They’re back: Despite George W.’s failed term in office, Bush brother Jeb is warming up for the presidential candidacy. The clan’s comeback could be the Republicans’ rescue.
The Bush family is testing the waters. George W. Bush, 43rd president of the United States, tours from talk show to talk show with a book about his father, George H.W. Bush, 41st president. He calls it a declaration of love to his father. But it is mainly a PR campaign for the Bush clan, the most powerful political family America has ever seen, and its current bearer of hope Jeb, George W.’s younger brother.
It is not a coincidence that the former president keeps on referring to the 61-year-old Jeb during his book interviews: He would be a Republican candidate, “who could heal wounds” and who would be “a superb president,” in any case.
So, will Jeb run? There is a 50-50 chance, George W. says.
One thing is for sure: Whoever says 50-50 is testing the waters. How will the party react? And how about the American public? The Bush family lies in wait for a third presidency. And from a present-day perspective one has to say: That is not necessarily bad news.
It appeared as if Bush II damaged the family trademark – with his terribly failed time in the White House – in such a way that a political comeback was completely unthinkable. However, Jeb is clearly the more reasonable and more gifted version of his brother — the improved Bush. Foreign politics hara-kiri is definitely nothing that should be expected from this man.
The former governor of Florida has the potential to guide the Republicans back onto the path of rationality and to open up the opportunity to get into the White House. They definitely should not let themselves be blinded by their midterm victories, as a completely different America is going to vote during the presidential elections. The participation will be higher, with more African Americans and more Latinos. The other potential Republican candidates have nothing on Bush, who speaks fluent Spanish and is married to a Mexican: Not the Jesus candidate Rick Santorum, not the Tea-Party frontrunner Ted Cruz, not the radical liberal Rand Paul. Thank God!
Even though it sounds absurd, after picking a war and an economic crisis, these days the name Bush stands for middle-of-the-road politics. If Jeb Bush decides to run, his chances would be great against potential Democratic candidate Hillary Clinton. Dynasty against dynasty, for the second time. America’s intrinsic anti-dynastic origins do not seem to be bothered by that. It would be a good and worthy duel. And anyways, if there is one thing Americans love more than their country, it is a very big show.
Der bessere Bush
Sie sind wieder da: Trotz missratener Amtszeit von George W. läuft sich Bush-Bruder Jeb für die Präsidentschaftkandidatur warm. Das Comeback des Clans könnte die Rettung für die Republikaner sein.
Die Bushs testen die Wasser. Gerade tingelt George W. Bush, US-Präsident Nummer 43, mit einem Buch über George H.W. Bush, Präsident Nr. 41, durch die Talkshows. Er nennt es eine Liebeserklärung an seinen Vater. Es ist aber vor allem eine PR-Aktion für den Bush-Clan, die mächtigste Polit-Familie, die Amerika je gesehen hat - und ihren gegenwärtigen Hoffnungsträger Jeb, den jüngeren Bruder von George W.
Nicht aus Zufall kommt der Ex-Präsident in jedem seiner Buch-Interviews auf den 61-jährigen Jeb zu sprechen: Der wäre ein Republikaner-Kandidat, "der Wunden heilen könnte" und "ein ganz wunderbarer Präsident" sowieso.
Tritt Jeb also an? Bei 50:50 stünden die Chancen, sagt George W.
Klar ist: Wer Fifty-Fifty sagt, der lässt einen Testballon steigen. Wie wird die Partei reagieren? Wie die Amerikaner? Die Bushs lauern auf eine dritte Präsidentschaft. Und aus heutiger Sicht muss man sagen: Das ist nicht unbedingt eine schlechte Nachricht.
Erst schien es, als hätte Bush II. mit seiner furchtbar missratenen Zeit im Weißen Haus die Familienmarke derart ramponiert, dass an ein Polit-Comeback nicht mehr zu denken war. Doch Jeb ist klar die vernünftigere, die begabtere Ausgabe der Brüder - der bessere Bush. Außenpolitisches Harakiri jedenfalls wäre von dem Mann nicht zu erwarten.
Der Ex-Gouverneur von Florida hätte das Potenzial, die Republikaner auf den Pfad der Rationalität zurückzuführen und ihnen die Chance aufs Weiße Haus zu eröffnen. Von ihrem Sieg bei den Midterms jedenfalls sollten die sich nicht blenden lassen, denn bei Präsidentschaftswahlen geht ein ganz anderes Amerika wählen: Die Beteiligung ist höher, mehr Schwarze, mehr Latinos. Keiner der anderen möglichen Republikaner-Bewerber könnte Bush - zudem fließend Spanisch sprechend und verheiratet mit einer Mexikanerin - hier das Wasser reichen: Nicht der Jesus-Kandidat Rick Santorum, nicht Tea-Party-Favorit Ted Cruz, nicht der radikal-liberale Rand Paul. Zum Glück!
Der Name Bush steht jetzt - so komisch das auch klingen mag nach einem vom Zaun gebrochenen Krieg und einer Wirtschaftskrise - für Maß und Mitte. Sollte Jeb Bush antreten, dann hätte er gute Chancen gegen eine mögliche Demokraten-Kandidatin Hillary Clinton. Dynastie gegen Dynastie, zum zweiten Mal. Der eigentlich anti-dynastische Urgedanke Amerikas stört da nicht. Es wäre ein gutes, ein würdiges Duell. Und sowieso: Wenn es eines gibt, das die Amerikaner noch mehr lieben als die Republik, dann ist es - die ganz große Show.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.