The Resounding Blow

Published in Thawra al-Wehda
(Syria) on 7 February 2012
by Amin Al-Driusy أمين الدريوسي (link to originallink to original)
Translated from by Navdeep Sokhey. Edited by Jessica Boesl.
Immense hysteria and madness about Syria struck the United Nations Security Council and its criminal instruments after the Chinese and Russian veto.

In the face of the Arab-Western draft resolution that infringes upon Syrian sovereignty, this "serious blow" was created by the United States of America and its allies, who have expressed their anger and abhorrence disproportionate with their narratives. And why not, while this noble act hits the target. It was confirmed by Washington, its followers, and a number of Arab regimes who act as the mailbox for the U.S. and Israel that the time of unipolarity is gone, never to return; the Security Council is returned to balance, after being dominated by the United States for decades in order to pass its conspiratorial projects and plans around the world with the blessing of the international community providing the status of international legitimacy. But indeed, it did not possess any legitimacy at all.

Since the beginning of the crisis in Syria, China and Russia were eager to follow an approach aimed at resolving the crisis as soon as possible by establishing a comprehensive internal Syrian dialogue. For this purpose, the two were working hard with the Syrian leadership, the "opposition" and the most prominent countries in the region and in the world to find an appropriate solution. However, it seems that the Board of "Istanbul" did not understand the lesson, and none of its members resorted to a reasonable trial for the possible fate that reached its last verses at the Security Council.

The planned conspiracy in the region was clear in its true essence for many years. The goals were fragmentation of its states and to lay hands on the enormous Arab and Islamic wealth serving the international and Zionist interests. Therefore, it is not possible to posit what is happening with Syria as anything but a tendentious and malicious sequel for the so-called New Middle East Project, whose original goal was to separate the existing interdependence between Syria and the resisting Arab nations, as they form the coalition of defiance against the American and Israeli ambitions.

After failing at all the scenarios they were so set and betting on — from the internal situation, to the incapability of some Arab countries, and to what happened at the Security Council — indeed the West and those on its side among the Arabs realized that they were chasing a mirage and betting on it as if it were real.

The double Russian-Chinese veto confirms that the Syrians alone are capable of solving their problems and overcoming the crisis through their support for the steps toward reform that the Syrian leadership took. They further realized the need for cohesion among the Syrian people, as well as the need to stand united in the face of the conspiracy that is trying to undermine their national unity.


الصفعـــة المدوّيـــة

أخبار
الثلاثاء 7-2-2012
أمين الدريوسي
هستيريا وجنون كبيران أصابا المجتمعين على سورية في مجلس الأمن الدولي وأدواتهم الإجرامية بعد أن ارتفعت يد الحق الروسية والصينية

عالياً بوجه مشروع القرار «العربي» - الغربي الذي يمس السيادة السورية، حيث شكل هذا الحق « صفعة قوية» للولايات المتحدة الأميركية وحلفائها الذين أعربوا عن غضبهم واشمئزازهم لكونه لا يتناسب مع طروحاتهم، كيف لا وهو تصرف نبيل لأنه أصاب الهدف، وتأكدت واشنطن وأتباعها من الغربيين وبعض الأنظمة العربية الذين يمثلون صندوق بريد لأميركا وإسرائيل، أن زمن القطبية الأحادية قد ولىّ إلى غير رجعة، وأعاد لمجلس الأمن توازنه بعد أن هيمنت عليه الولايات المتحدة عقوداً خلت من أجل تمرير مشاريعها ومخططاتها التآمرية على العالم بمباركة من المجتمع الدولي لتحمل صفة الشرعية الدولية، وإن كانت لا تملك من الشرعية شيئاً.‏

منذ بداية الأزمة في سورية كانت الصين وروسيا حريصتين على أن تتبعا نهجاً يهدف إلى تسوية الأزمة بأسرع ما يمكن، وذلك عن طريق إقامة الحوار الداخلي السوري الشامل. ولهذا الغرض كانتا تعملان بجد مع القيادة السورية و»المعارضة» وأبرز الدول في المنطقة وفي العالم لإيجاد حل مناسب لكن يبدو أن مجلس «اسطنبول» لم يستوعب الدرس، ولم يلجأ أحدٌ من أعضائه إلى محاكمةٍ منطقية للمآلات الممكنة التي وصلت في خواتيمها إلى مجلس الأمن.‏

المخطط التآمري على المنطقة كان واضحاً بجوهره الحقيقي منذ سنوات ‎طويلة والغاية تفتيت دولها ووضع اليد على الثروات العربية والإسلامية الهائلة خدمة ‎للمصالح الدولية والكيان الصهيوني، لذلك لا يمكن وضع ما يجري في سورية ‎إلا تكملة مغرضة وخبيثة لما يسمى مشروع الشرق الأوسط الجديد، الهادف أصلا إلى ‎فصل الترابط الحاصل بين سورية والمقاومة في البلدان العربية، لأنهم يشكلون ‎محور الممانعة في وجه الأطماع الأميركية والإسرائيلية.‏

الآن وبعد أن فشلت كل السيناريوهات التي وضعوها وكانوا يراهنون عليها للنيل من سورية، بدءا من الوضع الداخلي، مرورا بالعجز لدى بعض الدول العربية، وصولا إلى ما حصل في مجلس الأمن، فإن الغرب ومن معه من العربان أدركوا أنهم يلاحقون سراباً ويراهنون على أنه حقيقة.‏

الفيتو المزدوج الروسي - الصيني يؤكد أن السوريين وحدهم قادرون على حل مشكلاتهم وتجاوز الأزمة من خلال دعمهم للخطوات الإصلاحية التي اتخذتها القيادة السورية، ويدركون ضرورة التلاحم بين أبناء الشعب السوري والوقوف صفاً واحداً في وجه المؤامرة التي تحاول النيل من وحدتهم الوطنية.‏

daryoussi@hotmail.com
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Ireland: US Tariffs Take Shine Off Summer Economic Statement

Germany: Tariffs? Terrific!

Australia: What’s Behind Donald Trump’s Latest Crypto Adventure?

Australia: Donald Trump Made MAGA a Promise on the Epstein Files. They Are Holding Him to It

Sri Lanka: As Albanese Stands Tall, Let’s Stand by Her

Topics

Colombia: How Much Longer?

Germany: Tariffs? Terrific!

Spain: The New American Realism

Mexico: Trump vs. Cuba: More of the Same

Ireland: US Tariffs Take Shine Off Summer Economic Statement

Israel: Epstein Conspiracy: When the Monster Has a Life of Its Own and Rises Up

Spain: Another Threat from Trump

Related Articles

Turkey: Conflicting Messages to Syria: US Supports Integrity while Israel Attacks

Russia: A Step Back*

Austria: Trump Ignores Israel’s Interests during Gulf Visit

Austria: Netanyahu’s Worst Moment in the White House

Saudi Arabia: Trump’s Middle East Policy Needs Regional Inputs