US Internet Hegemony Exposed: Facebook Deletes 'Caring Hong Kong Power'

Published in Wen Wei Po
(Hong Kong) on 4 July 2013
by Editorial (link to originallink to original)
Translated from by Kim Wang. Edited by Bora Mici.
Facebook, a website inextricably linked to U.S. intelligence systems, on Nov. 28 suddenly forced the mandatory shutdown of the "Caring Hong Kong Power" group, which had over 10,000 members. Former CIA employee Edward Snowden recently revealed the existence of the U.S. global monitoring network called PRISM — since its inception, intruding on computers and networks in Hong Kong in 2009, Facebook has continuously been a participant. Facebook's removal of the "Caring Hong Kong Power" online group has exposed the Internet hegemony of the U.S. This removal has rudely interfered in Hong Kong's internal political affairs, suppressed patriotic love for Hong Kong, created a one-sided view of the issue, caused serious harm in making it one country with two different systems and violated basic human rights, which must be condemned. The U.S. government must be held responsible to the people of Hong Kong, apologize for its misconduct and swear to no longer rudely intrude upon Hong Kong's computers and networks through hegemonic intervention.

Facebook is one of the largest Internet companies in America, with a number of investors and executives who have a background in U.S. intelligence agencies. Facebook also played a role in the Color Revolutions in North Africa and the Middle East, encouraging, motivating, leading and playing a subversive role for multinational regimes, which forced some countries to cut off their Internet connections or to block Facebook's website. With regard to this issue, international media sources pointed out that “we must study the rise of Facebook, which has been molded by globalization, undergoing well-thought-out and deliberate experimentation.” On the day before the 16th anniversary of Chinese reunification, opponents instigated the July 1 rally and "Occupy Central." On this occasion, Facebook extended a dark hand to Hong Kong, forcing the mandatory shutdown of the "Caring Hong Kong Power" group, demonstrating U.S. hegemony over the Internet by brutally intervening in Hong Kong affairs.

"Caring Hong Kong Power" unequivocally opposes the Occupy movement, which irritates the opposition to no end, causing attacks and suppression on its part. Opposition media sent paparazzi to violate the privacy of the convener of "Caring Hong Kong Power," Chen JingXin, constantly applying pressure to try to shut the group down. After this series of attempts to suppress the opposition, foreign forces were sent behind our backs and used their Internet hegemony in favor of the opposition, deleting the "Caring Hong Kong Power" online group, undermining morale and dispersing supporters. The U.S. used this hegemony on the Internet to work with Hong Kong opposition groups in order to suppress the ability to love Hong Kong, creating a one-sided view of the issue and explicitly demonstrating the close connection between the U.S. war on our networks and the opposition.

Facebook deleting the "Caring Hong Kong Power" online group indicates that the U.S. has had a pervasive influence on Hong Kong affairs. In recent years, all sorts of strange events have happened in Hong Kong, but as it turns out, the U.S. was playing a role all along through its Internet hegemony. The U.S. is the world's number one Internet thief, illegally infringing upon and recklessly invading Hong Kong computers and networks. Not only did it not apologize for these actions, but it even expressed dissatisfaction at the decision to let Snowden leave the country in accordance with Hong Kong laws, which reveals its overbearing arrogance. Hong Kong will never accept the groundless accusations of the U.S. Now, after Facebook has deleted the "Caring Hong Kong Power" group, the U.S. is a "thief crying thief," disgusting the Hong Kong people even further. The U.S. must be held accountable and put an end to its brutal intrusion in Hong Kong affairs through its Internet hegemony.


與美國情報系統有千絲萬縷聯繫的Facebook網站上月28日凌晨突然強制性關閉「愛護香港力量」的群組,一萬多個成員全部被退出。前美國中情局僱員斯諾登不久前在香港揭露,美國的「稜鏡計劃」監聽全球網絡,並自2009年開始入侵香港電腦和網絡,Facebook就參與了「稜鏡計劃」。Facebook刪除「愛港力」網上群組,暴露美國利用網絡霸權,粗暴干預香港政治事務,打壓愛護香港力量,製造網上一邊倒「佔中」輿論,嚴重危害「一國兩制」和港人的基本人權,必須予以強烈譴責。美國政府須對港人作出交代,為其劣行道歉,並承諾不再入侵香港電腦和利用網絡霸權粗暴干預港事。
Facebook是美國網絡公司巨頭之一,多名投資人和高管具有美國情報機構背景。Facebook在北非和中東顏色革命中發揮了造勢、鼓動、號召、指揮等顛覆多國政權的作用,這迫使部分國家斷開互聯網或封鎖Facebook網站。對此,有國際輿論指出:「我們必須審視Facebook的崛起。它是一項受到全球化操控的、經過深思熟慮的實驗。」在香港回歸16周年前夕 ,反對派緊鑼密鼓策動「七一遊行」和「佔中預演」之際,Facebook將黑手伸向香港,突然強制性關閉「愛港力」群組,是美國網絡霸權粗暴干預港事的又一佐證。
「愛港力」旗幟鮮明反對「佔中」,令反對派頭疼不已,為此受到反對派狙擊圍剿,反對派政黨和政客對之肆意抹黑,反對派媒體更派出「狗仔隊」侵犯「愛港力」召集人陳淨心的私生活,不斷施壓企圖令「愛港力」封口。由於這一系列打壓未遂反對派企圖,最後由反對派背後的外國勢力動用網絡霸權,刪除「愛港力」網上群組,打擊士氣,驅散支持者。美國利用網絡霸權,與香港反對派內外勾結,打壓愛護香港力量,製造網上一邊倒「佔中」輿論,這顯示美國對香港的網絡戰與反對派密切配合,已是十分露骨。
Facebook刪除「愛港力」網上群組,說明美國對香港事務的干預已經無孔不入。近幾年來香港出現種種令人匪夷所思的怪事,原來是美國網絡霸權在發揮作用。美國是全球頭號網絡強盜,犯法侵權肆無忌憚,入侵香港電腦網絡不但不道歉,反而對香港依法辦事讓斯諾登離開表達不滿,暴露其「惡人先告狀」的霸道囂張。對於美國的無理指責,香港絕不接受。現在又發生Facebook刪除「愛港力」網上群組的事,美國賊喊捉賊更加讓港人反感。美國必須對港人交代和道歉,並停止利用網絡霸權粗暴干預港事。
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: Trump for the Charlemagne Prize!

Australia: The US’s Biggest Export? Trump’s MAGA Mindset

Russia: Will Trump Investigate Harris? Political Analyst Responds*

Australia: Trump’s Tariffs Were Already Ever-Changing. Now, Court Fights Add to the Uncertainty

Japan: Expectations for New Pope To Mend Rifts among American People

OPD: 16 May 2025, edited by Helaine Schweitzer

Topics

Australia: Donald Trump Is So Convinced of His Mandate that He Is Battling the Courts

Australia: The US’s Biggest Export? Trump’s MAGA Mindset

Cuba: The First Casualty

Germany: Trump for the Charlemagne Prize!

Canada: It Turns Out Trump’s Tariffs Were Illegal After All

Related Articles

Hong Kong: Foreign Media Warn US Brand Reputation Veering toward ‘Collapse’ under Trump Policy Impact

Hong Kong: The Lessons of World War II: The Real World Importance of Resisting Hegemony

Hong Kong: Can US Tariffs Targeting Hong Kong’s ‘Very Survival’ Really Choke the Life out of It?

Hong Kong: What Makes US Trade War More Dangerous than 2008 Crisis: Trump

Hong Kong: China, Japan, South Korea Pave Way for Summit Talks; Liu Teng-Chung: Responding to Trump