Is the country really going to change? President Obama wants to ban rifle ownership, and the number of people advocating unlimited access to guns is shrinking — including well-known politicians and ordinary American citizens. Even the reaction of the four million-member organization, the National Rifle Association, seems significant.
The most powerful lobby in the United States, before which politicians of both major parties tremble, was silent in the first days after the tragedy. This tactic has worked so far. After the attacks of armed lunatics, including the one in Aurora, Denver, where 12 people were shot dead in July, the NRA just waited until the excitement subsided. However, Americans cannot calm down after Adam Lanza's attack on the primary school in Newtown where 20 children, mostly 6- and 7-year-olds, and six teachers were shot dead.
A statement of 71 words proclaiming that the members of the NRA are shocked by this senseless murder went relatively unnoticed, the more so because it claimed that the association waited to speak about the issue until now to respect the grief of victims’ families and to avoid interfering with the investigation.
There has not been such a heated debate about gun control in the U.S. in years. CNN is constantly showing footage of children being killed with the poignant religious hymn “Amazing Grace" in the background. Thousands of people are now writing petitions to the White House, calling for stricter gun ownership laws. The AR-15 rifle — the gun that Lanza used — has been withdrawn by several retail companies including the largest one in the U.S. — Walmart. However, Cerberus Capital Management, one of the most powerful U.S. investment firms, announced that it was selling shares in companies that produce weapons, including Bushmaster, the manufacturer of the AR-15.
Republican Governor Rick Snyder of Michigan vetoed a bill introduced just before the Newtown Massacre that would allow concealed weapon to be carried in state hospitals, schools and offices.
A lot is happening in Washington as well. Two influential senators left a group of politicians who have been defending gun ownership rights. Barack Obama announced that he would support the idea proposed by Senator Diane Finstein: a ban on the sale of civilian versions of military rifles. If the ban was implemented, the civilian AR-15 would have to be withdrawn — it is the civilian version of the famous M-16, used by the Americans during the Vietnam War — and civilians could not own gun clips with more than ten bullets.
Similar legislation was passed in the 90s by initiative of the Democratic president Bill Clinton. The law had been in practice for ten years, but in 2004, Democrats did not even try to extend it. The matter was set aside even when they had the majority in both houses of parliament. Politicians and Obama himself feared the revenge of the omnipotent NRA.
One question is whether the president, having prohibited the possession of guns, would go a step further and reduce arms trade, for example. That would mean a struggle with the parliament and the Supreme Court, because the right to bear arms is guaranteed by the Constitution. However, experts say that the very elimination of the AR-15 would make lunatic attacks less devastating; a pistol is not as deadly as a rifle.
Another question is: What will the NRA do now?
American commentators predict that the association's advocates will try to explain the tragedy with the Newtown offender’s mental illness (Lanza probably suffered from Asperger's syndrome). Supporters of the NRA are then predicted to slowly begin a counteroffensive to halt Obama's aspirations. Even now, a number of Republican politicians state that if the school staff in Newtown had been armed, the tragedy would not have occurred.
Czy kraj naprawdę się zmieni? Prezydent Obama chce zakazać posiadania karabinów, a obóz zwolenników nieograniczonego dostępu do broni kurczy się.
Opuszczają go znani politycy i zwykli Amerykanie. Nawet reakcja liczącego 4 mln członków Narodowego Stowarzyszenia Strzeleckiego (NRA) jest znamienna...
Najbardziej wpływowe lobby w USA, przed którym drżeli politycy obydwu wielkich partii, przez pierwsze dni po tragedii milczało. Ta taktyka dotąd się sprawdzała. Po zamachach uzbrojonych szaleńców (m.in. w Aurorze w stanie Denver, gdzie w lipcu od kul zginęło 12 osób) stowarzyszenie po prostu czekało, aż opadną emocje. Ale po ataku Adama Lanzy na podstawówkę w Newtown, w którym od jego kul zginęło 20 dzieci, w większości sześcio - i siedmiolatków, a także sześciu nauczycieli, Amerykanie nie mogą ochłonąć...
Liczące 71 słów oświadczenie głoszące, iż członkowie NRA są wstrząśnięci bezsensownym mordem, trafiło w próżnię. Tym bardziej że oznajmiło, iż zabiera głos dopiero teraz, by uszanować prawo bliskich ofiar do żałoby i nie przeszkadzać w śledztwie.
Tak ostrej debaty na temat dostępu do broni nie było w USA od lat. Telewizja CNN nieustannie pokazuje zdjęcia zabitych dzieci, w tle puszczając chwytający za serce hymn religijny "Amazing grace". Tysiące ludzi pisze petycje do Białego Domu, domagając się zaostrzenia prawa do posiadania broni. Karabiny AR-15 - z takiego strzelał Lanza - wycofało z oferty kilka sieci handlowych, w tym największa w USA - Walmart. Natomiast Cerberus Capital Management, jedna z najpotężniejszych amerykańskich firm inwestycyjnych, ogłosiła, że sprzedaje udziały w przedsiębiorstwach produkujących broń, m.in. w koncernie Bushmaster, który wytwarza AR-15.
Republikański gubernator stanu Michigan Rick Snyder zawetował przyjętą tuż przed atakiem w Newtown ustawę, która pozwalała na noszenie ukrytej broni w stanowych szpitalach, szkołach i urzędach.
Dużo dzieje się w Waszyngtonie. Grupę polityków, którzy dotąd bronili prawa do posiadania broni, opuściło dwóch wpływowych senatorów. A Barack Obama zapowiedział, że poprze pomysł senator Diane Finstein, która chce zabronić sprzedaży cywilnych wersji wojskowych karabinów. Gdyby zakaz wprowadzono w życie, z handlu trzeba by wycofać AR-15 - cywilną wersję słynnych m-16, używanych przez Amerykanów podczas wojny w Wietnamie. Cywile nie mogliby też posiadać magazynków mieszczących więcej niż dziesięć nabojów.
Takie przepisy uchwalono w latach 90. z inicjatywy ówczesnego demokratycznego prezydenta Billa Clintona. Obowiązywały dziesięć lat. W 2004 r. Demokraci nawet nie próbowali ich przedłużyć, sprawa leżała odłogiem i później, nawet gdy mieli większość w obydwu izbach parlamentu. Politycy i sam Obama bali się zemsty wszechwładnej NRA.
Pytanie, czy prezydent, zakazawszy posiadania karabinów, pójdzie krok dalej i ograniczy np. handel pistoletami. Wówczas czekałaby go jednak walka z parlamentem i sądem najwyższym - prawo do posiadania broni gwarantuje konstytucja. Eksperci twierdzą jednak, że już samo wyeliminowanie AR-15 sprawi, że ataki szaleńców nie będą tak tragiczne w skutkach; pistolet nie jest tak zabójczą bronią jak karabin.
Pytanie, co teraz zrobi NRA?
Amerykańscy komentatorzy przewidują, że rzecznicy stowarzyszenia będą próbować tłumaczyć tragedię w Newtown chorobą psychiczną sprawcy (Lanza prawdopodobnie cierpiał na zespół Aspergera). A potem powoli przystąpią do kontrofensywy, by powstrzymać zapędy Obamy. Już teraz kilku republikańskich polityków twierdzi, że gdyby personel szkoły w Newtown był uzbrojony, do tragedii by nie doszło.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
The economic liberalism that the world took for granted has given way to the White House’s attempt to gain sectarian control over institutions, as well as government intervention into private companies,