Larijani: U.S. Tyranny Is One Reason for Revolutions in the Region

Published in Mehr News (Arabic)
(Iran) on 17 November 2011
by (link to originallink to original)
Translated from by John Adamson . Edited by Katerina Kobylka.
The head of the Islamic Shura Council said that one of the main reasons for the revolutions in the region is U.S. tyranny; people are tired of the modern American oppression at the international level.

According to Mehr News Agency, during the ninth international forum of researchers in the field of Quran in Tehran, Ali Larijani stated that what befell the dictatorial rulers in the region is humiliation and scandal. He stated that the injustice cannot continue and that this is a divine year. If politicians deviated from the right path and fled from justice, the divine laws are proving that they will get punished in this world.

Larijani pointed to America’s support for authoritarian countries in the region. He continued to argue that one of the most important root causes of the revolutions in the region is U.S. tyranny, and that people are tired of modern American oppression at the international level.

He said there are countries that do not enjoy basic human rights, but America ignores this when it is advantageous and does not pursue the development of human rights in those cases. There is a country where women are not entitled to drive cars, but America has a strategic relationship with this country; that entails deception.

He added that Americans create hype about Iran's nuclear program, while they conceded in 2003 that Iran's nuclear technology was peaceful. They realize that they are liars. This policy is based on deception and lies. For this reason, the international system lacks independence.

He said the Americans do not imagine giving the green light for some countries to invade Bahrain, and that they can change their circumstances. However, the the revolution in Bahrain will only become more refined.


لاريجاني: الاستبداد الامريكي احد اسباب الثورات في المنطقة
اكد رئيس مجلس الشورى الاسلامي ان احد الاسباب الرئيسية للثورات في المنطقة هو الاستبداد الامريكي، فقد سئمت الشعوب من القمع الامريكي الحديث على الصعيد الدولي.

وافادت وكالة مهر للانباء ان علي لاريجاني اشار خلال الملتقى الدولي التاسع للباحثات في مجال القرآن بطهران الى ما لاقاه الحكام الديكتاتوريون في المنطقة من مذلة وفضيحة، وقال: ان الظلم لا يمكن ان يستمر، وهذه سنة الهية، واذا انحرف السياسيون عن المسار الصحيح وخرجوا عن العدالة، فان السنن الالهية تؤكد انهم سيلاقون عقابهم في هذه الدنيا.
ولفت لاريجاني الى الدعم الامريكي للدول المستبدة في المنطقة، وتابع: ان احد اهم الاسباب الرئيسية للثورات في المنطقة، هو الاستبداد الامريكي، فالشعوب سئمت من القمع الامريكي الحديث على الصعيد الدولي.
وقال ان هناك دولا لا تحظى بأبسط حقوق الانسان، الا ان امريكا لا تفتح لها ملفات بشأن وضع حقوق الانسان. فهناك بلد لا يحق للنساء فيه ان يقدن السيارات، الا ان امريكا لديها علاقات استراتيجية مع هذا البلد، وهذا يعني الخداع.
واضاف انهم يثيرون الضجيج بشأن البرنامج النووي الايراني، في حين انهم اذعنوا في عام2003 ان التقنية النووية الايرانية سلمية. انهم يدركون انهم كاذبون. فهذه سياسة مبنية على اساس الخداع والكذب، ولهذا السبب لا يتمتع النظام الدولي بالاستقلالية.
واردف ان على الامريكان ان لا يتصورا من خلال منحهم الضوء الاخضر لبعض الدول بإجتياح البحرين، ان بإمكانهم ان يغيروا الظروف، بل ان الثورة البحرينية ستزداد صقلا.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Canada: It’s Up to Trump To Untangle His Border Patrol Mess

Saudi Arabia: Netanyahu the Biggest Obstacle to Trump’s Gaza Plan

Ireland: Will Trump Expose Europe’s Hypocrisy?

Taiwan: Trump’s ‘Donroe Doctrine’: A High-Stakes Gamble in the Western Hemisphere

Philippines: America’s Year of Self-Destruction

Topics

Ireland: The Irish Times View on the UK and the US: the ‘Special Relationship’ Sours

Mexico: Mexico and the Sovereignty of the Cuckold

Taiwan: Trump’s Disregard for Peace Should Win Him ‘Most Shameless’ Prize

South Africa: US Political ‘Checkmate’ against Cuba Is Doomed To Fail

Saudi Arabia: Netanyahu the Biggest Obstacle to Trump’s Gaza Plan

Philippines: America’s Year of Self-Destruction

South Korea: ICE: A Cold That Cuts Flesh

Related Articles

Saudi Arabia: Imposing Peace through War

Australia: Donald Trump’s Many Foreign Policy Bluffs Come at a Political Price

Australia: Donald Trump Has Iran in His Sights, but What Is His Endgame?

Egypt: War Drums from Iran to Minneapolis!

Israel: Iran Is Waiting for Trump