The series was criticized for not showing the inhabitants' resistance to the mechanisms of relegation. Now, season six of "The Wire," in which the population finally rises up, is playing out.
On Saturday, April 25th and Monday, April 27th, the poor neighborhoods of Baltimore were the scenes of uprisings after Freddie Gray's funeral. A state of emergency was declared. The 25-year-old black man died as a result of fractures to the cervical vertebrae after being violently apprehended by the police. This episode goes down on the long list of incidences of police brutality and popular reactions against state violence and its impunity. In August, the death of Michael Brown, shot by a police officer in Ferguson, followed by the latter's acquittal, started the protests and a large nationwide movement asking questions about both racial discrimination and police violence. In April, in North Charleston, it was a 50-year-old black man, Walter Scott, who was shot five times by a police officer after a routine traffic stop for a broken light. The list goes on like a litany: Eric Garner, suffocated by police officers in New York; Tamir Rice, a 12-year-old child shot while playing with a plastic gun; in Baltimore itself, Tyrone West and Anthony Anderson, two young unarmed men, died in 2013 at the hands of the police. In the majority of these cases, the police officers involved were not charged. The uprisings since then reveal the feeling of injustice against a story that seems to repeat itself endlessly.
Reality Extends Into Fiction
The images that we have received from Baltimore can only remind us of those that we saw in "The Wire," the TV series filmed in the city during the 2000s that gained cult status thanks to its cinematographic quality, as well as for its closeness to reality and its critical force. "The Wire" subtly showed the degradation of working-class black neighborhoods into ghettos, the concentration of poverty, the influence of drugs, the end of industrial employment, corruption in political circles and the failure of institutions (police, justice and schools) to prevent social marginalization and spatial concentration from spreading into abandoned parts of town. Reality is extending into fiction; while we criticized the series for not showing the inhabitants' resistance to these mechanisms of relegation, the sixth season of "The Wire," in which the population finally rises up, is now playing out in front of our eyes.
The Spread of Social Marginalization
We can understand and analyze the reaction to police violence and the anger expressed on the streets of Baltimore independently of this social reality shown on the series. Because 13 years after the first episodes were broadcast, and despite local politicians and real estate developers celebrating the "the Renaissance of Baltimore," nothing (or almost nothing) has changed. In this city, like in most major American urban centers, African Americans – and, to a lesser extent, other minorities – are systematically discriminated against with regard to employment, condemned to under-equipped public schools, subjected to police checks based on their appearance and are much more likely than white people to one day end up in prison. Rather than investing massively in these neighborhoods, for 30 years the state has chosen prison as a means to prevent violence caused by social insecurity. As "The Wire" has already demonstrated very well, mass incarceration, which especially affects black men, creates the conditions for the spread of social marginalization by destabilizing family units.
This eloquent assessment, which he has already dramatized so well, has not prevented the series' creator, David Simon, from condemning "the anger and the selfishness and the brutality of those claiming the right to violence in Freddie's name." A whole section of the American press sees the rioters merely as "thugs" or "criminals" carrying out gratuitous violence. Even if the clashes on the streets of Baltimore do not solve America's problems, and if we can understand the feeling of powerlessness and the mess that it causes, we can nevertheless suggest an interpretation that is more political than moral. They represent collective mobilization and the inhabitants of ghettos – who are faced with injustice and social and racial inequality – speaking up.
Systemic Racism
They take over a large march in the city and a group of rallies – which up until now were peaceful – on a national scale. But you have to note that despite the emotion of public opinion, and although the race question is on the media agenda – Time magazine has put the slogan of the "Black Lives Matter" movement on its front page – no attempt at reform has begun at the national level. The powerlessness or disinterest of the political elite on these issues amounts to a second miscarriage of justice. The presence of a black president in the White House for the last six years has done nothing to change this point of view. Barack Obama may be one of the Democratic presidents who has done the least for African Americans. If the unremitting hostility that he has been subjected to by his political rivals has done one thing, it has proven that diversity in the elite is far from enough to confront systemic racism.
From France's point of view, and beyond the alarm that the rise in tensions in American ghettos raises, it is perhaps time to learn some lessons. A feeling of injustice is rumbling in our working-class neighborhoods too. Ten years after the uprisings that took place there, inequality continues to worsen, and discrimination remains a common occurrence. Social movements fight against discriminatory police checks or police violence, but their demands are taken no more seriously than those of the American activists. The French politicians concerned are in the same stalemate as their American counterparts: that of criminalizing poverty and youth.
A Baltimore se joue la saison 6 de «The Wire»
On avait reproché à la série de ne pas donner à voir la résistance des habitants aux mécanismes de relégation. Se joue maintenant la saison de «The Wire» dans laquelle, finalement, la population se soulève.
Les quartiers pauvres de Baltimore ont été, samedi 25 et lundi 27 avril, le théâtre de soulèvements après les obsèques de Freddie Gray. L’état d’urgence a été décrété. Ce jeune homme noir de 25 ans est mort des suites d’une fracture des vertèbres cervicales après avoir été interpellé violemment par la police. Cet épisode s’inscrit dans une longue série de brutalités policières et de réactions populaires contre la violence d’Etat et son impunité. En août, la mort de Michael Brown, abattu par un policier à Ferguson, puis l’acquittement de ce dernier, avaient été à l’origine de révoltes et d’un large mouvement aux Etats-Unis reposant à la fois la question des discriminations raciales et celle de la violence policière. En avril, à North Charleston, c’est un homme noir de 50 ans, Walter Scott, qui était abattu de cinq balles par un policier après un contrôle routier pour un feu cassé. La liste se poursuit comme une litanie : Eric Garner, étranglé à New York par des policiers ; Tamir Rice, un enfant de 12 ans abattu alors qu’il jouait avec un pistolet en plastique. A Baltimore même, Tyrone West and Anthony Anderson, deux jeunes hommes non armés, sont morts en 2013 alors qu’ils étaient entre les mains de la police. Dans la majorité de ces cas, les policiers n’ont pas été condamnés. Les soulèvements expriment dès lors un sentiment d’injustice face à une histoire qui semble se répéter sans fin.
La réalité vient prolonger la fiction
Ces images qui nous arrivent de Baltimore ne peuvent que nous rappeler celles de The Wire, série télévisée tournée dans la ville dans le courant des années 2000, devenue culte par sa qualité cinématographique mais aussi par son rapport à la réalité et sa force critique. The Wire illustrait finement la dégradation des quartiers populaires noirs devenus des ghettos, la concentration de la pauvreté, le poids de la drogue, la fin de l’emploi industriel, la corruption des milieux politiques et l’inefficacité des institutions (police, justice, école) à enrayer la reproduction de la marginalité sociale et sa concentration spatiale dans des quartiers laissés à l’abandon. La réalité vient prolonger la fiction ; alors qu’on avait reproché à la série de ne pas donner à voir la résistance des habitants à ces mécanismes de relégation, se joue maintenant sous nos yeux la sixième saison de The Wire dans laquelle, finalement, la population se soulève.
La reproduction de la marginalité sociale
On ne peut comprendre et analyser les réactions aux violences policières et la colère exprimée dans les rues de Baltimore indépendamment de cette réalité sociale montrée par la série. Car treize ans après la diffusion des premiers épisodes, et malgré la célébration de «la Renaissance de Baltimore» par les élus locaux et les promoteurs immobiliers, rien n’a changé ou presque. Dans cette ville, comme dans la plupart des grands centres urbains américains, les Afro-Américains, et dans une moindre mesure les autres minorités, sont systématiquement discriminés à l’embauche, sont condamnés à des écoles publiques sous-dotées, confrontés aux contrôles policiers au faciès et ont beaucoup plus de chances que les Blancs de se retrouver un jour en prison. Plutôt que d’investir massivement dans ces quartiers, l’Etat a fait depuis trente ans le choix de la prison pour enrayer la violence créée par l’insécurité sociale. Comme le montrait déjà très bien The Wire, l’incarcération de masse, qui touche plus particulièrement les hommes noirs, en déstabilisant les cellules familiales, crée les conditions de reproduction de la marginalité sociale.
Ce constat éloquent qu’il a si bien mis en scène n’a pas empêché le créateur de la série, David Simon, de condamner «la colère, l’égoïsme et la brutalité de ceux qui revendiquent un droit à la violence au nom de Freddie 1». Toute une partie de la presse américaine ne voit dans les émeutiers que «des voyous» ou «des criminels» exerçant une violence gratuite. Si les affrontements dans les rues de Baltimore ne résoudront pas les problèmes de l’Amérique et si on peut comprendre le sentiment d’impuissance et de gâchis qu’ils suscitent, on peut cependant en proposer une lecture plus politique que morale. Ils représentent bien pour partie une mobilisation collective et une prise de parole des habitants des ghettos face à l’injustice, aux inégalités sociales et raciales, à la violence institutionnelle dont ils sont l’objet, un signal d’alarme aux politiques publiques.
Un racisme systémique
Ils succèdent à une grande marche dans la ville et à un ensemble de mobilisations, jusqu’alors pacifistes, à l’échelle nationale. Mais il faut constater qu’en dépit de l’émotion de l’opinion publique et bien que la question raciale soit à l’agenda médiatique – la revue Time a ainsi mis à sa une le slogan du mouvement «Black Lives Matter» – aucune tentative de réforme n’a jusqu’alors été esquissée à l’échelle nationale. L’impuissance ou le désintérêt des élites politiques pour ces questions constitue un second déni de justice. La présence d’un président noir à la Maison Blanche depuis six ans n’a rien changé de ce point de vue. Barack Obama est, peut-être, un des présidents démocrates qui a le moins fait pour la condition des Afro-Américains. Si l’hostilité incessante dont il a fait l’objet de la part de ses adversaires politiques y est pour quelque chose, preuve est faite que la diversification des élites est loin d’être suffisante face au racisme systémique.
Depuis la France, et au-delà de l’effarement que provoque l’embrasement des ghettos américains, il est peut-être l’heure de tirer quelques enseignements. Dans nos quartiers populaires aussi gronde un sentiment d’injustice. Dix ans après les soulèvements qui les ont traversés, les inégalités continuent de se creuser et la discrimination demeure ancrée. Des mouvements sociaux luttent contre le contrôle au faciès ou les violences policières, mais leurs revendications ne sont pas plus entendues que celles des activistes américains ; les responsables politiques français s’engagent dans la même impasse que celle de leurs homologues américains, celle de la criminalisation de la pauvreté et de la jeunesse.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.