What Are We to Do About Kerry’s Attempts to Revive the Dead!

Published in Al Quds
(Palestine) on 30 June 2013
by Ziad Abuzayyad (link to originallink to original)
Translated from by Kristine Anderson. Edited by Kathleen Weinberger  .
No one can deny the social and ideological shifts that are rocking Israeli society, propelling its steady continuation towards increased extremism. Indeed, we find that those who were formerly among the ultra-conservative are now considered moderate pragmatists, were they to be compared to those who are leaping into the front seat of Israeli leadership. Curiously, this is not a recent phenomenon; instead, what is new is the steadily paced rise in extremism.

Were we to return to the final days of the Likud under Ariel Sharon’s command, we would find that Sharon was fed up with the far right under Netanyahu, viewing it as an extremist limb that would lead Israel to further international isolation. Realizing that Netanyahu would defeat him in party leadership and push him to the sidelines, Sharon hastened to distance himself by allying with Shimon Peres to form a new centrist party known as “Kadima,” leaving what remained of the Likud under Netanyahu’s far-right leadership.

As time passes and Israeli society becomes increasingly extremist, Netanyahu now finds himself in the same position as Sharon was prior to leaving Likud to form Kadima.

Anyone following the internal developments of the Likud these days will notice how extremist settlers have taken over the center of the party. Particularly after Netanyahu caught the scent of his defeat in the party elections and was compelled to withdraw his candidacy for party leadership. This allowed for the win of settlers’ candidate Danny Danon, who also occupies the position of Deputy Minister of Defense, and the ultimate right-wing extremist, “Bogie” Ya’alon.

Likewise, one may notice the rise in the number of statements being issued not only by Naftali Bennett, leader of the Jewish Home faction in the Netanyahu government’s coalition, but also by the new generation of youth that appeared in the latest elections such as Tzipi Hotovely, Ze’ev Elkin, and others like them.

The incontrovertible truth about the Likud today is that Prime Minister Netanyahu’s public stances are representative neither of the central party stance nor of the stance of the majority of its members. Netanyahu finds himself in an unenviable position, for he has not changed from an ideological standpoint, but has become increasingly shrewd and apt in maneuvering. Meanwhile, statements issued by his party leadership, who reject the two-state solution and call for further consecration of the nation of Israel concept, diminish any wiggle room left to him and put him in a sticky spot with the U.S., which is interested in mobilizing negotiations to prevent the possibility of Palestinian leadership again going before the United Nations next September.

The fact is that U.S. diplomatic visits to the region no longer generate much interest these days; their usefulness expended and their credibility lost, most have turned their back on them. This makes the observer look with disbelief on the time and determination Kerry expends on reviving a political process that successive Israeli governments have sent to their deathbed, because of their insistence upon moving forward with an expansive settlement agenda. This is coupled with the late-coming resolve of Palestinian leadership to refuse to enter negotiations prior to the complete freezing of any settlement-building; also with the Israeli government taking advantage of Netanyahu’s leadership to continue its settlement program, claiming that it is ready to come to the negotiation table “with no prior conditions,” and then blaming the Palestinians when this does not happen.

The U.S. is taking into account the upcoming United Nations session to be held in September, and the increasing international concern over the worsening political state of affairs in the region. This is happening in addition to the possibility of new bouts of violence erupting in Palestinian territories and any regional ramifications these may incur, as well as any accusations or international sanctions levied against Israel. It is thus attempting to revive negotiations in order to prevent this, and to distance the Obama administration from any possible faux pas were this to occur. However, Israeli leadership is walking a thin line between allowing for negotiations to resume and sabotaging them, all the while holding Palestinians responsible.

Thus Netanyahu, who is concerned only with staying in power, repeatedly brings up the two-state solution and “painful” concessions without defining what exactly he means by that. At the same time he brings up other unrelated subjects such as recognition of Israel as a Jewish state, and focuses on other matters intended to sabotage any opportunity for serious negotiations such as refusing to address the matter of Jerusalem and demanding long-term “secure” coexistence in the West Bank. On top of this are his continuous attempts to cast the blame on the Palestinians for any failure to resume negotiations.

The question now posed to Palestinian leadership is what if they were to acquiesce to the pressures and concede to returning to the negotiation table under pretexts unconvincing to the Palestinian people—thus wasting an opportunity to achieve something on the UN level next September—only to discover after that that it must wait for yet another September? Or will it persist in the face of these pressures and show more interest in internal Palestinian matters by way of adopting a reunification strategy, ending the divisiveness, and re-legitimizing the institutions of power—whether the Legislative Council or the presidency—via democratic elections. This is in addition to rebuilding organized liberation institutions, and empowering them by virtue of their being the last refuge of Palestinian legitimacy, if it ever comes to the point of fully breaking from the negotiation process and signing its death certificate.


لا أحد يستطيع أن ينكر المتغيرات الأيديولوجية والاجتماعية التي تعتري المجتمع الاسرائيلي والتي تدفع به باستمرار منتظم نحو المزيد من التطرف بحيث نجد من كانوا في عداد الغلاة المتطرفين بالأمس هم اليوم معتدلون براغماتيون إذا ما قورنوا بمن يقفزون إلى المقاعد الأمامية في إدارة الحكم باسرائيل . والطريف أن هذه الظاهرة ليست بالجديدة ولكن الجديد هو ذلك الارتفاع المضطرد في وتيرة التطرف.
وإذا ما عدنا إلى الأيام الأخيرة في عهد الليكود بقيادة أرئيل شارون نجد أن شارون ضاق ذرعا ً باليمين بقيادة نتنياهو ورأى فيه جسما ًمتطرفا ً يقود إسرائيل نحو المزيد من العزلة الدولية ، وأدرك أن نتنياهو سيهزمه في قيادة الحزب ويلقي به إلى الهامش فسارع إلى الهرب من خلال التحالف مع شمعون بيرس وتشكيل حزب مركز جديد هو ما عُرف باسم " كديما " تاركا ً ما تبقى من الليكود تحت قيادة نتنياهو اليميني المتطرف آنذاك .
وتمضي الأيام ويمضي المجتمع الأسرائيلي نحو المزيد من التطرف ليجد نتنياهو نفسه اليوم في نفس المكان الذي كان به شارون قبل أن يقسم الليكود ويؤسس حركة «كديما».
فالمتتبع لما يدور داخل الليكود هذه الأيام يلاحظ كيف سيطر المستوطنون المتطرفون على مركز حزب الليكود بعد أن شم نتنياهو رائحة الهزيمة في انتخابات المركز واضطر لسحب مرشحه لرئاسة المركز مما أتاح المجال أمام فوز مرشح المستوطنين داني دانون الذي يشغل أيضا ً منصب نائب وزير الدفاع الاسرائيلي بوغي يعلون الأقرب هو الآخر لليمين المتطرف.
كما نلاحظ أيضا ً ارتفاع وتيرة التصريحات الصادرة ليس فقط عن بيني بينيت زعيم كتلة البيت اليهودي المشاركة في ائتلاف حكومة نتنياهو وإنما في تصريحات جيل الشبان الجديد الذي ظهر في الانتخابات الأخيرة أمثال تسيبي خوتوبيلي وزيئيب إلكين وغيرهم.
والحقيقة التي لا يجادل فيها أحد في الليكود اليوم هي أن المواقف المعلنة لرئيس الوزراء نتنياهو لا تعبر عن موقف مركز الحزب ولا عن مواقف غالبية أعضائه ، وأن نتنياهو يجد نفسه في موقع لا يحسد عليه ، فهو لم يتغير من ناحية أيديولوجية ولكنه ازداد حنكة وحكمة وقدرة على المناورة والمراوغة ، في حين أن تصريحات قادة حزبه التي ترفض حل الدولتين وتدعو إلى تكريس مفهوم أرض إسرائيل تقلل مساحة هامش المناورة المتروك له وتضعه في موقف حرج مع الادارة الأمريكية المعنية بتحريك المفاوضات لسد الطريق أمام إمكانية ذهاب القيادة الفلسطينية مجددا ً إلى الأمم المتحدة ومؤسساتها المختلفة في أيلول القادم .
والحقيقة هي أن زيارات الدبلوماسية الأمريكية للمنطقة لم تعد تستقطب الكثير من الاهتمام هذه الأيام ، بعد أن استنفذت ذاتها وفقدت مصداقيتها وأدار لها الكثيرون ظهورهم . مما يجعل المراقب ينظر بدهشة إلى الاصرار الذي يتمتع به وزير الخارجية جون كيري والوقت الذي يكرسه لأحياء العملية السياسية التي أدخلتها حكومات اسرائيل المتعاقبة إلى الموت السريري نتيجة الاصرار على المضي قُدُما في تنفيذ البرنامج الاستيطاني التوسعي ، والاصرار الذي جاء متأخرا ً جدا ً من قبل القيادة الفلسطينية بعدم العودة إلى مائدة المفاوضات قبل التجميد التام للأنشطة الاستيطانية ، واستغلال الحكومة الأسرائيلية بقيادة نتنياهو هذا الاصرار الفلسطيني للأستمرار في تنفيذ برامجها الاستيطانية والادعاء بأنها مستعدة للجلوس إلى مائدة المفاوضات " بدون شروط مسبقة " وتحميل الجانب الفلسطيني مسؤولية عدم حدوث ذلك.
فالادارة الأمريكية تأخذ في الحسبان انعقاد الدورة القادمة للأمم المتحدة في أيلول القادم ، والقلق الدولي المتزايد من تدهور الأوضاع في المنطقة ، واحتمال اندلاع جولات جديدة من العنف في الأراضي الفلسطينية وما قد يكون لذلك من انعكاسات على المنطقة ، وانتقادات لاسرائيل أو عقوبات دولية ضدها ، ولذا فهي تحاول إحياء المفاوضات لمنع حدوث ذلك وتجنيب إدارة أوباما أية إحراجات ممكنة إذا ما حدث ، ولكن القيادة الأسرائيلية تسير على الخط الدقيق الفاصل بين إعطاء الفرصة لاستئناف المفاوضات وبين إفشالها مع تحميل الفلسطينيين مسؤولية ذلك.
ولذا، فإن رئيس الوزراء الاسرائيلي نتنياهو الذي لا يهمه سوى البقاء في الحكم ، يكرر الحديث عن حل الدولتين ، والتنازلات " الموجعة " دون أن يحدد ماذا يقصد بذلك ، ويثير في نفس الوقت مواضيع أخرى لا تمت للجوهر بصلة كالاعتراف بيهودية إسرائيل ، ويركز على مواضيع من شأنها إفشال أية فرصة للتفاوض الجدي كرفض الحديث عن وضع القدس ، والمطالبة بتواجد " أمني " طويل الأجل في الضفة الغربية ، واستمرار محاولة إلقاء تبعة فشل جهود استئناف المفاوضات على الجانب الفلسطيني..
والسؤال المطروح أمام القيادة الفلسطينية هو ما إذا كانت سترضخ للضغوط أو الاغراءات أو الابتزاز وتقبل العودة إلى مائدة المفاوضات بذرائع لا تقنع الشعب الفلسطيني ، وتضيع فرصة تحقيق شيء على صعيد الأمم المتحدة في أيلول القادم ، ولتكتشف بعد ذلك أن عليها الانتظار لأيلول آخر ، أم أنها ستصمد أمام تلك الضغوط وتعطي الاهتمام الأكثر للشأن الفلسطيني الداخلي من خلال تبني استراتيجية قائمة على استعادة الوحدة وإنهاء الانقسام وإضفاء الشرعية على مؤسسات السلطة سواء المجلس التشريعي أو الرئاسة من خلال صناديق الاقتراع ، وإعادة بناء مؤسسات منظمة التحرير وتفعيلها باعتبارها الملاذ الأخير للشرعية الفلسطينية إذا ما اضطرت إلى إصدار شهادة وفاة للعملية التفاوضية ونفض اليد منها.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: Ukraine War: Cease-fire Still Out of Reach

Japan: Expectations for New Pope To Mend Rifts among American People

OPD: 16 May 2025, edited by Helaine Schweitzer

Canada: A Guide to Surviving the Trump Era

Germany: Trump’s Offer and Trump’s Sword

Canada: Scorning Trump’s Golden Dome Would Be a Mistake

Topics

Canada: Scorning Trump’s Golden Dome Would Be a Mistake

Australia: Which Conflicts of Interest? Trump Doubles Down on Crypto

Russia: Will Trump Investigate Harris? Political Analyst Responds*

Germany: Ukraine War: Cease-fire Still Out of Reach

Japan: Expectations for New Pope To Mend Rifts among American People

OPD: 16 May 2025, edited by Helaine Schweitzer

Related Articles

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?

Zimbabwe: Egypt’s Plan for the Reconstruction of Gaza

U.K.: The Guardian View on the US Immigration Crackdown: What Began with Foreign Nationals Won’t End There

Palestine: Witkoff Highlights Inherent Contradictions in US Gaza Negotiation Strategy

Saudi Arabia: Palestine Question a Key Test of US Foreign Policy