Visits White House: Trump Is Angry Again

Related Articles

Saudi Arabia: Regional Quartet Offer Trump a Final Off-Ramp

Egypt: When Americans Finally See What We Always Knew

Egypt: Can Trump’s Mediation Succeed?

Egypt: Davos 2026 and the Reshaping of the International Order: The Trump–El-Sisi Summit

Zimbabwe: Egypt’s Plan for the Reconstruction of Gaza