On Saturday, an American newspaper, The Christian Science Monitor, reported that Western sanctions imposed on Iran – the third most important oil exporter in the world after Saudi Arabia and Russia, and whose economy depends mainly on oil exports – may have a limited impact if big oil importers still purchase oil from Tehran.
In its electronic edition, the newspaper said that according to the statistics from June 2011, there are five main importers of Iranian oil. First is China, which imported about 22 percent of exported Iranian oil in first half of the last year, making it the biggest importer of Iranian oil.
The newspaper confirms that China increased the import of Iranian oil while other countries like Italy and Great Britain reduced it. According to the U.S. Energy Information Administration, the amount of Iranian oil imports and other oil products has reached around 500,000 barrels daily last year, which is more than the previous level of 426,000 barrels a day.
The newspaper indicated that despite of American pressure on the on Iranian economy, Beijing remains loyal to Tehran’s oil.
India is the second largest importer of Iranian oil, accounting for 13 percent of Iranian exports between January and June 2011 and taking in 340,000 barrels of oil a day.
The newspaper explained that the unreasonable increase of imports of Iranian oil to India in January was caused by a recent agreement wherein New Delhi pays for half of the oil it imports with rupees, allowing it to bypass international sanctions.
In third place is Japan, which imported 14 percent of Iranian oil between January and June 2011. During this period, Japan imported around 251,000 barrels a day.
The newspaper indicated that Japan imports of Iranian oil have decreased 40 percent since 2007. Despite this drop, Japan is not prepared to totally abandon Iranian oil despite prodding from the U.S. following the most recent international sanctions.
The newspaper explained that Japan pressured the U.S. to exempt it from the American embargo on international institutions that finance the sale of Iranian oil.
ذكرت صحيفة "كريستيان ساينس مونيتور" الامريكية اليوم السبت أن العقوبات الغربية المفروضة على إيران ثالث اكبر مصدر للنفط في العالم بعد السعودية وروسيا ويعتمد اقتصادها بشكل اساسي على صادرات النفط قد يكون تأثيرها محدودا اذا استمر كبار مستوردي النفط في شراء النفط من طهران .
وقالت الصحيفة فى سياق تقرير نشرته نسختها الالكترونية انه وفقا لاحصائيات أجريت في يونيو 2011 فإن هناك خمس دول هم اكبر مستوردي النفط الايراني وأن اول هذه الدول هي الصين حيث استحوذت وحدها على 22 بالمائة من صادرات النفط الايراني في النصف الاول من السنة الماضية ، مما جعلها اكبر مستورد للنفط الايراني .
وأكدت الصحيفة ان الصين رفعت من وارداتها من النفط الإيراني على الرغم من تقليل بعض الدول مثل ايطاليا وبريطانيا من حجم واردتها من النفط الايراني ووفقا لإدارة معلومات الطاقة الأمريكية بلغ حجم صادرات النفط الايراني والمنتجات النفطية الأخرى إلى الصين حوالي 540 الف برميل في اليوم العام الماضي بزيادة عن العام قبل الماضي والتي كانت 426 الف برميل يوميا .
وأشارت الصحيفة إلى انه على الرغم من الضغوط التي تمارسها أمريكا على الاقتصاد الإيراني، الا ان بكين حافظت على ولائها لنفط طهران .
وتأتي الهند في المرتبة الثانية من حيث استيراد النفط الايراني حيث استوردت حوالى 13 بالمائة منه في الفترة ما بين يناير الى يونيو 2011 حيث استوردت حوالي 340 الف برميل في اليوم .
واوضحت الصحيفة ان الارتفاع الجنوني لواردات النفط الايراني للهند في شهر يناير يرجع إلى اتفاق جرى حديثا تقوم من خلاله نيودلهى بدفع نصف المبلغ المقرر للنفط الايراني بعملتها روبية في آلية تهدف الى الالتفاف على العقوبات الدولية المفروضة على النفط الايراني.
وتأتي اليابان في المرتبة الثالثة حيث استوردت 14 بالمائة من النفط الايراني في الفتره ما بين يناير إلى يونيو 2011 حيث استوردت حوالي 251 الف برميل في اليوم في تلك الفترة.
وأشارت الصحيفة الى أن واردات اليابان من النفط الايراني قد انخفضت الى حوالي 40 بالمئة وذلك لاول مره منذ عام 2007 ، ورغم ذلك فهي غير مستعدة لقطع وارادتها من النفط الايراني تماما على الرغم من دعم الولايات المتحدة لها خصوصا بعد العقوبات الدولية الأخيرة التي فرضت على إيران .
واوضحت الصحيفة ان اليابان تضغط على الولايات المتحدة لإعفاء المؤسسات المالية الدولية التي تقوم بتمويل مبيعات النفط الإيراني من الحظر المفروض عليها.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.