The Blessings of the Obama Doctrine

Published in Die Zeit
(Germany) on 6 July 2015
by Martin Klingst (link to originallink to original)
Translated from by Ron Argentati. Edited by Nathan Moseley.
His political victories of the past weeks have guaranteed him a place in U.S. history: President Barack Obama will be remembered as a reformer of domestic U.S. politics.

But can the 2009 Nobel Peace Prize laureate duplicate this success in the field of foreign policy as well? That will be answered over the next few days and weeks. Because of Obama's efforts, the 50-year Cold War between the United States and Cuba will come to an end and diplomatic relations between the two nations will be reestablished. But even more importantly, a nuclear agreement between the U.S. and archenemy Iran is now all but completed.

Both initiatives are being opposed by the Republicans and even by a few members of Obama's own Democrats because in the coming decisive weeks both parties are gearing up for the 2016 presidential elections. The Republican candidates, above all, are united in their opposition: No nuclear agreement with Tehran and no normalization of diplomatic relations with Cuba. According to the Republicans, Obama is not only a foreign policy failure but an actual threat to America's global interests.

Should one of them make it into the Oval Office on Jan. 20, 2017, it will mean uncomfortable times ahead, because it's certain that a Republican president will pursue domestic and foreign policy in a more aggressive manner. He will rely more on America's military might and will try — in as far as is possible — to reverse Obama's decisions.

This would have far-reaching ramifications from Ukraine to Asia. If the United States begins to engage more aggressively in military conflicts, it would have an impact on Europe, NATO and Germany. This is already apparent since the U. S. began ramping up military operations in Iraq.

Moreover, for the first time a majority of Americans approve of a stronger military response to terrorism. That same majority also thinks that Obama's foreign policy measures have not been severe enough. That view is largely shared even by Hillary Clinton who hopes to succeed Obama in the White House in 2017.


Der Segen der Obama-Doktrin
von Martin Klingst
6. Juli 2015

Obamas Außenpolitik wird unterschätzt. Vielleicht wurde der 44. Präsident der Vereinigten Staaten doch zu Recht mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet?


Die politischen Siege der vergangenen Wochen haben ihm den Platz ein für alle Mal gesichert: US-Präsident Barack Obama wird als innenpolitischer Reformer in die Geschichtsbücher eingehen.

Doch kann der Friedensnobelpreisträger von 2009 diesen Erfolg auch in der Außenpolitik wiederholen? Darüber entscheiden die nächsten Tage und Wochen. Nach Obamas Willen werden die Vereinigten Staaten nach einer 50-jährigen Eiszeit endlich diplomatische Beziehungen mit dem Castro-Regime in Kuba aufnehmen. Weit wichtiger noch: Ein Atomabkommen mit dem Erzfeind Iran steht kurz vor dem Abschluss.

Gegen beides machen die oppositionellen Republikaner und ebenso einige Demokraten Front. Denn in diesen entscheidenden Wochen rüsten sich Amerikas zwei große Parteien für den Präsidentschaftswahlkampf 2016. Vor allem die republikanischen Bewerber für das Weiße Haus sind sich in einem einig: Kein Vertrag mit Teheran, keine normalen Beziehungen zu Kuba. Für die Republikaner ist Obama nicht bloß ein außenpolitischer Versager, sondern geradezu ein Sicherheitsrisiko für Amerikas weltweite Interessen.

Sollte einer von ihnen am 20. Januar 2017 ins Oval Office ziehen, stehen ungemütliche Zeiten bevor. Denn ohne Zweifel wird ein republikanischer Präsident in der Außen- und Sicherheitspolitik wieder eine robustere Gangart einlegen. Er wird wieder mehr auf Amerikas militärische Macht setzen und wird, soweit dies möglich ist, versuchen, einige von Obamas außenpolitischen Entscheidungen rückgängig zu machen.

Vom Mittleren Osten über die Ukraine bis Asien könnte dies weitreichende Folgen haben. Denn sollte Amerika wieder stärker militärisch in Konflikte eingreifen, wird dies auch Europa, die Nato und Deutschland betreffen. Das gilt schon jetzt, seit sich die Vereinigten Staaten wieder stärker militärisch im Irak engagieren.

Überdies: Eine Mehrheit der Amerikaner ist erstmals wieder dafür, dass ihr Land militärisch gegen den Terrorismus vorgeht. Dieselbe Mehrheit meint außerdem, Obamas Außen- und Sicherheitspolitik sei "nicht hart genug". Das findet weitgehend selbst Hillary Clinton, Obamas ehemalige Außenministerin, die 2017 für die Demokraten ins Weiße Haus einziehen möchte.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Canada: Trump vs. Musk, the Emperor and the Oligarch

Germany: Horror Show in Oval Office at Meeting of Merz and Trump

Mexico: From Star Wars to Golden Domes

Germany: Friedrich Merz’s Visit to Trump Succeeded because It Didn’t Fail

Topics

Taiwan: The Beginning of a Post-Hegemonic Era: A New Normal for International Relations

Canada: Trump vs. Musk, the Emperor and the Oligarch

Russia: Trump Is Shielding America*

Germany: Peace Report 2025: No Common Ground with Trump

Australia: America’s Economic and Political Chaos Has Implications for Australia

Ireland: The Irish Times View on Turmoil in Los Angeles: Key Test of Trump’s Power

Germany: Friedrich Merz’s Visit to Trump Succeeded because It Didn’t Fail

Related Articles

Germany: Friedrich Merz’s Visit to Trump Succeeded because It Didn’t Fail

Germany: Horror Show in Oval Office at Meeting of Merz and Trump

Germany: Trump’s Tariff Policy: ‘Dealmaker’ under Pressure

Venezuela: Trump’s Foreign Policy

Cuba: The First Casualty