I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat. Can you imagine Winston Churchill crying as he pronounced these memorable words in front of the House of Commons on May 13, 1940, while the motors of the Nazi fighter-bombers roared in the sky over England?
Absolutely inconceivable. That great leader of liberal democracy (which did not stop him from being racist, alcoholic, warmongering and ostensibly sexist), in one hand always a great big cigar and in the other a glass of whiskey, would never have been able nor wanted to cry in public (supposing he could even cry in private) because men like him permitted tears to their people, to their nation; they did not spend them and spill them for themselves. If the statesmen who, in the course of the 20th century, first destroyed and then reconstructed Europe and the West, had abandoned themselves to tears in the poignant moments of their history, a good part of the century would have been spent crying. Above all, if they had cried, they would not have been statesmen.
But Barack Obama, President of the United States of America, Commander in Chief of the most powerful army in the world, cries in public. He breaks down in tears in front of the volunteers of his electoral campaign at his headquarters in Chicago, the day after his re-election, and immediately Jim Messina, head of the electoral staff, hurries to post the video online, publicizing it to the world.
The difference between Obama and Churchill could not be more distinct and yet, notably, it is the same words, pronounced then and now, which cause one to cry or not to cry. Obama is moved when he mentions pride (“I’m proud of you,” he says to his young people in the fateful moment), faith in themselves, hope for the future; he cries when he feels part of a community in the presence of history (“Your work will remain in the history books.”)
What have we lost and what have we gained in the transformation of leadership from the Churchill model to that of Obama? We have lost the father – in this case the father of the fatherland – and gained a half-breed – which Obama incarnates to perfection also on a racial level – which we still do not know how to name. In these last decades society has been feminized, politics maternalized (according to the codes of the old masculine, sexist and patriarchal world, of course); both live in an amnion dominated by the prevalence of emotions, to which the virile men of the media and even those of war always point, an amnion of hallucinatory and immediate satisfaction of our needs which makes us psychologically regress en masse toward the very first stages of infantile evolution. This has been the disproportionate bloating of the debt in western democracies of the last decades: the stubborn desire to give the teat to the public.
We do have sympathy for them, our crying political leaders (we have seen a string of them even in these parts). But perhaps it would be more appropriate if we threw back to them a little of our affectionate sympathy and recalled them to the responsibilities that were once of the paternal archetype: to be strong but just, to have a plan, a character, an intention, to renounce immediate enjoyment in the name of a possible future, to let oneself be guided by ethical decisions on the very uncertain path of this world, to reaffirm the sense of continuity that conquers time. Perhaps one can try to do all this without sexism, without warmongering, without racism and without alcoholism. Certainly the first thing that Barack Obama must do, this great weak leader, this unkempt promise, will be to take the teat of debt out of the mouth of America and the West.
Meno lacrime più verità
Non ho nulla da offrire se non sangue, fatica, sudore e lacrime. Ve lo immaginate Winston Churchill che piange pronunciando queste memorabili parole di fronte alla camera dei comuni il 13 maggio del 1940 mentre i motori dei cacciabombardieri nazisti rombano sul cielo d’Inghilterra?
Assolutamente inconcepibile. Quel grande leader della democrazia liberale – il che non gli impediva di essere razzista, alcolista, bellicista e verosimilmente sessista – un sigaro di grossa taglia sempre in una mano e nell’altra un bicchiere di whiskey, non avrebbe mai potuto né voluto piangere in pubblico (ammesso pure che piangesse in privato) perché gli uomini come lui le lacrime le promettevano al loro popolo, alla loro Nazione, non le spendevano e spandevano per sé. Se gli statisti che, nel corso del Novecento, hanno prima distrutto e poi ricostruito l’Europa e l’Occidente si fossero abbandonati al pianto nei momenti commoventi della loro storia, avrebbero passato buona parte del secolo a piangere. Soprattutto, se avessero pianto, non sarebbero stati degli statisti.
Barack Obama, il Presidente degli Stati Uniti d’America, il comandante in capo del più potente esercito del mondo, invece, piange in pubblico. Si lascia andare alle lacrime davanti ai volontari della sua campagna elettorale, nel quartier generale di Chicago, il giorno dopo la sua rielezione e subito Jim Messina, capo dello staff elettorale, si affretta a mettere in rete il video pubblicizzandolo a livello globale.
Non potrebbe essere più netta la differenza tra Obama e Churchill eppure, fate attenzione, è pronunciando le medesime parole che, allora come oggi, si piange o non si piange. Obama si commuove nell’istante in cui nomina l’orgoglio («I’m proud of you», dice ai suoi ragazzi nel momento fatidico), la fiducia in se stessi, la speranza nel futuro, piange nell’attimo in cui si sente parte di una comunità al cospetto della Storia («Il vostro lavoro rimarrà nei libri di storia»).
Che cosa abbiamo perduto e che cosa guadagnato con la trasformazione della leadership dal modello Churchill a quello di Obama? Abbiamo perduto il Padre – in questo caso il Padre della Patria – e guadagnato una figura meticcia – anche sul piano razziale Obama la incarna alla perfezione – cui ancora non sappiamo dare un nome. In questi ultimi decenni la società si è femminilizzata, la politica si è maternizzata (stando ai codici del vecchio mondo maschilista, sessista e patriarcale, sia ben chiaro), vivono entrambe in un amnio dominato dalla prevalenza degli affetti, alla cui mozione sempre puntano i virilissimi signori dei media e perfino quelli della guerra, un amnio di soddisfazioni allucinatorie e immediate dei nostri bisogni che ci fa psicologicamente regredire in quanto massa verso i primissimi stadi dell’evoluzione infantile. Questo è stato il gonfiarsi a dismisura del debito nelle democrazie occidentali degli ultimi decenni: l’ostinazione nel voler dare al pubblico la tetta.
Ci suscitano molta simpatia i nostri leader politici piangenti (ne abbiamo visti una sfilza anche da queste parti). Sarebbe, forse, però, più opportuno se ritirassimo loro un pochino della nostra affettuosa simpatia e li richiamassimo alle responsabilità che un tempo furono dell’archetipo paterno: essere forti ma giusti, avere un progetto, un carattere, un’intenzione, rinunciare al godimento immediato in nome di un futuro possibile, lasciarsi guidare da una decisione etica nel proprio incerto cammino in questo mondo, riaffermare il senso della continuità che vince il tempo. Forse si può tentare di fare tutto questo senza sessismo, senza bellicismo, senza razzismo e senza alcolismo. Di certo la prima cosa che dovrà fare Barack Obama, questo grande leader debole, questa promessa non mantenuta, sarà di togliere di bocca all’America e a tutto l’Occidente la tetta del debito.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
The madness lies in asserting something ... contrary to all evidence and intelligence. The method is doing it again and again, relentlessly, at full volume ... This is how Trump became president twice.
It wouldn’t have cost Trump anything to show a clear intent to deter in a strategically crucial moment; it wouldn’t even have undermined his efforts in Ukraine.
It wouldn’t have cost Trump anything to show a clear intent to deter in a strategically crucial moment; it wouldn’t even have undermined his efforts in Ukraine.