Benjamin Jealous, president of the National Association for the Advancement of Colored People (NAACP), the historic organization for the protection of “people of color,” said that he was “very proud of the discipline” that black youths showed after the acquittal of George Zimmerman for the murder of Trayvon Martin. This self-control contrasts with the riots in Los Angeles in 1992 after the acquittal of the white police officers who beat a young Rodney King, a scene that was captured on amateur video and made its way around the world.
“We saw no violence in this country that was related to this case,” he emphasized Sunday on CNN. “I'm sad to say that my own generation didn't show such discipline when we were outraged and heartbroken at the verdict in the Rodney King case.” The violence in Los Angeles caused 50 deaths.
“I think we should, frankly, right now, be celebrating the fact that we've seen a generation of young people respond by using our system. Raising their voices, yes, but not using their fists,” added the director of the NAACP.
Police feared the worst. The media announced race riots, but nothing of the sort happened, except in Oakland, Calif., where protesters burned a few American flags. In New York on Sunday evening, Occupy Wall Street joined the movement; what followed did not get out of control. The protesters were peaceful, chanting “no justice, no peace.”
America has evolved. “Isn’t it a form of racism to believe that blacks are going to ruin everything (after a verdict that they don’t like)?” protested one Internet user on Twitter. Tyrone Williams, a close friend of Trayvon Martin’s family, shared that argument when interviewed at their family’s Baptist church in Miami Gardens. “These are stereotypes. We have to stop putting people in boxes.”*
Compared to 90 years ago, this isn’t the rage of one community, but the incomprehension, shock and indignation of millions of Americans of all origins. In many churches, not just African-American ones, the faithful came Sunday, July 14 in "hoodies,” the hooded sweatshirt that has become a symbol of the burden of young blacks.
Fifty years after Martin Luther King’s march on Washington D.C., his daughter, Bernice, called for absolute adherence to the principle of nonviolence. “It’s 1963 again,” she wrote on Facebook. In two hours, a poster by Nikkolas Smith of Reverend King in a hoodie became iconic.
Far from the youth of the ghettos in 1992, it’s the celebrities who’ve been heard. Beyonce, who was performing at a concert in Nashville, observed a minute of silence. Miley Cyrus, Rihanna and Nicki Minaj tweeted their disapproval. Katy Perry retweeted a message by Ronan Farrow, son of Mia Farrow and Woody Allen, former head of the Office of Global Youth Issues at the Department of State under Hillary Clinton: “American Justice: still colorblind (as long as you’re white).”
Any incivility was kept in check. On Twitter, the hashtag #killgeorgezimmerman prompted many ideas, but even then, the opposite quickly appeared with the idea that “two wrongs don’t make a right.”
Victor Cruz, a football player for the New York Giants, got carried away: “Zimmerman doesn't last a year before the hood catches up with him," he predicted. By the next morning, he had apologized.
*Editor's Note: This quote, while accurately translated, could not be verified.
Benjamin Jealous, le président de la NAACP (National Association for the Advancement of colored people), l'association historique de défense des "gens de couleur", s’est déclaré “fier de la discipline” manifestée par la jeunesse noire, après l'acquittement de George Zimmerman pour le meurtre de Trayvon Martin en février 2012 en Floride. Une retenue contrastant avec les émeutes de Los Angeles en 1992, après l'acquittement des policiers blancs qui avaient roué coup le jeune Rodney King, une scène capturée par une video amateur qui a fait le tour du monde.
"Il n'y a pas eu de violences", a-t-il souligné dimanche sur CNN. "J'ai le regret de dire que ma propre génération n'avait pas montré autant de discipline quand nous avons eu le coeur brisé par le verdict dans l'affaire Rodney King". Les débordements de Los Angeles avaient fait 50 morts.
"Nous devrions célébrer le fait que nous avons vu une génération de jeunes gens répondre en utilisant notre système; en élevant la voix, oui, mais sans utiliser leurs poings", a ajouté le dirigeant de la NAACP.
Les forces de l’ordre craignaient le pire. Les média annonçaient des émeutes raciales. Rien de tel n'est arrivé. A part à Oakland, Californie, où quelques drapeaux américains ont été brûlés, et New York, dimanche soir, quand Occupy Wall Street s’est glissé dans le mouvement, l’immédiat après-procès n’a pas dérapé. Les manifestations ont été pacifiques, aux chants de “no justice no peace” (“pas de paix sans justice”).
L'Amérique a évolué. “N'est-ce pas une forme de racisme que de croire que les Noirs vont tout casser” après un verdict qui ne leur plait pas ? a protesté un internaute sur Twitter.
Argument partagé par Tyrone Williams, un proche de la famille de Trayvon Martin, interrogé par CNN à l’église familiale baptiste de Miami Gardens. “Ce sont des stéréotypes. Il faut arrêter de mettre les gens dans des boîtes”.
Par rapport aux années 90, ce n’est pas la rage d'une communauté qui s’est exprimée, mais l'incompréhension, le choc, et l'indignation de millions d'Américains, toutes origines confondues. Dans les églises, pas seulement afro-américaines, les fidèles sont venus dimanche 14 juillet en “hoodies”, le sweat-shirt à capuche devenu symbole du fardeau des jeunes Noirs.
Cinquante ans après la marche de Martin Luther King sur Washington, sa fille Bernice a appelé au respect le plus absolu du principe de non violence. "C'est de nouveau 1963", a-t-elle écrit sur Facebook. En 2' heures, le poster signé Nikkolas Smith, du révérend encapuchonné, est devenu iconique.
Loin des jeunes des ghettos de 1992, ce sont les célébrités qui se sont fait entendre. Beyoncé, qui donnait un concert à Nashville, a fait observer une minute de silence. Miley Cyrus, Rihanna, Nicki Minaj, ont tweeté leur désapprobation. Leur collègue Kate Perry a repris un message de Ronan Farrow, le fils de Mia Farrow et Woody Allen, ex-chargé de la jeunesse au département d’Etat de Hillary Clinton: “La justice américaine ne fait pas attention à la couleur de peau... Pour autant que vous soyez Blanc”.
Les dérapages ont été contrôlés. Sur Twitter, le fil ≠killgeorgezimmerman, incitant à “tuer George Zimmerman”, s’est rempli de propositions mais même là, la contradiction a été rapidement apportée au motif que "deux erreurs ne font pas une idée juste”.
Victor Cruz, le joueur de football américain des New York Giants s’est laissé emporter: Zimmerman ne “survivra pas un an avant que le quartier ne le rattrape”, a-t-il prophétisé. Dès le matin, il s’est excusé.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
It wouldn’t have cost Trump anything to show a clear intent to deter in a strategically crucial moment; it wouldn’t even have undermined his efforts in Ukraine.
It wouldn’t have cost Trump anything to show a clear intent to deter in a strategically crucial moment; it wouldn’t even have undermined his efforts in Ukraine.