Obama’s Strategy: Expect a Mouse from a Mountain that Will Not Deliver!

Published in Al-Thawra
(Syria) on 9 September 2014
by Ali Kasim (link to originallink to original)
Translated from by Hend Al-Rijab. Edited by Gillian Palmer.
We will waste ink and more time before Obama's strategy against the Islamic State can see the light. What was never written before will be written now, of analysis and conclusions; even unrelated subjects will be added.

And sometimes, those writings would add to this strategy what is beyond the capacity to endure, until it becomes like a snowball, thrown from head to head or even from one foot to the other. Meanwhile, the mountain of terrorism and the hills of the Islamic State grow up before the eyes of the West.

A few weeks ago, when President Obama said that he does not have a strategy to confront the Islamic State, nobody believed him, not even the Americans themselves. It is not logical according to dazzling American standards, which took the lead of the world for more than two decades. The U.S. took it upon itself to lead the world (directly and indirectly) in the fight against terrorism. America practiced the strategy of destruction and managed the devastation in the world, raising a banner that says: anyone who is not with us is against us.

In one day everything was changed; what was absent from the American mind attends to the field immediately. What was difficult or impossible, or at least not available, has become possible, thanks to the American snowball. All President Obama had to do is to open the forgotten drawers to bring out the strategy to come.

The innocent question that is posed today before tomorrow is whether the major strategies would only take a few days to place, specifically when confronting the most dangerous challenge in the world. What are these strategies, on which rules were they built, how they are placed, and according to which standards?

The answer is not innocent at all. There is a clear overlap between naturally inherited hypocrisy and the hypocrisy in betting on the role of terrorism in the next phase.

As evidenced by the American way of dealing with the spread of terrorism, the United States is still moving in circles. The American administration is still betting on terrorism as an objective carrier of any strategy. This way, the American acquisition of the remainder of global decision-making will continue.

This contradicts the voice of local partners with this terrorist product, a product that is manufactured regionally in terms of financing and is adopted by the West. Yet it coincides with the elaborated pause and exaggeration, which affect many factors in this strategy. This strategy waits for a mouse to be delivered before the mountain gives birth to it. You hear the fanfare but you do not see the flour, only what accumulates from the mountain of terrorism.‏

In a logical reading, it is not difficult to reach the primary keys leading to the realization of the features of the first American strategy. Considering people's lives are nothing but lab rats and fields to test its ambitions. Its tools are partnerships with the terrorism manufacturers and tools to sponsor and embrace terrorism.‏

This is not a matter of minimizing what the Americans are trying to offer, but it is an approach to the reality of this course of exaggeration, while waiting for the results of Obama's ideas and the result of this American strategy. The U.S. still runs terrorism publicly and privately through its agents, or through tools used to be hired whenever there is a need for the counter-terrorism banner.

On the other hand, rounding corners does not seem to be absent from the American mind, as evidenced by that high American tone. On the other hand, it keeps the hypocrisy that is searching for additional excuses to continue supporting terrorism and the language of black and white or good and evil. The U.S. worked hard to keep its tools in the region to maintain the pace of funding and incubation, which is an additional way to whitewash the supporters and financiers of terrorism.

The American title of counter-terrorism was sufficient to read the content of the American messages, and to understand enough details of Obama's strategy, which will not come up with anything new. Perhaps this message will divest the scene of its simplified concepts to submit a floating language that is suitable for every time and place, while the hypocrisy increases alongside the confrontation. This way, fighting terrorism will be another banner of Western hypocrisy, with much boring chatter to justify America’s announced and unannounced partnerships with terrorism.


سيهرق من الحبر الكثير ومن الوقت ما هو أكثر قبل أن تبصر استراتيجية أوباما لمواجهة داعش النور، وسيكتب عنها ما لم يكتب من قبل تحليلاً وقراءة واستنتاجاً واستنباطاً، ويضيف إليها ما هو خارج المضمون،

وأحياناً سيحمّلها ما هو فوق طاقتها على التحمل، حتى تتحول إلى كرة ثلج تتقاذفها الرؤوس والأرجل على حدٍّ سواء، فيما جبل الإرهاب وتلال داعش تكبر أمام أنظار الغرب.‏

حين قال الرئيس أوباما قبل أسابيع أنه لا يمتلك استراتيجية لمواجهة داعش لم يصدّقه أحد حتى الأميركيون أنفسهم، إذ لا يُعقل وفق المعيار الانبهاري لأميركا التي استفردت بقيادة العالم على مدى عقدين ونيف من الزمن وتولت بنفسها وذاتها وكالة وأصالة قيادة العالم في محاربة الإرهاب وشعارها من ليس معنا فهو ضدنا، ألا يكون لديها استراتيجية، وهي التي مارست استراتيجية التدمير وإدارة الخراب في العالم.‏

بين ليلة وضحاها يتغير كل شيء وما كان غائباً عن الذهن الأميركي يحضر إلى الميدان فوراً، وما كان صعباً أو مستحيلاً أو على الأقل غير متاح، يصبح بفضل الكرة الأميركية المتدحرجة ممكناً ولم يكن مطلوب سوى أن يفتح الرئيس أوباما أدراجه المنسية كي يُخرج الاستراتيجية العتيدة.‏

والسؤال البريء المطروح اليوم قبل الغد هو إذا كانت الاستراتجيات الكبرى وتحديداً في مواجهة تحدٍّ يدعي العالم برمته أنه الأكثر خطورة في تاريخه الحديث، لا تحتاج سوى بضعة أيام حتى توضع فما هي هذه الاستراتيجيات، وما هي معطياتها، وعلى أي قواعد تبنى، وكيف توضع ووفق أي معايير؟!!!‏

في الإجابة غير البريئة ثمة تداخل واضح بين النفاق المتوارث بالفطرة والدجل المحمول في معادلات الرهان على دور الإرهاب في المرحلة المقبلة، بدليل أنّ التعاطي الأميركي مع تفشي الإرهاب لا يزال يدور في الحلقة المفرغة ذاتها، ولا تزال الإدارة الأميركية تراهن في كل حساباتها والكثير من استراتيجياتها على الإرهاب كحامل موضوعي لأي استراتيجية أميركية لاستمرار استحواذها على ما تبقى من دوائر القرار العالمي.‏

وهذا يتقاطع مع الحديث عن الشركاء المحليين ذات المنتج الإرهابي المصنع إقليمياً بالتمويل وغربياً بالتبني، ويتطابق مع منهج الإسهاب في الانتظار والمبالغة في التهويل وصولاً إلى الاستطالات المرضية التي تطال الكثير من عوامل الحديث عن تلك الاستراتيجية التي تريد أن يُولد الفأر قبل أن يتمخض الجبل، وأن تسمع جعجعة ولا ترى طحيناً إلا ما يتراكم من جبل الإرهاب.‏

في القراءة المنطقية ليس من الصعب الوصول إلى المفاتيح الأولية التي تقود إلى إدراك الملامح الأولى للاستراتيجية الأميركية ومدلولاتها وهي تقدم حياة الشعوب فئران تجارب وحقول اختبار لأطماعها، أدواتها تلك الشراكات مع منتجات الإرهاب وأدوات رعايته واحتضانه.‏

هذا ليس من باب التقليل مما تحاول أميركا أن تقدمه، ولكنه في إطار المقاربة الواقعية لمجريات التضخم بانتظار ما ستفرج عنه أفكار أوباما، وعلى أي جانبيها ستستقر حالة الاستنفار الأميركي، وهي التي تدير حلقات الإرهاب علناً وسراً عبر وكلائها أو من خلال أدوات اعتادت على استئجارها كلما استدعت الحاجة إشهاراً للافتة مكافحة الإرهاب.‏

على المقلب الآخر، لا تبدو محاولة تدوير الزوايا غائبة عن الحسابات الأميركية، بدليل أنّ الصوت الأميركي المرتفع تقابله في الجهة الأخرى لغة نفاق بحثاً عن ذرائع إضافية للاستمرار في دعم الإرهاب ولغة الأبيض والأسود أو الخبيث منه والحميد، وقد وجدت ضالتها في اعتماد التنظيمات غير المسجَّلة في القائمة الأميركية كذريعة تُبقي على أدواتها في المنطقة وتحافظ على وتيرة التمويل والاحتضان، ولا تلغي من فرضياتها أنّها الطريق الإضافي لتبييض صفحة داعمي وممولي الإرهاب.‏

العنوان الأميركي في مكافحة الإرهاب كان كافياً لقراءة مضمون الرسائل الأميركية، وفهم ما يكفي من تفاصيل في استراتيجية أوباما التي ستعيد تعريف المعرّف وإنكار المنكر، وربما تجريد المشهد من مفاهيمه المبسطة ليقدم لغة عائمة تصلح لكل زمان ومكان، وتفرد في الوقت ذاته صفحات من الإدعاء الأجوف فيما مساحة النفاق تتسع باتساع ساحات المواجهة، لتكون مكافحة الإرهاب عنواناً إضافياً للدجل الغربي، وكثير من ثرثرة مملة لتعويم أدواته في المنطقة وتبرير شراكاتها المعلنة والمضمرة مع الإرهاب!!‏
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Poland: Los Angeles Riots: Battle for America’s Future

Germany: LA Protests: Why Are So Many Mexican Flags Flying in the US?

Austria: Trump Is Playing with Fire. Does He Want the Whole House To Go up in Flames?

Venezuela: The Devil in Los Angeles

Switzerland: Trump’s Military Contingent in Los Angeles Is Disproportionate and Dangerous

   

Topics

Cuba: Summit between Wars and Other Disruptions

Germany: Resistance to Trump’s Violence Is Justified

Germany: LA Protests: Why Are So Many Mexican Flags Flying in the US?

Spain: Trump-Musk: Affair, Breakup and Reconciliation?

Switzerland: Trump’s Military Contingent in Los Angeles Is Disproportionate and Dangerous

   

Germany: If You’re Not for Him, You Should Be Afraid*

Austria: Trump Is Playing with Fire. Does He Want the Whole House To Go up in Flames?

Taiwan: Taiwan Issue Will Be Harder To Bypass during Future US-China Negotiations

Related Articles

Austria: Trump Ignores Israel’s Interests during Gulf Visit

Austria: Netanyahu’s Worst Moment in the White House

China: White House Peddling Snake Oil as Medicine

Saudi Arabia: Trump’s Middle East Policy Needs Regional Inputs