She entered the restricted offices of the head of the allied troops in Afghanistan like she owned the place. She wore tight pants and shirts. The stunning brunette with the sculpted body stopped the breath of the troops. She dazzled General David Petraeus and made him lose his head, which is still rolling at the Pentagon in Washington. But she was not the only one, not even the most beloved of his mistresses. This mess broke in the early days of Barack Obama’s re-election; his Republican opponents are accusing him of having covered the case until after the election to avoid negative backlash.
Petraeus had other paramours before Paula Broadwell made him lose his head.
The pretext of Paula’s frequent visits to the general of the allied troops in Afghanistan and then to CIA headquarters at the Pentagon in Washington was the biography that she was writing about him, the most brilliant military mind in the United States.
Petraeus became head of the CIA 15 months ago, after more than four decades of pristine service in the barracks and in the U.S. Naval School, especially in the exclusive West Point, from which he had graduated with intellectual and physical merits.
Married with two children, Paula fell in love with the military man in his 50s in 2006 when he gave a lecture at the Kennedy School of Government at Harvard, where she had just graduated in Public Administration, being an Army major recognized for her service.
That evening Paula Broadwell and other graduates were invited to dinner by the lecturer. The two exchanged business cards when she requested additional information to write her doctoral thesis on military leadership style. By then Cupid had played another of his pranks.
Paula changed her mind after seeing the interest the honorable military man was showing her. She decided to write the biography that brought them closer, initiating a doubly unfaithful romance.
The Double Infidelity
This past Monday in their printed edition, The New York Times revealed that the sentimental double life of Petraeus came to light because of Paula's jealousy. She, after finding out that the general had another "lover" apart from his wife of 38 years, Holly, and used the CIA chief’s official Internet connection to threaten her rival.
It is under this circumstance that the FBI and the attorney general opened up an investigation. There was the aggravating circumstance that the course of the investigation coincided with the election campaign and put President Obama’s reelection at risk.
The American media highlighted that the investigation centered on the use of Petraeus’ personal computer against the complainant, another married woman who had a furtive relationship with the chief of the CIA.
The third woman in the sentimental life of the CIA director has asked for privacy in the interrogation so as not to jeopardize her marriage. But it is doubtful that this will be possible given the casual nature of the American press with free access to this type of unclassified information.
Given the wealth of evidence presented by the FBI, Petraeus admitted his guilt when he was called in for questioning on Wednesday, a day after the presidential election. That same evening he visited the newly re-elected President of the United States to present his resignation. Obama did not accept his resignation until three days later by telephone, when the case had reached political scandal.
Other Womanizing
Petraeus has fallen into the fire over the public mess of his two mistresses and his wife Holly, who right now has stayed out of the public spotlight despite harassment from the press.
American society is extremely prude when it comes to public infidelities, not forgiving the former head of the CIA today when two months ago he was the picture of matrimonial faith when his 30-year-old daughter married a Mormon millionaire he disapproved of because the man was divorced with three children. “The scruples of Maria Gargajo," as we vulgarly say here.
Petraeus has a 21-year-old son who followed in his military footsteps and is captain in the U.S. armed forces.
His mistress, Paula, also has two sons. She married to a radiologist, Jimmy Scott, who she has defined as "an amazing and supportive partner, who acts as Mr. Mom," taking care of the little ones in their Charlotte, North Carolina home, while she, the poor one, works day and night, sometimes in front of the battlefield.
The problem is now President Obama's. He portrays himself as a 100 percent faithful husband but supported the contrary, according to accusations formulated by Republicans who say "he covered the mess of skirts" Petraeus until the election was over.
What no one doubts is that because this society is as it is, another rooster would have sung at the White House if the mess of that “so cool” general had been uncovered before last Tuesday’s election.
Ella entraba como “Pedro por su casa” a las oficinas restringidas del jefe de las tropas aliadas en Afganistán... Pantalón y camisa ceñidos paraban la respiración de las tropas al paso de aquella impresionante morena de treinta y tantos, con cuerpo escultural, que encandiló al general David Petraeus hasta hacerlo perder la cabeza que rueda todavía en el Pentágono de Washington como jefe de la CIA. Pero no era la única... Y ni siquiera la más amada de sus amantes. Y por eso se desató el lío que mantiene en la picota al gobierno recién reelecto de Barack Obama mientras sus opositores republicanos lo acusan de haber tapado el caso hasta después de las elecciones para que no le salpicara.
Petraeus tenía otras “queridas” ñnunca mejor empleado el términoñ antes de que Paula Broadwell le hiciera perder la cabeza.
El pretexto de las frecuentes visitas de Paula primero al Comando General Conjunto de las tropas aliadas en Afganistán y luego a las oficinas centrales de la CIA en el Pentágono de Washington, era la biografía que escribía del más brillante militar norteamericano del momento.
Petraeus pasó a dirigir la CIA hace 15 meses para coronar más de cuatro décadas de servicios impolutos no sólo en el cuartel sino también en la escuela naval norteamericana, especialmente en la exclusiva academia de West Point, de donde había egresado Paula con calificaciones intelectuales y físicas sobresalientes.
Casada y madre de dos hijos, Paula quedó prendada del militar cincuentón en 2006 cuando él fue a dictar una conferencia al Kennedy School of Government de Harvard, donde ella acababa de graduarse en Administración Pública, siendo mayor del Ejército y reconocida por su hoja de servicio sin tachaduras.
La noche de ese día la mayor Paula Broadwell y otros graduandos fueron invitados a una cena por el conferencista, e intercambiaron tarjetas de presentación cuando ella le pidió información adicional para escribir su tesis doctoral sobre su estilo de liderazgo militar. Pero ya en ese momento Cupido había hecho otra de sus travesuras.
Paula cambió luego de idea al ver el interés que mostraba en ella el pundonoroso militar... Y decidió escribir la biografía que los acercó hasta iniciar un idilio infiel por partida doble.
La doble infidelidad
El New York Times revela en su edición impresa de este lunes que la doble vida sentimental de Petraeus quedó al descubierto por los celos de Paula, que al enterarse de que el militar tenía otra “querida ñal margen de su esposa Holly, con 38 años de casadosñ, montó en celos y utilizó la cuenta oficial de Internet del jefe de la CIA para amenazar a su rival.
Es en esta circunstancia que se destapa una investigación del FBI y del fiscal general de los Estados Unidos que tiran del ovillo hasta llegar al director de la CIA, con el agravante de que el curso de las pesquisas coincide con la campaña electoral y se ponía en riesgo la reelección del presidente Obama.
Los medios de prensa norteamericanos resaltan que la investigación se centró en el uso del ordenador personal de Petraeus en contra de la querellante, una mujer también casada que terminó admitiendo una relación amorosa furtiva con el jefe de la CIA.
Esta tercera mujer en la vida sentimental del director de la CIA ha pedido confidencialidad en los interrogatorios para no poner en peligro su matrimonio. Pero se duda que esto pueda ser posible dado el carácter desenfadado de la prensa norteamericana que tiene libre acceso a este tipo de información no clasificada.
Ante el cúmulo de evidencias que le presentó el FBI, Petraeus admitió su culpa cuando fue llamado el pasado miércoles a interrogatorio, un día después de los comicios presidenciales. Ese mismo día en horas de la noche visitó al recién reelecto presidente de los Estados Unidos para presentarle su renuncia al cargo.
Obama no le aceptó la dimisión sino hasta tres días después, en conversación telefónica, cuando el caso había alcanzado ya dimensión de escándalo político.
Otros líos de faldas
Petraeus ha caído en el candelero desde que se destapó el lío con sus dos “queridas” y su esposa Holly, que de inmediato se ha mantenido al margen del foco público a pesar del acoso de la prensa.
La sociedad norteamericana ñmojigata en extremo cuando se trata de infidelidades públicasñ no le perdona al hoy exjefe de la CIA la profesión de fe matrimonial que formuló hace tan sólo dos meses cuando su hija de 30 años se casó con un millonario mormón a quien quiso alejar de su familia porque es divorciado con tres hijos.
Los “escrúpulos de María Gargajo”, decimos vulgarmente por aquí.
Petraeus tiene un hijo varón, de 21 años, que siguió su carrera militar y es capitán de la Armada Norteamericana.
La más “querida” de sus amantes, Paula, tiene también dos hijos. Es casada con un médico radiólogo, Jimmy Scott, a quien ella había definido como “el mejor compañero del mundo, que hace de Señor Mamá”, cuidando a los pequeños en su casa de Charlotte ñCarolina del Norteñ, mientras ella, la pobre, se las pasa trabajando noche y día, a veces en el frente de batalla...
El problema lo tiene ahora el presidente Obama, que sí es un marido cien por ciento fiel ñhasta prueba en contrarioñ con la acusación que le formulan los republicanos que dicen “tapó el lío de faldas” de Petraeus hasta que pasaran las elecciones.
Lo que nadie duda es que por ser esa sociedad como es, otro gallo cantaría en la Casa Blanca si el lío de ese general “tan chulo” se hubiera destapado antes de las elecciones del pasado martes.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
The economic liberalism that the world took for granted has given way to the White House’s attempt to gain sectarian control over institutions, as well as government intervention into private companies,
The economic liberalism that the world took for granted has given way to the White House’s attempt to gain sectarian control over institutions, as well as government intervention into private companies,