Fears of Depression Due to Facebook Are Unfounded

Published in El Espectador
(Colombia) on 10 July 2012
by AFP (link to originallink to original)
Translated from by Cydney Seigerman. Edited by Katya Abazajian.
The fears of a possible link between depression and the amount of time spent on Facebook or other social networking sites are possibly unfounded, according to a study published in the U.S. this week.

The University of Wisconsin found that there is no evidence to support the theory outlined in a study last year by the American Academy of Pediatrics, which suggested that exposure to Facebook could lead to depression in adolescents.

“Our study is the first to present scientific evidence on the suggested link between social media use and risk of depression,” declared Lauren Jelenchick, a researcher from the School of Medicine and Public Health at the University of Wisconsin.

“The findings have important implications for clinicians who may prematurely alarm parents about social media use and depression risks,” said the expert.

Jelenchick and Professor Megan Moreno examined 190 university students between the ages of 18 and 23 who spend half of their time connected to Facebook. However, they did not find any relationship between social networks and depression. The results were published on Monday in the Journal of Adolescent Health.

The researchers noted that “… a single study cannot prove or disprove an association …” referring to the previously published work. “While the amount of time on Facebook is not associated with depression, we encourage parents to be active role models and teachers on safe and balanced media use for their children,” Moreno stated.


Los miedos por un posible vínculo entre depresión y la cantidad de tiempo empleado en Facebook u otras redes sociales es posiblemente infundada, según afirmó esta semana un estudio publicado en Estados Unidos.

La Escuela de la Universidad de Wisconsin encontró que no hay evidencia para apoyar la teoría esbozada en un estudio del año pasado por la Academia Estadounidense de Pediatría, que sugería que la exposición a Facebook podría conducir a una depresión en adolescentes.

"Nuestro estudio es el primero en presentar evidencia científica en el sugerido vínculo entre uso de redes sociales y riesgo de depresión", afirmó Lauren Jelenchick, un investigador de la Escuela de Medicina y Salud Pública de la Universidad de Wisconsin.

"Las conclusiones tienen importantes implicaciones para los médicos que podrían haber alarmado prematuramente a los padres de los riesgos de depresión por uso de redes sociales", dijo el experto.

Jelenchick y el profesor Megan Moreno examinaron a 190 estudiantes de la universidad de entre 18 y 23 años, que pasaban la mitad de su tiempo conectados a Facebook, pero no encontraron ninguna relación entre redes sociales y depresión. Los resultados fueron publicados el lunes en el diario Journal of Adolescent Health.

Los investigadores apuntaron a que "un sólo estudio no puede aprobar o desaprobar una asociación", en referencia al anterior trabajo publicado. "Aunque el tiempo pasado con Facebook no está asociado con la depresión, animamos a los padres a tomar un rol activo de modelos y profesores en el uso de medios (y redes sociales) seguro y equilibrado para sus hijos", afirmó Moreno.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Turkey: A Lot To Fear: Epstein, Trump and the Untouchables

Malaysia: US Extension of Its Truce on Tariffs Is Just Kicking the Can Further down the Road

Germany: Goodbye Rules-Based Trade Policy

Pakistan: America Needs a New Asian Alliance to Counter China

Venezuela: From Marco Rubio to Maduro

Topics

Zimbabwe: All Eyes on Trump-Putin Summit . . . US-Russia Rift Runs Deep

India: Trump vs Judiciary: Will US Power Balance Shift?

United Kingdom: The Guardian View on the Trump-Putin Summit: European Leaders Must Help Zelenskyy Resist a Carve-up

Japan: Conciliation toward Invaders Must Not Be Allowed at US-Russia Leadership Summit

Taiwan: US Must Help Protect Taiwan’s Allies

Spain: EU-US Trade Deal: Who Wins?

Malaysia: US Extension of Its Truce on Tariffs Is Just Kicking the Can Further down the Road

Turkey: A Lot To Fear: Epstein, Trump and the Untouchables

Related Articles

Colombia: The End of the Dollar’s Reign?

Colombia : Trump’s Strategy against Maduro

Colombia: The ‘Toy’ Trump Gave to Musk

India: Will Fallout at Home, Abroad Restrain Trump Disruption?

Australia: Trump’s Tariff Tango Will Only Reinforce His View that Bullying Works