U.S. Cannot Escape Responsibility for Repeated Attacks on Chinese Consulate

Published in Wen Wei Po
(Hong Kong) on 4 January 2014
by Editorial (link to originallink to original)
Translated from by Nathan Hsu. Edited by Sean Feely.
While fielding questions from journalists regarding the arson committed at the Chinese Consulate in San Francisco, Foreign Ministry spokesman Qin Gang stated yesterday that the Chinese Foreign Ministry and its offices in the U.S. have already begun earnest discussions with the U.S. over the matter, requesting that the U.S. investigate the case as soon as possible and harshly punish those responsible to ensure that such an incident does not occur again in the future. According to international law and convention, the U.S. has a responsibility to maintain the security of Chinese consulates. The Chinese Embassy and consulates in the U.S. have repeatedly suffered from brutish assaults. That these cases have remained unsolved to this day is not only a failure that must be placed squarely on the U.S., but further calls into question its knowing complicity in the affair. The incident once more exposes the harassment and destructive behavior with which the Tibetan and Xinjiang (East Turkestan) independence movements target our nation's diplomatic missions overseas. This stands in violation of international law and can be described as none other than a terrorist attack that must be strongly condemned. The U.S. government has a responsibility to bring these thugs to justice.

According to the provisions set by the Vienna Convention on Diplomatic Relations and the Vienna Convention on Consular Relations, a host nation must "protect the consular premises against any intrusion or damage," as well as "prevent any disturbance of the peace of the consular post or impairment of its dignity."

However, this is not the first time that the Chinese Consulate in San Francisco has come under attack, a similar incident having occurred just prior to the 2008 Beijing Olympics. Following that attack, the U.S. promised to augment security at the Chinese consulate. But with the replaying of this particular episode, one cannot help but ask: Is the U.S. government neglecting its duty, or is it deliberately allowing the attacks to take place?

As all are aware, the U.S. exercises the strictest anti-terror measures of any country, to the extent that it is capable of conducting surveillance throughout the entire world. It is impossible for the U.S. to be ignorant as to the whereabouts of these agents of destruction. [The U.S.] is also highly effective at monitoring the entire country. Any vehicle that passes on a street leaves behind image data, and it is extremely difficult for criminals to hide their tracks from the watchful eyes of law enforcement agencies. It is due to this that the suspect in the Boston bombing case of last year was so quickly apprehended and brought to trial. In any country, the consulates and embassies of other nations are locations of key importance to be secured. One wonders at how the U.S. has not taken in a single suspect to date in the repeated attacks on the Chinese Consulate in San Francisco, as this is highly irregular.

According to the U.S. press, a "Human Rights in Tibet" sign was found at the consulate. During the 2008 case, consular officers also revealed that a group of activists advocating for human rights in Tibet had held a demonstration before the doors of the building several days prior. An examination of this incidence of arson indicates a serious crime of an organized and premeditated nature targeting the Chinese Consulate, yet U.S. authorities have not adopted a posture or any measures by which to strike back. What kind of signal does this send to the offenders? When the embassies and consulates of the U.S. come under attack, it widely condemns the events and does its best to have them labeled as terrorist attacks, then pursues and strikes back against those responsible. However, when security problems arise at other nations' embassies and consulates within the U.S., it merely glosses over these episodes. How will this double standard be explained to the rest of the world?


外交部發言人秦剛昨日就中國駐舊金山總領館遭縱火事答記者問時表示,中國外交部和駐美有關使領館已就此向美方提出嚴正交涉,要求美方盡快破案,嚴懲肇事者,確保不再發生類似事件。根據國際法和國際慣例,美國有責任保護中國使領館的安全。中國駐美使領館一再遭到暴徒襲擊,美國卻一直未能破案,不僅難辭其咎,更有縱容姑息之嫌。此次事件再次暴露出「藏獨」、「疆獨」勢力對我國駐外使領館進行破壞和騷擾,違反國際法,是徹頭徹尾的恐怖襲擊,必須予以強烈譴責。美國政府有責任將暴徒繩之以法。

根據《維也納外交關係公約》和《維也納領事關係公約》規定,駐在國負有責任保護使館館舍免受侵入或損害,防止一切擾亂使館安寧或有損使館尊嚴之事情。但是,中國駐舊金山總領館遇襲已非首次,2008年北京奧運會前夕,也曾遭到過類似襲擊。事後美方均承諾加強中國領館的安全保衛,但類似的襲擊事件一再重演,不能不令人質疑:這究竟是美國政府疏忽失職還是有意放縱而致?

眾所周知,美國是全世界反恐控制最嚴密的國家,甚至能夠監控全世界,對破壞分子的行蹤不可能不清楚。美國對整個國家、城市的監控是很高效的,任何車輛在經過街道時都會留下影像資料,犯罪的蛛絲馬跡都難以逃離執法機構監控的法眼。去年波士頓爆炸案的案犯因此而迅速被緝拿歸案。在任何國家,他國使領館都是重點保護對象,中國駐舊金山總領館屢屢遭到襲擊,美國迄今沒有抓獲任何嫌疑人,不正常的程度令人驚奇。 

據美國媒體透露,中國駐舊金山總領館建築上發現被留下「西藏人權」的「標識」;而2008年遇襲事件,領事館官員亦透露,案發幾天前,當地一夥「西藏人權」分子在舊金山總領館門前示威。從這次縱火事件來看,是有組織有預謀針對中國領館的嚴重罪行,美國官方卻沒有採取雷厲風行的打擊措施和態度,這是要向襲擊者們發出什麼信號?美國自己駐外使領館遇襲,例必聲嘶力竭地口誅筆伐,竭盡所能定性為恐怖襲擊,並對施襲者窮追猛打。但是,他國駐美使領館的安全出現問題,美國卻輕描淡寫,這樣的雙重標準,怎麼向世界作出交代?
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Iran: 2 Scenes from Masoud Pezeshkian’s Trip to New York

Germany: The Controversial Giant

Canada: The Media Is Yielding to Trump: A MAGA Shift Is Underway

Japan: Trump Administration: Absurd Censorship

Austria: Trump’s U-Turn on Ukraine Is No Reason To Celebrate

Topics

Austria: The Showdown in Washington Is about More Than the Budget

Singapore: Trump’s Gaza Peace Plan – Some Cause for Optimism, but Will It Be Enough?

Singapore: US Visa Changes Could Spark a Global Talent Shift: Here’s Where Singapore Has an Edge

Thailand: Could Ukraine Actually End Up Winning?

Thailand: Southeast Asia Amid the US-China Rift

Japan: Trump Administration: Absurd Censorship

Taiwan: Can Benefits from TikTok and Taiwan Be Evaluated the Same Way?

Related Articles

Hong Kong: Foreign Media Warn US Brand Reputation Veering toward ‘Collapse’ under Trump Policy Impact

Hong Kong: The Lessons of World War II: The Real World Importance of Resisting Hegemony

Hong Kong: Can US Tariffs Targeting Hong Kong’s ‘Very Survival’ Really Choke the Life out of It?

Hong Kong: What Makes US Trade War More Dangerous than 2008 Crisis: Trump

Hong Kong: China, Japan, South Korea Pave Way for Summit Talks; Liu Teng-Chung: Responding to Trump