NATO near Death

Published in der Tagesspiegel
(Germany) on 21 June 2011
by Malte Lehming (link to originallink to original)
Translated from by Ron Argentati. Edited by Gillian Palmer  .
From Tripoli to Damascus, the Libyan regime wants to bring NATO to its knees militarily and the Syrians give their tacit approval. Malte Lehming asks if that is acceptable.

Three months ago, President Barack Obama said the following in a speech delivered at the National Defense University: “Some nations may be able to turn a blind eye to atrocities in other countries. The United States of America is different.” Because of the threat of a massacre, he said the United States must always be an advocate for human freedom.

And two months ago, Secretary of State Hillary Clinton said at a meeting at the American Academy in Berlin, “The world did not wait for another Srebrenica in a place called Benghazi.”


France's Nicolas Sarkozy, Britain's David Cameron, the NATO General Secretary, French philosophers, American human rights advocates and German humanists have also said much the same thing. Meanwhile, NATO has flown 11,500 sorties over Libya, 4,400 of which were bombing missions. These have strengthened the rebels who, according to United Nations reports, are now also committing war crimes. What began as the protection of civilians in Benghazi has probably caused more deaths than there would have been without intervening.

Nearly simultaneously, the regime in Syria is waging a war against its own people that is every bit as barbaric as the war Moammar Gadhafi is waging in Libya. The preliminary balance in Syria shows in excess of 1,000 civilian deaths, 10,000 arrested and detained and 10,000 refugees. The homicide figures are similar. What Benghazi is to Libya, Deraa and Jisr al-Shugour are to Syria. The world community bombs in one location but does nothing in another. They keep their clenched fist in their pocket and let Bashar al-Assad alone, saying he's too powerful and has allies (like Russia and Iran), and they worry about who might replace him.

Those are excuses. Everyone knew the West wouldn't go to war with the Soviet Union over Hungary nor attack China because of Tibet. Possession of nuclear weapons immunizes one against all sorts of humanitarian intervention. But Syria — unlike Iraq under Saddam Hussein or Yugoslavia under Slobodan Milosevic — isn't a true enemy. Its military capabilities are at the 1960 or 1970 stage; it's doubtful the Alawite Assad really has the backing of his generals inside the military.

Invoking Russia and Iran is also a weak argument. The Yugoslavian war massively threatened Russian interests; that's why there was no U.N. mandate in Kosovo's case. Moscow, however, only protested verbally. And Iran? It has Western troops on two borders and would have hell to pay if it allowed the Syrian situation to escalate into a military confrontation.

No, the bitter truth is that NATO, the world's most powerful military alliance, got a wake-up call in Libya. Obama wants to extricate the United States from all its wars, Europe is already running out of ammunition and because of ailing national budgets, it's more likely that defense spending will decrease rather than increase.

The experience with the stupid Libyan war, all good humanitarian intentions aside, has been taken to heart. Even if Gadhafi were to disappear tomorrow, NATO would be unable to disguise its impotence much longer. Its demonstrative passivity in Syria's case debunks the “responsibility to protect” as an absolute exception.

When then-Foreign Minister Joschka Fischer had to justify the war in Kosovo, he invoked the lessons of Auschwitz. “No more war” was one; “no more toleration of crimes against humanity” was the other. But he didn't want to send ground troops in.

So again today there's a huge gap between words and deeds and between strength and weakness. The West's problem: The more it encourages people to resist — many Syrians had hoped for an intervention similar to that in Libya — the greater the people's disappointment. “Some nations may be able to turn a blind eye to atrocities in other countries. The United States of America is different.” That was Obama's promise. Too bad for the Syrians who believed him.


Die Nato ist am Ende
Von Malte Lehming
21.06.2011

Von Tripolis nach Damaskus: Das libysche Regime will die Nato militärisch in die Knie zwingen, das syrische lässt sie gewähren. Malte Lehming fragt, ob das richtig ist.


Also sprach der Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika, Barack Obama, vor drei Monaten in seiner Rede an die Nation. „Einige Nationen mögen in der Lage sein, Gemetzel in anderen Ländern auszublenden. Wir sind da anders.“ Angesichts drohender Massaker seien die USA stets ein „Anwalt für menschliche Freiheit“.

Also sprach die Außenministerin der Vereinigten Staaten von Amerika, Hillary Clinton, vor zwei Monaten bei einer Veranstaltung in der American Academy in Berlin.

„Die Welt hat nicht auf ein zweites Srebrenica an einem Ort namens Bengasi gewartet.“

Und also sprachen ganz ähnlich Nicolas Sarkozy, David Cameron, der Nato-Generalsekretär, französische Philosophen, amerikanische Menschenrechtler und deutsche Humanisten. Inzwischen hat die westliche Allianz 11.500 Einsätze über Libyen geflogen, davon waren 4400 Bombenmissionen. Das wiederum hat die Rebellen gestärkt, die nun ihrerseits, laut UN-Menschenrechtsrat, Verbrechen verüben. Was als Schutz der Zivilbevölkerung von Bengasi begann, hat wahrscheinlich längst mehr Tote verursacht, also ohne Intervention zu beklagen gewesen wären.

Fast gleichzeitig führt das Regime in Syrien einen ebenso barbarischen Krieg gegen die eigene Bevölkerung wie Muammar Gaddafi in Libyen. Die vorläufige Bilanz in Syrien: weit mehr als 1000 tote Zivilisten, 10.000 Inhaftierte, 10.000 Flüchtlinge. Die Bilder des Mordens gleichen sich. Was Bengasi in Libyen, sind Deraa und Dschisr al-Schugur in Syrien. Doch die Weltgemeinschaft bombt zwar hier, tut dort aber nichts. Mit der geballten Wutfaust in der Tasche lässt sie Baschar al-Assad gewähren. Der sei zu stark, heißt es, habe Verbündete (Russland, Iran), und man wisse nicht, wer nach ihm kommt.

Das sind Ausreden. Jeder versteht, dass wegen Ungarn oder Tibet der Westen nicht Krieg gegen die Sowjetunion oder China führen konnte. Der Besitz von Atomwaffen immunisiert gegen jede Art humanitärer Intervention. Aber Syrien ist - etwa im Vergleich zum Irak Saddam Husseins oder zu Jugoslawien unter Slobodan Milosevic – kein echter Gegner. Die Militärausrüstung ist auf dem Stand der 60er und 70er Jahre, und ob der Alewit Assad wirklich Rückhalt bei der Generalität und innerhalb der Armee hat, darf bezweifelt werden.

Ein schwaches Argument ist auch der Hinweis auf Russland und Iran. Die Jugoslawienkriege verstießen ebenfalls massiv gegen russische Interessen, weshalb es im Fall Kosovo kein UN-Mandat gab, aber in der Regel belässt es Moskau bei verbalen Protesten. Und der Iran? Der hat in zwei Nachbarländern, Afghanistan und Irak, westliche Truppen an seiner Grenze und wird den Teufel tun, es wegen Syrien zu einer militärischen Eskalation kommen zu lassen.

Nein, die bittere Wahrheit ist: Die Nato, das stärkste Militärbündnis der Welt, ist sich in Libyen seiner Schwäche bewusst geworden. Obama will raus aus allen Kriegen, Europa geht bereits die Munition aus, angesichts maroder Staatshaushalte werden die Verteidigungsbudgets eher gekürzt als aufgestockt.

Die Erfahrung mit dem trotz nobler humanitärer Gesinnung letztlich dummen Krieg in Libyen sitzt den Verantwortlichen tief in den Knochen. Selbst wenn Gaddafi morgen verschwinden würde, könnte die Nato ihre künftige Impotenz kaum noch länger leugnen. Ihre demonstrative Passivität im Fall Syrien entlarvt die „responsibility to protect“ als absolute Ausnahme.

Als Außenminister Joschka Fischer einst den Kosovokrieg rechtfertigen musste, berief er sich auf die Lehren aus Auschwitz. „Nie wieder Krieg“ sei nur eine, „Nie wieder Duldung von Verbrechen gegen die Menschheit“ die andere. Bodentruppen schicken wollte er allerdings nicht.

Und so klafft auch heute wieder eine riesige Lücke zwischen Wort und Tat, Ohnmacht und Macht. Das Problem für den Westen: Je öfter er Menschen zum Widerstand ermuntert - viele Syrer hofften wohl auf ein ähnliches Eingreifen der Nato wie in Libyen -, desto stärker wird er sie enttäuschen. „Einige Nationen mögen in der Lage sein, Gemetzel in anderen Ländern auszublenden, wir sind da anders“, hatte Obama versprochen. Pech für viele Syrer, dass sie ihm geglaubt hatten.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Singapore: The Assassination of Charlie Kirk Leaves America at a Turning Point

Taiwan: Trump’s Talk of Legality Is a Joke

Germany: We Should Take Advantage of Trump’s Vacuum*

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Austria: The US Courts Are the Last Bastion of Resistance

       

Topics

Japan: US Signing of Japan Tariffs: Reject Self-Righteousness and Fulfill Agreement

Russia: Trump the Multipolarist*

Turkey: Blood and Fury: Killing of Charlie Kirk, Escalating US Political Violence

Thailand: Brazil and the US: Same Crime, Different Fate

Singapore: The Assassination of Charlie Kirk Leaves America at a Turning Point

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Guatemala: Fanaticism and Intolerance

Venezuela: China: Authoritarianism Unites, Democracy Divides

Related Articles

Germany: Unfortunately, Reality Comes to Those Who Wait

Germany: A Software for Authoritarian Restructuring

Russia: The Issue of Weapons Has Come to the Forefront*

Germany: Can Donald Trump Be Convinced To Remain Engaged in Europe?

Germany: Friedrich Merz’s Visit to Trump Succeeded because It Didn’t Fail