Americans are beginning to lay siege to Libyan borders in the course of a new crusade against al-Qaida bases. What will be the result for Tunisia?
American media recently revealed that the United States has decided, at the insistence of the Pentagon and the State Department, to allocate nearly $8 million to help Libya build an elite unit of troops intended to combat extremist groups who are in the pay of al-Qaida. In addition, the State Department intends to redirect $4 million (previously destined for Pakistan) to the improvement, over three years, of the security situation on Libyan borders.*
These urgent steps come the day after 50 GIs landed in Libya in the wake of the death of American ambassador Christopher Stevens during an attack on the consulate in Benghazi. In the aftermath, drones (one of the most sophisticated military strike forces in the U.S. army) are now increasingly active in Libyan airspace, U.S. media reported.
In other words, we can begin to speak of an “American siege on Libyan borders.” Strategically, these borders are increasingly vulnerable to the growing threat of al-Qaida in neighboring countries, notably Algeria and Mali. These threats are even more serious as, on the one hand, the number of extremist groups established in Libya has not ceased to rise; and on the other hand, the bloody contingent of al-Qaida in the Islamic Maghreb has recently restructured and appointed Yahia Abou al-Hamam, of Algerian origin, as the new boss of the “Sahara-Sahel” zone. He replaces Nabil Makhloufi, alias “Nabil Abou Alkama,” who was killed last month in Mali. Al-Qaeda in the Islamic Maghreb strongman Abdelmalek Droukdel (alias “Abou Mossaâb Abdelwadoud”), based in Algeria, masterminded this “partial reorganization” with the support of al-Qaida’s “Number One,” Aymen al-Zawahiri.
What Is the Benefit for Tunisia?
It is undeniable that Americans have geared up in their fight against the splinter groups of al-Qaida that abound at our borders. Thus the question arises of whether or not the American hunt will spare Tunisian territory. This question is extremely serious and deserves to be asked, especially recalling the recent bloody attacks of Bir Ali Ben Khelifa and Errouhia, which bore the mark of al-Qaida, not to mention the threats issued by Aymen al-Zawahiri to the leader of Ennahda, Rached Ghannouchi. In short, intelligence experts assert that it is not out of the question that, after having marched on Libya, Americans will one day be obliged to bring their hunt into our own borders.
*Editor’s Note: According to U.S. sources, $8 million for the elite unit of troops was shifted from Pakistan to Libya, while the $4 million for border security is a separate sum.
• Les Américains commencent à faire le siège des frontières libyennes dans le cadre d’une nouvelle croisade contre les bases d’Al Qaïda. Quelle part du gâteau pour la Tunisie ?
Les médias américains ont révélé récemment que les Etats-Unis ont décidé, sur insistance du Pentagone et du Département d’Etat, d’allouer près de huit millions de dollars pour aider la Libye à créer une unité de troupes d’élite destinée à combattre les groupes extrémistes à la solde d’Al Qaïda. Le Département d’Etat entend, par ailleurs, rediriger quatre millions de dollars (auparavant destinés au Pakistan) à l’amélioration, sur trois ans, de la situation sécuritaire aux frontières libyennes.
Ces deux mesures urgentes surviennent au lendemain du débarquement en Libye de 50 GI’s dans le sillage de la mort de l’ambassadeur américain Christopher Stevens dans l’attaque du consulat de Benghazi. Dans la foulée, les drones, l’une des forces de frappe les plus sophistiquées de l’armée US, se font désormais de plus en plus présents dans l’espace aérien libyen, rapportent également les médias américains.
Autant dire qu’on peut parler du commencement du «siège américain des frontières libyennes». Stratégiquement, celles-ci sont aujourd’hui, il est vrai, de plus en plus vulnérables face aux menaces grandissantes d’Al Qaïda venant de pays voisins (l’Algérie et le Mali notamment). Menaces d’autant plus sérieuses que, d’une part, le nombre de groupes extrémistes établis en Libye ne cesse de monter, et que, d’autre part, le mouvement sanguinaire AQMI (Al Qaïda au Maghreb islamique) vient de se restructurer, en nommant un certain Yahia Abou Hamam, d’origine algérienne, nouveau caïd de la zone «Sahara-Sahel», en remplacement de Nabil Makhloufi, alias «Nabil Abou Alkama», tué le mois dernier au Mali. Ce «remaniement partiel» a été décidé par l’homme fort de l’AQMI Abdelmalek Droukdel (alias «Abou Mossaâb Abdelwadoud») établi en Algérie, et ce, avec, bien sûr, l’aval du number one d’Al Qaïda Aymen Al Dhawahri.
Quel profit pour la Tunisie ?
Dès lors, il est incontestable que les Américains sont passés à la vitesse supérieure dans leur combat contre les groupuscules d’Al Qaïda qui foisonnent… à nos frontières. D’où la question de savoir si la traque US épargnera, ou pas, le territoire tunisien. La question, loin d’être une rigolade, mérite bien d’être posée, rien qu’en remémorant les dernières attaques sanglantes de Bir Ali Ben Khelifa et d’Errouhia qui portaient la griffe d’Al Qaïda. Cela sans oublier les menaces proférées par Aymen Al Dhawahri à l’adresse du dirigeant d’Ennahdha, Rached Ghannouchi. En somme, il n’est pas exclu, soutiennent des experts en renseignements, que les Américains, après avoir ainsi marché sur la Libye, soient un jour dans l’obligation de pousser la traque jusqu’à dans nos murs.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.