Breakthroughs in the US and China’s New Military Relations

Published in Huanqiu
(China) on 13 November 2014
by Zhang Junshe (link to originallink to original)
Translated from by Nathan Hsu. Edited by Nicholas Eckart.
During a meeting with President Obama on Nov. 12, President Xi Jinping reiterated China's desire to establish a new form of military relations to match the new model of major power relations between the U.S. and China.

The U.S. Department of Defense and Chinese Ministry of Defense have signed a memorandum of understanding on the establishment of a mechanism for the notification of major military activities and confidence-building measures, as well as an additional memorandum regarding rules of behavior for the safety of air and maritime encounters, laying a foundation upon which both sides should deepen military exchange, trust and cooperation. This evinces China's proactive stance on fostering U.S.-China military relations and at the same time lays a path for their future development. The signing of the two military agreements will undoubtedly help boost mutual trust and positive interaction between the two militaries.

The notification mechanism primarily refers to informing the other side in advance of major military activities with a relatively greater impact, such as large-scale exercises, and generally is to include the time, location, force strength and objective of those operations. The rules of behavior for safer air and maritime encounters are primarily to be used in guiding both sides' front line forces; they include how each should hail the other when crossing paths in international waters, as well as matters such as the language used and manner of action taken in order to avoid misunderstandings and misjudgments that may lead to accidents.

With this kind of mechanism, the U.S. and Chinese militaries will be able to minimize such occurrences, expand areas of consensus and cooperation, and inject new momentum into the development of military relations, ensuring its continued forward progress.

The U.S. and Chinese militaries both bear an important responsibility in maintaining regional and global peace and stability. The establishment of a new form of military relations is in line with the fundamental interests of both peoples and will be beneficial to upholding peace, stability and prosperity throughout the Asia-Pacific region and the world.

At the Xi-Obama summit in June of last year, the leaders agreed to actively look into the establishment of a mechanism of mutual notification for major military operations and behavioral norms for safer encounters in the air and at sea. Since that time, military relations have maintained a generally positive line of development.

While the two militaries continue to open up further high-level interaction along with military negotiations and dialogue, they are constantly working to increase practical cooperation as well. The two navies engaged in joint anti-piracy exercises in the Gulf of Aden in August of last year, joint maritime search and rescue exercises near Hawaii in September, and this past summer, the Chinese navy accepted an invitation to send warships to participate for the first time in the U.S.-led RIMPAC joint military exercise.

In the future, the U.S. and Chinese militaries should still actively promote positive interaction, work to increase high-level engagement and mechanisms for exchange and joint exercises, and further strengthen exchange and cooperation in other security fields, such as humanitarian disaster relief, anti-terrorism and anti-piracy operations.

Overall, cooperation between the two militaries is still at a relatively low level, with insufficient depth and breadth of dialogue, and there are still many obstacles to overcome and a long road to travel toward establishing a new form of military relations. Currently, there are three primary obstacles among these, namely U.S. arms sales to Taiwan, the high frequency with which U.S. warships and planes engage in close reconnaissance within Chinese coastal waters, and certain discriminatory U.S. laws that restrict the development of military relations.

These obstacles can only be overcome in time under the principles of "respect, mutual trust, equality and reciprocity," as well as earnest exchange and close cooperation between the two militaries. Only this way can the two militaries move forward and truly reduce distrust and hostility.

The author is deputy director of the Naval Military Studies Research Institute.


11月12日,习近平主席在与奥巴马总统会晤时强调,中美要构建同中美新型大国关系相适应的中美新型军事关系。两国国防部签署了建立重大军事行动相互通报信任措施机制和海空相遇安全行为准则的两个谅解备忘录,双方应该在此基础上深化两军交流、互信、合作。这表明中方对发展中美两军关系的积极态度,同时为中美两军关系的未来发展指明了方向。两大军事协定的签署必将有助于增进中美两军之间的互信和良性互动。

  中美两军建立重大军事行动相互通报信任措施机制,主要是指双方在进行一些影响较大的重大军事行动时,例如举行大规模军事演习,提前通报对方,通报内容一般包括重大军事行动的时间、地点、兵力和目的等;海空相遇安全行为准则,主要是用于指导双方一线兵力在公海海域相遇时应该如何“打招呼”,确定相遇时的通信用语和行动方式等内容,以避免发生误解和误判,防止发生事故。有了这样的机制后,中美两军就可以减少误解与误判,扩大共识与合作,为两军关系发展注入新的动力,将有力推动两军关系不断向前发展。

  中美两军在维护地区与世界和平稳定方面,肩负着重要责任。中美构建新型两军关系符合两国人民的根本利益,有利于维护亚太地区和世界的和平、稳定与繁荣。去年6月习奥庄园会晤时一致同意,积极研究建立两军重大军事行动相互通报机制和海空相遇安全行为准则。去年以来,中美两军关系保持了积极发展的势头。中美两军在继续开展高层交往和军事磋商与对话的同时,不断提升务实合作水平。两国海军去年8月再次在亚丁湾海域举行反海盗联合演练,9月在夏威夷附近海域举行了海上联合搜救演习,今年夏天中国海军首次应邀派军舰参加了美国海军主导的“环太平洋-2014”海上联合军事演习。

  未来,中美两军还应积极推动两军实现良性互动,加强高层交往、机制性交流和联演联训,进一步加强在人道主义救援减灾、反恐、反海盗等非传统安全领域的交流与合作。中美两军合作从总体上看仍处于较低水平,对话的深度广度还不够,要建立新型两军关系还有很长的路要走,还有很多障碍要克服。目前中美两军关系的发展还面临着“三大障碍”,即美对台出售武器、美军舰机在中国沿海高频度抵近侦察、美国限制两军关系发展的歧视性法律。这些障碍只能在中美两军本着“尊重、互信、对等、互惠”的原则,真诚交流,密切合作的前提下,才能逐渐被克服。也只有这样,两军关系才能向前发展,真正减少互疑和敌意。▲(作者是海军军事学术研究所副所长)
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Canada: Trump Prioritizes Commerce Over Shared Values in Foreign Policy Gamble

Austria: Deterrence, but Not for Everyone

Germany: Trump’s Selfishness

Spain: Spain’s Defense against Trump’s Tariffs

Topics

Germany: Trump’s Selfishness

Austria: Trump Ignores Israel’s Interests during Gulf Visit

Germany: Trump’s Offer and Trump’s Sword

Canada: A Guide To Surviving the Trump Era

Canada: Trump Prioritizes Commerce Over Shared Values in Foreign Policy Gamble

Australia: Another White House Ambush Sends a Message to World Leaders Entering Donald Trump’s Den

Australia: Trump Often Snaps at Journalists. But His Latest Meltdown Was Different

Germany: Trump’s Momentary Corrective Shift

Related Articles

Hong Kong: The Lessons of World War II: The Real World Importance of Resisting Hegemony

Mexico: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary