Richard Allan was more than a little proud of having found a way to counter the storm when he introduced himself on Monday, Nov. 11 in front of the European Parliament’s Civil Liberties Committee. The regional director of public relations at Facebook was invited to it as part of the hearings on the vast American electronic surveillance program revealed by the Snowden affair, and he brought out his secret weapon: The American authorities are not the only ones to use Facebook to obtain personal data from its users, he announced. European countries are just as curious.
Or almost. During the first six months of 2013, Facebook, the number one social network in America, received between 11,000 and 12,000 requests from the American government, pertaining to 20,000 to 21,000 individual accounts. At the same time, EU countries generated 8,500 requests, concerning around 10,000 accounts.
Legal Intrusions
By revealing these figures, Richard Allan not only wanted to show that these legal intrusions, motivated mainly by judiciary inquiries, only affect “a tiny fraction of one percent” of the 1.2 billion social network users in the world; he also intended to defend these actions, because “everyone does it.” This has been Washington’s sledgehammer argument since former National Security Agency agent Edward Snowden leaked information highlighting the extent of spying and electronic data theft by American intelligence.
Three days later, Google brought the argument back, revealing that requests for personal data by governments had doubled since 2010 but that less than half of these requests came from the United States.
It is a close call for American champions of the Internet. These desperate efforts to turn the attention away from the heart of the problem are a sign of it because if we speak a great deal about the political and diplomatic repercussions of the Snowden case, another dimension of the scandal concerns these high-tech giants much more: the disastrous consequences to their image and credibility in light of the theft of hundreds of millions of pieces of private data by the NSA and other big fish, well beyond the thousands of requests wisely made out of respect for procedure. Not forgetting the revelation by The New York Times that American telecoms operator AT&T receives $7.4 million per year to provide the authorities with telephone data, its venture to acquire Vodafone in Europe risks being compromised.
Google claims that it “can breathe easier” since it was revealed on Nov. 1 that the NSA was happily helping itself to Google and Yahoo’s tip-offs by intercepting data behind their back at the time of their transfer from one center to the other. Google’s directors assure us that arrangements were immediately made to encrypt the data so that their transfer was protected and that everything would be sorted out. Google, scandalized, according to the expression used by Vice President David Drummond, has gone from being an accomplice to the attack to a victim of it.
Balkanization
In reality, the damage reaches much further. From now on, it is the whole premise of American control of the Internet that is being questioned. This fabulous invention, born in the United States, used to symbolize constant innovation, freedom, technological progress and the breaking down of borders. The NSA has turned it into an ultrapowerful weapon in the anti-terrorism war, removed from the control of democratic institutions, violating citizens’ private spaces throughout the entire world. Today, in the United States, cyberspace experts are criticizing this “militarization of the Internet” a little late. In the end, whether other countries participate or not matters little. The damage is done.
The heads of the American companies that share the world market, with the exception of China and Iran, have realized the extent of the disaster and the risk of the resulting backlash. This backlash already has a name: balkanization. It has already begun — not in the Balkans, but worse: in the huge market of Brazil.
Furious after learning of the extent to which her country, and she herself, have been targeted by the NSA, President Dilma Rousseff has added to an existing Internet bill an article that forces online service companies to store all electronic data on Brazilians in Brazil.
In Germany, according to Der Spiegel, Deutsche Telekom is also studying the possibility of a German “Internetz,” or even one in the whole Schengen area, with storage in local data centers. In geopolitical Internet jargon, it is called “data relocalization,” and these two words put together make the hair on the heads of the free and globalized cyberspace apostles stand on end. One seasoned Google veteran complained that it goes entirely against the objective of the Internet.
Anxious not to lose their monopoly, Internet giants are looking for a counterattack. In the United States, they are going to join forces to ask the Obama administration for a reform of the Patriot Act. At a global level, they are working on a reform proposal on Internet governance to avoid a stranglehold by the U.N., which, in their eyes, would be as damaging as balkanization.
They want governance in which civil society, through NGOs and private companies, is represented alongside governments. For them, breaking the link with American power has become a matter of urgency.
Il n’était pas peu fier d’avoir trouvé la parade dans la tempête, Richard Allan, lorsqu’il s’est présenté, lundi 11 novembre, devant la commission des libertés civiles du Parlement européen. Le directeur régional des affaires publiques de Facebook y était convoqué dans le cadre des auditions sur le vaste programme de surveillance électronique américain révélé par l’affaire Snowden, et il a sorti son arme secrète : les autorités américaines ne sont pas les seules àsaisir Facebook pourobtenir des données personnelles sur ses utilisateurs, a-t-il annoncé. Les pays européens sont aussi curieux.
Ou presque. Durant les six premiers mois de 2013, Facebook, numéro un américain des réseaux sociaux, a reçu entre 11 000 et 12 000 requêtes de l’administration américaine, portant sur 20 000 à 21 000 comptes individuels. Dans le même temps, les pays de l’Union européenne ont formulé 8 500 requêtes, concernant environ 10 000 comptes.
INTRUSIONS LÉGALES
En livrant ces chiffres, Richard Allan ne voulait pas seulement montrer que ces intrusions légales, motivées en principe par des enquêtes judiciaires, n’affectent qu’« une toute petite fraction de 1 % » du 1,2 milliard d’utilisateurs du réseau social dans le monde ; il entendait apporter de l’eau au moulin du « tout le monde le fait », argument massue ("sledgehammer argument")de Washington depuis que les fuites provoquées par l’ex-agent Edward Snowden ont mis en lumière l’ampleur de l’espionnage et du pillage des données électroniques par le renseignement américain.
Trois jours plus tard, Google a repris l’argument, révélant que les demandes de données personnelles formulées par les Etats ont doublé depuis 2010, mais que moins de la moitié de ces demandes émanent des Etats-Unis.
Les champions américains de l’Internet sentent le vent du boulet. Ces efforts désespérés pour détournerl’attention du fond du problème en sont un signe, car si l’on parle beaucoup des retombées politiques et diplomatiques de l’affaire Snowden, une autre dimension du scandale préoccupe bien plus ces géants de lahigh-tech : les conséquences désastreuses, pour leur image et leur crédibilité, du pillage de centaines de millions de données privées par la National Security Agency (NSA) et autres grandes oreilles, bien au-delà des quelques milliers de requêtes sagement formulées dans le respect des procédures. Sans compter la révélation, par le New York Times, que l’opérateur américain de télécoms AT & T touche 10 millions de dollars (7,4 millions d’euros) par an pourfournir des données téléphoniques aux autorités ; son projet d’acquisition de Vodafone en Europe risque de s’entrouver compromis.
Chez Google, on affirme « respirer beaucoup mieux » depuis que, le 1ernovembre, il a été révélé que la NSA se servait allègrement dans les tuyaux de Google et Yahoo!, en interceptant, à leur insu, les données lors de leur transfert d’un centre à l’autre. Des dispositions ont aussitôt été prises pour encrypter les données afin que leur transfert soit protégé, nous assurent les responsables de Google, et tout devrait rentrer dans l’ordre : de complice de l’agression, Google, « scandalisé », selon l’expression de son vice-président, David Drummond, devenait victime.
BALKANISATION
En réalité, les dégâts vont beaucoup plus loin. C’est désormais tout le postulat du contrôle américain du Web qui est remis en question. Cette fabuleuse invention, partie des Etats-Unis, symbolisait l’innovation perpétuelle, la liberté, le progrès technologique, l’abolition des frontières. La NSA en a fait une arme ultrapuissante de la guerre antiterroriste, soustraite au contrôle des institutions démocratiques, violant l’espace privé des citoyens du monde entier. Aux Etats-Unis, les experts du cyberespace dénoncent aujourd’hui, un peu tard, cette « militarisation d’Internet ». Que d’autres Etats y participent, finalement, importe peu. Le mal est fait.
Les patrons des sociétés américaines qui se partagent le marché mondial, à l’exception de la Chine et de l’Iran, ont pris conscience de l’étendue du désastre et du risque de backlash qu’il entraîne. Ce retour de bâton a déjà un nom : balkanisation. Et il a commencé. Non pas dans les Balkans mais, bien plus grave, au Brésil, énorme marché.
Furieuse d’apprendre à quel point son pays, et elle-même, ont été la cible de la NSA, la présidente, Dilma Rousseff, a fait ajouter à un projet de loi sur Internet un article qui contraindrait les sociétés de services en ligne à stockerau Brésil toutes les données électroniques des Brésiliens.
En Allemagne, selon Der Spiegel, Deutsche Telekom étudie aussi la possibilité d’un « Internetz » allemand, voire à l’échelle de l’espace Schengen, avec stockage dans des centres de données locaux. En jargongéopolitique de l’Internet, cela s’appelle « data relocalization », ou relocalisation des données, et ces deux mots mis ensemble font dresserles cheveux sur la tête des apôtres du cyberespace libre et mondialisé. « C’est tout le contraire de l’objectif d’Internet ! », se lamente un vieux routier de Google.
Anxieux de ne pas perdre leur monopole, les géants de l’Internet cherchent donc la contre-attaque. Aux Etats-Unis, ils vont s’associer pourdemander à l’administration Obama une réforme du Patriot Act. Au niveau mondial, ils planchent sur une proposition de réforme de la gouvernance d’Internet, pour éviterune mainmise de l’ONU qui, à leurs yeux, serait aussi nuisible que la balkanisation.
Une gouvernance où la société civile, par le biais d’ONG, et les entreprisesprivées seraient représentées aux côtés des gouvernements. Pour eux,rompre le lien avec le pouvoiraméricain est devenu une urgence.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.