Obama Finds Cairo an Almost Impossible Problem

Published in De Volkskrant
(Belgium) on 17 August 2013
by Paul Brill (link to originallink to original)
Translated from by Daniel Baker. Edited by Bora Mici.
"There is something tragic about the uncomfortable position, in which the Obama administration now finds itself," writes Paul Brill in his weekly de Volkskrant column.

What was it again that Franklin Roosevelt said about Anastasio Somoza, the dictator of Nicaragua?

“He may be a son of a bitch, but he's our son of a bitch.” Barack Obama seems to me too polished a performer to utter such words, but the way he is dealing with the crisis in Egypt does resemble the approach that Roosevelt took with Somoza.

Of course the president has condemned the brutal violence that the army used in dealing with the Muslim Brotherhood, and a joint military exercise between the U.S. and Egypt did get canceled. However, the White House is reluctant to completely disown General Abdel Fatah al-Sisi, thereby cutting all links to the Egyptian army. Egypt is too important a power in the Middle East, and the army's role too important.

There is something tragic about the uncomfortable position in which the Obama administration now finds itself. What a difference, when compared to the aspirations displayed during the first months of 2009. There was going to be a new approach to the Middle East, certainly when compared to the presidency of George W. Bush. American- Arab relationships were going to be run along different lines. The president traveled to Cairo to personally demonstrate his determination to approach the Arab world in a new, more positive way.

Turmoil

Reality, however, has proved to be a stubborn opponent. The revolutions in Tunisia and Egypt have seen two dictatorships overthrown, but subsequently, half the Arab world has been thrown into turmoil. A possible Iranian nuclear weapon continues to hang over the region like the sword of Damocles. The Palestinian question is no closer to being resolved, and meanwhile, the civil war in Syria is sending shockwaves through Lebanon and Iraq. Anti-American feeling in the Middle East is stronger than ever, and once again, Americans are discovering that they get blamed almost automatically when things go wrong. This applies equally when they decide to intervene and when they choose not to, “Damned if you do, and damned if you don't.”

During all this turmoil, the Obama administration has not always played the best possible hand. I do not understand for example, why in the past few months, Secretary of State John Kerry has been putting so much energy into a resumption of the peace process between Israel and Palestine. It is not that serious talks would not be very welcome, but the chance of a breakthrough is tiny, and at the moment, there are much more acute conflicts and dangers in the region that ought to be higher up the list of diplomatic priorities. More generally, one has to conclude that the U.S. is lacking a clear strategy, which means that Washington is constantly being caught off guard by new developments and then struggles desperately to get a grip on them.

However, I would immediately like to add that seldom in the past has it been any better, and there is a simple reason for this: Despite all its political and military power, the U.S. cannot always get everything it wants, especially in the Middle East.

Countries like Israel and Egypt determine their own political limits, and although they are dependent on U.S. military aid and intelligence, they are also well-aware that they have a strategic significance. The U.S. does have genuine influence, but only in the imagination of committed ideologues and conspiracy theorists is this influence limitless.

Six Decades

When assessing the situation in Egypt, one needs to bear in mind that the discord between the Islamists and the army is nothing new. Yes, the scale of last week's bloodbath is unprecedented, at least in Egypt, but the confrontation has being going on for at least six decades and has included a number of depressing episodes, such as the attempted assassination of Gamal Abdel Nasser and the successful assassination of Anwar Sadat.

What was striking over the past two years was that there seemed to be a period of détente. The army accepted Mohammed Morsi's election victory and agreed to a change in the leadership of the military — note that Sisi was appointed by Morsi. In truth however, the spirit of democracy has never really taken hold, neither with the Muslim Brotherhood, nor the Mubarak regime — both have paid lip service to democracy, while actually using it simply as an instrument to garner as much power as possible.

This is the greatest tragedy in Egypt. The main players are lacking any real democratic zeal. It is about power, and for it, it is worth murdering and being martyred.


'Obama kan het haast niet goed doen in Caïro'

Er schuilt een zekere tragiek in de ongemakkelijke positie waarin de regering-Obama zich nu bevindt, schrijft Paul Brill in zijn wekelijkse column voor de Volkskrant. .

Wat zei Franklin Roosevelt ook alweer over Anastasio Somoza, de dictator van Nicaragua? 'He may be a son of a bitch, but he's our son of a bitch.' Barack Obama lijkt me veel te gepolijst om een dergelijke uitspraak te doen, maar de wijze waarop hij opereert in de Egyptische crisis, ligt wel in de lijn die Roosevelt aanhield in het geval van Somoza.

Natuurlijk, het brute geweld dat het leger gebruikte tegen de demonstrerende Moslimbroeders, wordt door de president veroordeeld. Een Amerikaans-Egyptische legeroefening is afgeblazen. Maar het Witte Huis schrikt ervoor terug om generaal Abdel Fattah al-Sisi volledig te desavoueren en de banden met het Egyptische leger door te snijden. Daarvoor is Egypte een te gewichtige mogendheid in het Midden-Oosten en speelt het leger een te belangrijke rol.

Er schuilt een zekere tragiek in de ongemakkelijke positie waarin de regering-Obama zich nu bevindt. Wat een verschil met de aspiraties die in de eerste maanden van 2009 werden geëtaleerd. De zaken zouden anders worden aangepakt in het Midden-Oosten, in elk geval anders dan tijdens het presidentschap van George Bush. De Amerikaans-Arabische betrekkingen zouden op een nieuwe leest worden geschoeid. De president reisde naar Caïro om persoonlijk te getuigen van zijn vaste voornemen om de wereld van de islam met een nieuwe, positieve instelling tegemoet te treden.

Vuur en vlam
De praktijk is zeer weerbarstig gebleken. De opstanden in Tunesië en Egypte hebben weliswaar twee dictatoriale regimes ten val gebracht, maar vervolgens de halve Arabische wereld in vuur en vlam gezet. Een mogelijk Iraans kernwapen blijft als het zwaard van Damocles boven de regio hangen. De Palestijnse kwestie is geen stap dichter bij een oplossing. De burgeroorlog in Syrië veroorzaakt inmiddels ook schokgolven in Libanon en Irak. Anti-Amerikaanse sentimenten tieren weliger dan ooit in het Midden-Oosten. Eens te meer moeten de Amerikanen ervaren dat ze bijna automatisch de schuld krijgen voor de dingen die misgaan, zowel wanneer ze handelend optreden als wanneer ze afstand bewaren: damned if you do and damned if you don't.

Bij al deze turbulenties heeft de regering-Obama bepaald niet altijd een gelukkige hand gehad. Ik begrijp bijvoorbeeld niet waarom minister van Buitenlandse Zaken John Kerry de afgelopen maanden zo veel energie heeft gestoken in een hervatting van het Israëlisch-Palestijnse vredesproces. Niet dat serieuze besprekingen niet zeer welkom zouden zijn, maar de kans op een doorbraak is uiterst klein en er zijn op dit moment conflicten en gevaren in de regio die een stuk acuter zijn en voorop horen te staan in de diplomatie. Meer in het algemeen moet worden vastgesteld dat het aan Amerikaanse kant ontbreekt aan een duidelijk strategisch concept, waardoor Washington steeds weer wordt overvallen door nieuwe ontwikkelingen, waarop het dan wanhopig probeert enige greep te krijgen.

Maar ik voeg er onmiddellijk aan toe dat het in het verleden zelden beter is geweest. Dat heeft ook een simpele reden: al hun politieke en militaire macht ten spijt, kunnen de Amerikanen de dingen niet eventjes naar hun hand zetten. Zeker niet in het Midden-Oosten.

Landen als Israël en Egypte stellen hun eigen politieke grenzen en zijn zich, ondanks de afhankelijkheid van Amerikaanse militaire leveranties en inlichtingen, ten zeerste bewust van het feit dat ze ook een strategisch belang vertegenwoordigen. De VS kunnen heuse invloed uitoefenen, maar alleen in de schijnwereld van gestaalde ideologen en complotdenkers is de Amerikaanse polsstok onmetelijk lang.

Zes decennia
Wat Egypte betreft is het goed te bedenken dat de onmin tussen het leger en de islamisten bepaald niet van vandaag of gisteren is. Jawel, het bloedbad van afgelopen week is ongekend in zijn omvang, althans voor Egypte. Maar er is al minstens zes decennia sprake van een confrontatie, die vele naargeestige episoden heeft gekend, inclusief een mislukte moordaanslag op Gamel Abdel Nasser en een geslaagde op Anwar Sadat.

Het opvallende was dat er juist de laatste twee jaar sprake leek van een détente. Het leger accepteerde de verkiezingszege van Mohammed Morsi en berustte in de vervanging van de militaire top (let wel: Sisi is een benoeming van Morsi). Maar de ware democratische geest is niet neergedaald, trouwens ook niet bij de Moslimbroederschap, die net als het bewind-Mubarak lippendienst bewijst aan de democratie, maar deze feitelijk als een instrument beschouwt om zoveel mogelijk macht te vergaren.

Dat is de grote tragedie van Egypte: bij de belangrijkste spelers ontbreekt een werkelijk democratisch besef. Het draait om de macht. Die zowel moorddadigheid als martelaarschap waard wordt bevonden.


This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Spain: Trump to Students — ‘Don’t Come’

Australia: Donald Trump Is So Convinced of His Mandate that He Is Battling the Courts

Mexico: From Star Wars to Golden Domes

Germany: US Sanctions against the EU

Japan: Will the Pressure on Harvard University Affect Overseas Students?

Topics

Spain: Trump to Students — ‘Don’t Come’

Japan: Will the Pressure on Harvard University Affect Overseas Students?

Mexico: From Star Wars to Golden Domes

Germany: US Sanctions against the EU

Austria: Whether or Not the Tariffs Are Here to Stay, the Damage Has Already Been Done*

Germany: Trump’s Tariff Policy: ‘Dealmaker’ under Pressure

Austria: Trump’s Peace Is Far Away

Austria: Trump’s Solo Dream Is Over

Related Articles

Spain: Why Brussels Hates the US President

Belgium: Ukraine: A Pretext for the US to Get Rid of the Russian Enemy?

Belgium: Trump’s Conspiracy Theories Constantly Threaten Democracy

Belgium: No, the Defeat in Afghanistan Is Not Bitter

Belgium: Afghanistan: The Impotence of American Power