Anonymous Actions in San Francisco: No Longer Just Online

Published in Die Tageszeitung
(Germany) on 18 August 2011
by Frédéric Valin (link to originallink to original)
Translated from by Sandra Alexander. Edited by Drue Fergison  .
A California transportation company hampers clarification of fatalities. Protest forms on the Internet and moves to the street.

On July 3, 2011, Charles Blair Hill was shot by two members of the transit police in San Francisco’s Civic Center regional station. The evidently strongly intoxicated man allegedly attacked them with two knives and a broken bottle neck.

Charles Blair Hill is not the first victim of the security service of the Bay Area Rapid Transit (BART), a regionally operating transportation company: Last year Fred Collins perished from a shot, and two and a half years ago Oscar Grant was killed by a BART officer.

At that time, a “No Justice, No BART” initiative was founded on the Internet, to demonstrate for transparency in investigations as well as the elimination of BART police. In light of the incident in July of this year, the network organized renewed protests, with which it affected the temporary shutdown of a station.

BART feared a further protest on August 11. And because the activists had previously coordinated via smartphones, company leadership abruptly decided to disable the in-house cellular network.

Anonymous Intervenes

This cutoff in communication in turn summoned to the plan hacktivists from Anonymous, who hacked the BART server. In addition, they published a manifesto in which they condemned the censorship and called for a demonstration in the same station where Charles Hill died. “We are Legion,” threatened the authors.

There can be no talk of that: Only a few dozen protesters with the Guy Fawkes masks characteristic of Anonymous activists took part in the action. Nonetheless, the crush of press representatives was enormous and BART was forced to close four stations in San Francisco temporarily. This time, however, the cellular network was not affected.

Until now, hacktivists under the Anonymous label had seldom come to protest on the street — the exception being the Chanology project directed against Scientology. What is more, the combination of hack attacks and traditional demonstrations could be a future form of protest, because a great deal of publicity can be established with relatively few involved parties.

Via the Internet, anyone can declare their solidarity and contribute without a lot of effort, and forms of protest that are neither clearly legal nor illegal are possible — the best of them violating the norm (and thereby catching the media’s attention). And with the march on the street one delivers opportune pictures.

And so it happens that the death of Charles Blair, BART and a cellular network shutdown in the regional transit system of the San Francisco Bay Area are being written about worldwide. It could be a prime example.


Anonymous-Aktionen in San Francisco
Nicht länger nur online

Ein kalifornisches Verkehrsunternehmen verhindert die Aufklärung von Todesfällen. Der Protest formiert sich im Netz und begibt sich auf die Straße.

Am 3. Juli 2011 wird Charles Blair Hill in San Franciscos Regionalbahnhof Civic Center von zwei Mitgliedern der bahneigenen Polizei erschossen. Der offenkundig schwer angetrunkene Mann soll sie mit zwei Messern und einem abgebrochenen Flaschenhals angegriffen haben.

Charles Blair Hill ist nicht das erste Opfer des Sicherheitsdienstes der "Bay Area Rapid Transit (BART)", einem regional operierenden kalifornischen Bahnunternehmen: vergangenes Jahr war Fred Collins durch einen Schuss umgekommen, und bereits zweieinhalb Jahre zuvor war Oscar Grant in Oakland von einem BART-Officer getötet worden.

Damals gründete sich im Netz die Initiative "No Justice, no BART", um für Transparenz in den Ermittlungen sowie die Abschaffung der BART-Polizei zu demonstrieren. Angesichts des Zwischenfalls im Juli diesen Jahres organisierte das Netzwerk erneut Proteste, mit denen es die vorübergehende Schließung eines Bahnhofs erwirkte.

Am elften August befürchtete BART eine weitere Demonstration. Und weil sich die Aktivisten zuvor über Smartphones koordiniert hatten, beschloss die Unternehmensleitung kurzerhand das hauseigene Funknetz außer Betrieb zu setzen.

"Anonymous greift ein"

Dieses Kappen der Kommunikation rief wiederum die Hacktivisten von "Anonymous" auf den Plan, die die Server von BART hackten. Außerdem veröffentlichten sie ein Manifest, in dem sie die Zensur verurteilten und zu einer Demonstration in jener Station aufriefen, in der Charles Hill den Tod fand. "We are Legion", drohten die Verfasser, wir sind eine Heerschar.

Davon konnte dann zwar keine Rede sein: nur ein paar Dutzend Protestler mit der für Anonymous-Aktivisten charakteristischen Guy Fawkes-Maske nahmen an der Aktion teil. Nichtsdestotrotz war der Andrang an Pressevertretern enorm und BART sah sich gezwungen, vorübergehend vier Bahnhöfe in San Francisco dicht zu machen. Diesmal verzichtete man allerdings darauf das Mobilfunknetz lahmzulegen.

Bisher waren Hacktivists unter dem Anonymous-Label nach Protestaufrufen selten auf die Straße gekommen – Ausnahme war das gegen Scientology gerichtete Projekt "Chanology". Dabei könnte die Verbindung von Hack-Angriffen und traditionellen Demonstrationen eine zukunftsträchtige Protestform sein, weil sich bereits mit relativ wenigen Beteiligten eine große Öffentlichkeit herstellen lässt.

Über das Internet kann sich jeder ohne großen Aufwand solidarisieren oder mitwirken, und es sind Protestformen möglich, die weder eindeutig legal noch illegal, im besten Fall aber normverletzend (und damit medienwirksam) sind. Und durch den Gang auf die Straße liefert man den Medien die passenden Bilder.

Und so kommt es, dass weltweit über den Tod Charles Blair Hills geschrieben wird, über BART und ein abgeschaltetes Mobilfunknetz im Regionalverkehrsraum der San Francisco Bay Area. Es könnte ein Paradebeispiel werden.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Spain: Trump, Xi and the Art of Immortality

Venezuela: China: Authoritarianism Unites, Democracy Divides

Canada: No, the Fed Was Not ‘Independent’ before Trump

Singapore: The Assassination of Charlie Kirk Leaves America at a Turning Point

Israel: Antisemitism and Anti-Israel Bias: Congress Opens Investigation into Wikipedia

Topics

Japan: US Signing of Japan Tariffs: Reject Self-Righteousness and Fulfill Agreement

Russia: Trump the Multipolarist*

Turkey: Blood and Fury: Killing of Charlie Kirk, Escalating US Political Violence

Thailand: Brazil and the US: Same Crime, Different Fate

Singapore: The Assassination of Charlie Kirk Leaves America at a Turning Point

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Guatemala: Fanaticism and Intolerance

Venezuela: China: Authoritarianism Unites, Democracy Divides

Related Articles

Germany: Unfortunately, Reality Comes to Those Who Wait

Germany: A Software for Authoritarian Restructuring

Russia: The Issue of Weapons Has Come to the Forefront*

Germany: Can Donald Trump Be Convinced To Remain Engaged in Europe?

Germany: Friedrich Merz’s Visit to Trump Succeeded because It Didn’t Fail