The Casey Anthony Trial: The Case that Fascinated America

Published in Le Monde
(France) on 7 July 2011
by Romain Brunet (link to originallink to original)
Translated from by Jenette Axelrod. Edited by Alexander Anderson  .
Not guilty. The verdict in the Casey Anthony case was relayed on Tuesday July 5 in Orlando, FL. The trial of the 25-year-old woman accused of killing her two-year-old daughter fascinated America for the past month, reminiscent of the interest aroused by the O.J. Simpson case in 1995 and far exceeding that of the DSK affair.

Since May 24, each day of the Anthony trial was followed by millions of television viewers and commented on tirelessly on social networks. As reported by The New York Times, the Orlando courthouse also became a popular tourist destination with the 60 seats in the hearing room being fought over by people starting to line up at 5:30 in the morning.

The case had all the characteristics of a Hollywood movie, starting with an inexplicable death. The skeleton of Caylee Anthony was discovered in December 2008 in the woods near the family’s home, five months after the child had been reported missing by her grandmother. Casey Anthony had left her parent’s home on June 16, 2008 with the child. After a month, she prevented her parents from seeing their granddaughter, saying that she did not have time to visit them or that Caylee was with her nanny.

When they finally picked up their daughter’s car at the impound on July 15, 2008 and smelled the odor of a decomposing corpse in the trunk, the grandparents suspected the worst and decided to notify the police. During the trial, Casey Anthony’s lawyer argued a theory of accidental drowning in the pool. Panicked, the mother had, according to the defense, concealed the daughter’s body with her father’s help.

All lies, according to the prosecution, which, without having irrefutable proof or knowing precisely how the child had died, tried to convince the jury that Casey Anthony had intentionally killed her daughter, Caylee.

A Record of the Hearing on Television

A young mother suspected of killing her baby, the sexy photos of the accused partying several days after her child had disappeared, a grandmother who denounced her own daughter, a grandfather accused of sexually abusing Casey: all the ingredients to keep the public in suspense.

“This is scarier than the average murder case because there's a sacredness that we assign to motherhood,” explained Los Angeles Times Stuart Fischoff, senior editor of the Journal of Media Psychology, a magazine specializing in the study of psychology in the media. “The idea that a mother could kill her child flies in the face of every archetypal notion we have. It's monstrous. And we're revolted by that, but we're also fascinated. And we want revenge.”

“We live in the ‘United States of Entertainment,’” deplored columnist Bernie Goldberg, on Fox News. “Here you have a case where the American people are watching a reality TV show. That's the fascination. They're watching a reality TV show with real characters and the possibility that, at the end of the show, the star may get sentenced to death. This wasn’t — from a journalistic point of view, this was not an important story. It wasn't about race. It wasn't about the clash of class in this country. It wasn't even about fame. And yet we were drawn to it, because in the United States we crave — and I mean crave — entertainment.”

The media was not actually trained to scoop up the case. Anticipating large audiences, all the American news networks continued to dedicate numerous hours of direct coverage to the trial. Among them, HLN, an affiliate of CNN, clearly played the sensationalist card with head of affairs and former prosecutor Nancy Grace. She worked tirelessly to convince viewers of the guilt of the woman she nicknamed “Tot Mom,” the mother of the toddler. “But in the end, Tot Mom’s lies seemed to have worked,” Nancy Grace said with regret after the verdict was announced, adding, “somewhere out there, the devil is dancing tonight.”

Despite failing to see Casey Anthony condemned, the editorial strategy of the cable channel paid off. On Tuesday July 5, from 2:15 to 3:30 p.m., at the time the verdict was announced, 5.2 million people were watching HLN, a 1,700 percent increase from its usual audience at that time of day, according to The New York Times. Moreover the channel had already planned a special entitled “Justice for Caylee” for the upcoming weekend.

“Social Media Trial of the Century”

The public appetite for the Casey Anthony trial was particularly highlighted on social networks. The trial was also nicknamed by Time magazine “the social-media trial of the century.” For the cause, thousands of people became “fans” of the numerous pages dedicated to little Caylee on Facebook, while an uncountable number of messages were exchanged on Twitter, a large majority of which reflected the opinion — widely held in the United States — that the accused was guilty without doubt.

The microblogging site was inundated when the verdict was announced because, according to CNN, nine of 10 of the most active users listed across the Atlantic at the time referred to the case used hashtags like “#notguilty” and “#shocked.” This frenzy would be repeated on Thursday July 7 with the awaited decision of Judge Belvin Perry to release or hold Casey Anthony.

Ms. Anthony was in effect declared not guilty of murder in the first degree, aggravated homicide and of abusing her daughter, but was judged guilty of four counts of lying to the police. Each count could earn her a maximum of one year in prison. But since the young woman had already spent three years behind bars, Judge Perry could decide to let her go free. If such is the case, several experts believe that Casey Anthony could take advantage of the opportunity to sign a book or movie deal. After all, as attorney Drew Findling commented on CNN, “Why can't she make money off of her story? Look at the O.J. Simpson case and how the prosecutor, who lost the case, wrote books and made money afterward.”


"Non coupable". Le verdict est tombé, mardi 5 juillet, à Orlando (Floride), dans l'affaire Casey Anthony. Le procès de cette jeune femme de 25 ans accusée d'avoir tué sa fille de 2 ans a passionné l'Amérique pendant un mois, rappelant l'engouement qu'avait suscité l'affaire O. J. Simpson en 1995, et dépassant de loin l'affaire DSK.

Depuis le 24 mai, chaque journée du procès Anthony était suivie par des millions de téléspectateurs et commentée sans relâche sur les réseaux sociaux. Comme l'a raconté le New York Times, le tribunal d'Orlando était même devenu un site touristique en vogue, les 60 sièges de la salle d'audience étant pris d'assaut chaque jour par des personnes ayant commencé à faire la queue dès 5 h 30 du matin.

Cette affaire avait tout d'un film hollywoodien, à commencer par un décès inexpliqué. Le squelette de Caylee Anthony a été retrouvé, en décembre 2008, dans un bois proche du domicile familial, cinq mois après que l'enfant eut été signalé disparu par sa grand-mère. Casey Anthony avait quitté le domicile de ses parents le 16 juin 2008, avec l'enfant. Puis, durant un mois, elle a empêché ses parents de voir leur petite-fille, prétextant qu'elle n'avait pas le temps de leur rendre visite ou que Caylee était chez sa nounou.

C'est finalement en allant récupérer la voiture de leur fille à la fourrière, le 15 juillet 2008, et après avoir senti comme une odeur de corps en décomposition dans le coffre, que les grands-parents ont soupçonné le pire, décidant alors de prévenir la police. Durant le procès, l'avocat de Casey Anthony a plaidé la thèse de la noyade accidentelle dans la piscine. Paniquée, la mère aurait alors, selon la défense, dissimulé le corps de la petite fille avec l'aide de son père. Des mensonges, pour l'accusation, qui a tenté de convaincre le jury que Casey Anthony avait intentionnellement tué sa fille Caylee, sans pour autant en détenir de preuve irréfutable, ni savoir précisément comment l'enfant était mort.

DES RECORDS D'AUDIENCE À LA TÉLÉVISION

Une jeune mère soupçonnée du meurtre de son bébé, des photos sexy de la prévenue faisant la fête alors que son enfant avait disparu depuis plusieurs jours, une grand-mère ayant dénoncé sa propre fille, un grand-père accusé d'abus sexuel sur Casey, tous les ingrédients étaient réunis pour tenir le public en haleine.

"C'est encore plus terrifiant qu'une banale affaire de meurtre, car il y a quelque chose de sacré que nous attribuons à la maternité, a expliqué au Los Angeles Times Stuart Fischoff, rédacteur en chef au Journal of Media Psychology, un magazine spécialisé dans l'étude de la psychologie dans les médias. L'idée qu'une mère puisse tuer son enfant met à terre cet archétype. C'est monstrueux. Et cela nous révolte, mais nous sommes en même temps fascinés. Et nous voulons une vengeance."

"Nous sommes dans les Etats-Unis du divertissement, déplore pour sa part le chroniqueur Bernie Goldberg, sur Fox News. Voici une affaire que les Américains regardent comme une émission de télé-réalité. Ils regardent de la télé-réalité avec des vrais personnages et la possibilité qu'à la fin de l'émission la star soit condamnée à mort. Ce n'était pas, d'un point de vue journalistique, une affaire importante. Il n'était pas question de race, il n'était pas question d'affrontement entre différentes classes sociales de ce pays, il n'y avait même pas de célébrité. Et pourtant nous avons été attirés par ce procès car aux Etats-Unis nous avons un besoin maladif de divertissement."

Les médias n'ont en effet pas traîné pour s'emparer de l'affaire. Flairant les bonnes audiences, toutes les chaînes américaines d'information en continu ont consacré de nombreuses heures de direct au procès. Parmi elles, HLN, filiale de CNN, a clairement joué la carte du sensationnalisme, avec en tête d'affiche l'ancienne procureure devenue présentatrice Nancy Grace. Cette dernière n'a pas ménagé sa peine pour convaincre les téléspectateurs de la culpabilité de celle qu'elle a surnommé "Tot Mom", la maman du bambin. "Les mensonges de Tot Mom semblent avoir marché", a ainsi regretté Mme Grace après l'annonce du verdict, ajoutant que "le diable est en train de danser quelque part".

A défaut de voir Casey Anthony condamnée, la stratégie éditoriale de la chaîne câblée a payé. Mardi 5 juillet, entre 14 h 15 et 15 h 30, au moment de l'annonce du verdict, 5,2 millions de personnes regardaient HLN, soit une augmentation de 1 700 % par rapport à son audience habituelle à ce moment de la journée, selon le New York Times. Et ce n'est pas fini puisque la chaîne a déjà programmé pour le week-end prochain une émission spéciale intitulée "Justice pour Caylee".

"LE PROCÈS DE L'ÈRE DES RÉSEAUX SOCIAUX"

L'appétit du public pour l'affaire Casey Anthony s'est particulièrement manifesté sur les réseaux sociaux. L'affaire a même été surnommée par le magazine Time "le procès de l'ère des réseaux sociaux". Et pour cause, des dizaines de milliers de personnes sont devenues "fans" des nombreuses pages consacrées à la petite Caylee sur Facebook, tandis qu'un nombre incalculable de messages ont été échangés sur Twitter, une grande majorité d'entre eux reflétant l'opinion – largement répandue aux Etats-Unis – selon laquelle la culpabilité de l'accusée ne faisait aucun doute.

Le site de microblogging a été submergé au moment de l'annonce du verdict puisque, selon CNN, neuf des dix sujets les plus actifs listés outre-Atlantique à ce moment précis renvoyaient à l'affaire, avec des hashtags comme "#notguilty" ou "#shocked". Et cette frénésie pourrait être relancée, jeudi 7 juillet, avec la décision attendue du juge Belvin Perry de la libérer ou non.

Mme Anthony a en effet été déclarée non coupable de meurtre au premier degré, homicide aggravé et de maltraitance à l'encontre de sa fille, mais a été jugée coupable de quatre chefs d'accusation pour avoir menti à la police. Chaque chef d'accusation peut lui valoir au maximum une année de prison. Mais la jeune femme ayant déjà passé trois ans derrière les barreaux, M. Perry pourrait décider de la libérer. Si tel était le cas, plusieurs experts estiment que Casey Anthony pourrait en profiter pour faire des bénéfices avec un livre ou un film. Après tout, a commenté sur CNN l'avocat Drew Findling, "pourquoi ne pourrait-elle pas gagner de l'argent avec son histoire ? Regardez l'affaire O. J. Simpson et comment le procureur, qui avait perdu le procès, a écrit des livres et a fait des profits après coup".
Romain Brunet, avec AP
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Mexico: Trump’s Climate Denialism vs. Reality

Germany: A Sensible Plan for Gaza*

Turkey: Dismembering Syria, Bombing Gaza: Can Trump Finally Veto Neocons?

South Korea: Trump: ‘I’ve Never Walked into a Room So Silent Before’

Sri Lanka: Israel-Hamas Truce: Trump’s Peace Push-Dividends or Deception?

Topics

Russia: Trump Essentially Begins a ‘Purge’ of Leftist Regimes in Latin America*

Mexico: Trump’s Climate Denialism vs. Reality

Turkey: Dismembering Syria, Bombing Gaza: Can Trump Finally Veto Neocons?

Sri Lanka: Israel-Hamas Truce: Trump’s Peace Push-Dividends or Deception?

Germany: Cooly Calculated: Trump Constructs Authoritarian Realities

Germany: The Main Thing Is That the War Stops

Germany: It’s Not Only Money That’s at Stake: It’s American Democracy

South Korea: Trump: ‘I’ve Never Walked into a Room So Silent Before’

Related Articles

France: Donald Trump’s Dangerous Game with the Federal Reserve

France: Trump Yet To Make Progress on Ukraine

France: Tariffs: The Risk of Uncontrollable Escalation

France: Donald Trump’s Laborious Diplomatic Debut

France: Trump’s Greenland Obsession