Michele Bachmann: The Swiss Miss

Published in Frankfurter Rundschau
(Germany) on 15 May 2012
by Damir Fras (link to originallink to original)
Translated from by Ron Argentati. Edited by Gillian Palmer.
Michele Bachmann, the tea party movement's ever-grinning lady, is becoming a “Swiss Miss” — she has applied for Swiss citizenship.

Who still remembers Michele Bachmann? Right! She's the eternally smiling female face of the tea party movement, who sought the nomination to become the Republican presidential candidate earlier this year, but had to drop out when it became evident that not even the tea party movement wanted her.

Now she's back in the news again. The American online political magazine, “Politico,” has given her the rhyming appellation “Swiss Miss” because she has applied for Swiss citizenship. She confirmed this in an interview on Swiss television, explaining it as follows: Husband Swiss because husband's parents Swiss; Switzerland nice place; after visits to Switzerland, many chocolate bars in luggage; delicious!

Jeez! The poor Swiss can't get a break. First, Peer Steinbrück (when he was still Germany's Minister of Finance) threatened to send the cavalry into Switzerland over his objections to Swiss bank secrecy. And now they'll have to put up with Michele Bachmann?

But the ever-grinning “Swiss Miss” from the tea party movement assures everyone that she has no intention of running for political office in Switzerland, so at least there's some good news in this otherwise dreary world.


Michele Bachmann - the Swiss miss
Damir Fras
15 | 5 | 2012

Michele Bachmann, die dauergrinsende Frau von der Tea Party, wird eine „Swiss miss“. Sie hat die Schweizer Staatsbürgerschaft beantragt.


Wer erinnert sich noch an Michele Bachmann? Richtig: Das ist die dauergrinsende Frau von der Tea Party, die zu Beginn des Jahres Präsidentschaftskandidatin der US-Republikaner werden wollte, dann aber von diesem Plan abließ, weil offenkundig nicht einmal die Anhänger der Tea Party die dauergrinsende Frau von der Tea Party haben wollten.

Nun gibt es Neues zu berichten von Frau Bachmann. Sie ist jetzt eine „Swiss miss“, wie das US-Online-Magazin Politico reimt. Michele Bachmann hat die Schweizer Staatsbürgerschaft beantragt und bekommen. In diesem Interview mit dem Schweizer Fernsehen begründet sie das – zusammengefasst – so: Ehemann Schweizer, weil dessen Eltern Schweizer; Schweiz ein tolles Land; nach Besuchen in der Schweiz immer dicke Schokoladen-Pakete im Gepäck; lecker.

Herrje, den Schweizern bleibt auch nichts erspart. Erst drohte Peer Steinbrück, als er noch deutscher Finanzminister war, ihnen mit der Kavallerie, nun kommt auch noch Michele Bachmann über sie.

Immerhin sagt die dauergrinsende Frau von der Tea Party, dass sie sich in der Schweiz nicht um ein politisches Amt bewerben wolle. Es gibt auch noch gute Nachrichten in dieser schlechten Welt.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Sri Lanka: Qatar under Attack: Is US Still a Reliable Ally?

Guatemala: Fanaticism and Intolerance

El Salvador: The Game of Chess between the US and Venezuela Continues

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Germany: Donald Trump’s Failure

Topics

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Guatemala: Fanaticism and Intolerance

Venezuela: China: Authoritarianism Unites, Democracy Divides

Israel: Antisemitism and Anti-Israel Bias: Congress Opens Investigation into Wikipedia

Spain: Trump, Xi and the Art of Immortality

Germany: We Should Take Advantage of Trump’s Vacuum*

Sri Lanka: Qatar under Attack: Is US Still a Reliable Ally?

Taiwan: Trump’s Talk of Legality Is a Joke

Related Articles

Germany: Unfortunately, Reality Comes to Those Who Wait

Germany: A Software for Authoritarian Restructuring

Russia: The Issue of Weapons Has Come to the Forefront*

Germany: Can Donald Trump Be Convinced To Remain Engaged in Europe?

Germany: Friedrich Merz’s Visit to Trump Succeeded because It Didn’t Fail

1 COMMENT

  1. Why wouldn’t the Swiss want the Bachmann’s? They’re fabulously wealthy — which is what you need to be to live in Switzerland. The only thing that surprises me is that they’re not aiming for Israel — Megiddo, specifically.