Gun Nut, Patriot, Advocate for Liberty

Published in Der Tagesspiegel
(Germany) on 10 February 2014
by Malte Lehming (link to originallink to original)
Translated from by Ron Argentati. Edited by Gillian Palmer.
How did Edward Snowden get to be the world's most famous whistle-blower? One key to that question is the radical libertarian Republican Ron Paul. His worldview is the culmination of a series of uniquely American traditions.

Günter Grass served in the SS, Alice Schwarzer is a tax evader and Daniel Cohn-Bendit was an advocate for pedophilia. Anyone who honors the lifetime achievements of these individuals can hardly avoid touching on those facts. No human being is perfect; unblemished heroes exist only in the imagination. But occasionally, what is perceived as a blemish turns out to be the key to understanding what makes an icon tick.

Not much was known about American whistle-blower Edward Snowden for a long time, but light is finally beginning to penetrate the fog.

Guardian editor Luke Harding wrote his biography (“The Snowden Files”), historian Sean Wilentz (far from being a conservative) published the results of his research into Snowden in the magazine New Republic and as early as December last year, Rolling Stone magazine released a lengthy double portrait of Snowden and Glenn Greenwald, the lawyer, blogger and writer for the Guardian who kicked off the whole NSA scandal. The picture that emerges isn't yet completely clear. It's still too early to make a final judgment. But much of what has been released is enlightening. Who was Edward Snowden before he gained notoriety as the man who copied millions of documents — many of them top secret — and shined a light on many practices of the National Security Agency?

The boy had a protected upbringing on the eastern coast of the United States, suffered through his parents' divorce and dropped out of school in his sophomore year, after which he spent a lot of time on the computer surfing the Internet. In December 2001, he registered on the technology website Ars Technica, using the pseudonym “TheTrueHOOHA,” where for eight years he regularly posted articles dealing with God and the world, all the while gaining more and more Internet skills.

Politically, Snowden is most like a libertarian Republican. After an earlier visit to London, he expressed dismay at the large number of Muslims in the city, saying he was horrified. He bragged about his handgun — a Walther P22 — saying, “It's my only gun but I love it to death." He joined the Army during the Iraq War but was discharged just four months into his enlistment after he suffered two broken legs in an accident. In addition, Snowden was nearsighted and had unusually narrow feet.

Two years later, the fervent patriot was hired by U.S. intelligence, first by the CIA and later by the NSA. He was assigned to Switzerland, Japan and later Hawaii. During a lengthy automobile trip, he expressed the opinion that the United States should take more of a global leadership role. When The New York Times reported in January 2009 on a classified Israeli plan to attack Iranian nuclear facilities, Snowden flew into a rage against the newspaper as well as the individual who leaked the story, saying whoever leaked the information “should be shot in the balls.” He thought such things should stay classified so that Iran couldn't find out what American plans were.

Patriotism, love of liberty, individualism, mistrust of the government — these impulses explain Snowden's coldly calculated betrayal of NSA practices. These are all very American motivational impulses. It's not surprising there are no Chinese, Russian, British or German Edward Snowdens.

Alice Schwarzer's deeds are just as understandable, even in the absence of her tax fraud. In Snowden's case, the images are blurred. Is he an arch-liberal or an arch-conservative? The point can be debated forever, but one thing is certain: Snowden is a typical American. Despite the many problems he has caused his nation, Americans have good reason to be proud of him.


Waffennarr, Patriot, Freiheitsprediger
10.02.2014
von Malte Lehming

Wie wurde Edward Snowden zum berühmtesten Whistleblower der Welt? Ein Schlüssel zum Verständnis ist der radikal-liberale Republikaner Ron Paul. In dessen Weltanschauung kulminieren eine Reihe uramerikanischer Traditionen.


Günter Grass war in der SS, Alice Schwarzer hat Steuern hinterzogen und Daniel Cohn-Bendit sich von Kindern ans Geschlecht fassen lassen. Wer das Lebenswerk dieser Personen würdigt, kommt um eine Erwähnung auch solcher Tatsachen kaum herum. Kein Mensch ist vollkommen. Helden ohne Makel gibt es allein in der Fantasie. Manchmal aber entpuppt sich das, was wie ein Makel aussieht, als Schlüssel zum Verständnis einer Ikone.

Über Edward Snowden, den amerikanischen Whistleblower, war lange Zeit wenig bekannt. Nun lichtet sich langsam der Nebel.

Der „Guardian“-Redakteur Luke Harding hat eine Biografie geschrieben („The Snowden Files“), in der Zeitschrift „The New Republic“ veröffentlichte der Historiker Sean Wilentz, beileibe kein Konservativer, seine Rechercheergebnisse, bereits im Dezember publizierte das Magazin „Rolling Stone“ ein langes Doppelporträt über Snowden und Glenn Greenwald, jenen Rechtsanwalt, Blogger und „Guardian“-Autor, der die NSA-Affäre ins Rollen gebracht hatte. Das Bild, das sich daraus ergibt, ist noch nicht vollständig. Für ein abschließendes Urteil ist es zu früh. Dennoch sind viele Informationen erhellend. Wer also war Snowden, bevor er 1,7 Millionen Dateien kopierte, die zum Teil streng geheim waren, und viele Praktiken der „National Security Agency“ (NSA) aufdeckte?

Der Junge wächst behütet an der Ostküste auf, leidet unter der Trennung seiner Eltern, bricht in der zehnten Klasse den Schulbesuch ab, verbringt viel Zeit vor dem Computer und im Internet. Im Dezember 2001 meldet er sich auf der Technologiewebseite „Ars Technica“ unter dem Pseudonym „TheTrueHOOHA“ an. Dort postet er acht Jahre lang regelmäßig über Gott und die Welt, außerdem eignet er sich umfangreiche Internet-Kenntnisse an.

Politisch steht Snowden den Republikanern nahe

Politisch steht Snowden dem libertären Zweig der Republikaner nahe. Nach einer London-Reise empört er sich über die große Zahl von Muslimen in der Stadt („es war schrecklich“), er brüstet sich mit seiner Waffe, einer Walther P22 („Ich liebe sie bis zum Tode“), im Jahre 2003 meldet er sich freiwillig zur US-Armee, um in den Irakkrieg ziehen zu können. Bereits nach vier Monaten wird er ausgemustert, weil er sich bei einem Unfall beide Beine gebrochen hatte. Außerdem ist er kurzsichtig und kleinfüßig.

Zwei Jahre später heuert der glühende Patriot beim US-Geheimdienst an, erst bei der CIA, dann bei der NSA. Er arbeitet in Genf, Japan und auf Hawaii. Amerika solle die Rolle eines Weltpolizisten übernehmen, fordert er im Gespräch während einer längeren Autofahrt. Als im Januar 2009 die „New York Times“ über einen Geheimplan Israels zum Angriff auf iranische Atomanlagen berichtet, ist Snowden außer sich vor Zorn – sowohl über die Zeitung als auch über den Whistleblower. „Wer sind die anonymen Quellen in dieser Geschichte? Man sollte ihnen in die Eier schießen!“ Aus gutem Grund würden solche Dinge geheim gehalten, „ damit der Iran nicht weiß, was wir vorhaben“.

Patriotismus, Freiheitsliebe, Individualismus, Misstrauen gegenüber dem Staat: Aus diesen Impulsen erklärt sich Snowdens kühl kalkulierter Geheimnisverrat über die NSA-Praktiken. Es sind sehr amerikanische Motivationsstränge. Kein Zufall, dass es chinesische, russische, britische oder deutsche Snowdens nicht gibt.

Alice Schwarzers Wirken ist auch ohne ihren Steuerbetrug verständlich. Bei Snowden indes fügt sich eins ins andere. Ist er ein Linker, ein Rechter? Darüber lässt sich lange streiten. Vor allem aber ist Snowden eines – ein typischer Amerikaner. Sein Land hat, trotz der vielen durch ihn verursachten Probleme, durchaus Grund, stolz auf ihn zu sein.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Mexico: Urgent and Important

Afghanistan: State Capitalism in the US

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Topics

Afghanistan: State Capitalism in the US

Mexico: Urgent and Important

Peru: Blockade ‘For Now’

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Related Articles

Germany: Unfortunately, Reality Comes to Those Who Wait

Germany: A Software for Authoritarian Restructuring

Russia: The Issue of Weapons Has Come to the Forefront*

Germany: Can Donald Trump Be Convinced To Remain Engaged in Europe?

Germany: Friedrich Merz’s Visit to Trump Succeeded because It Didn’t Fail