America Needs to Acknowledge War Crime in Iraq

Published in Daily Asas
(Pakistan) on 30 October 2015
by Editorial (link to originallink to original)
Translated from by Fauzia Iqbal. Edited by Bora Mici.
Former British Prime Minister Tony Blair has apologized for mistakes made in the course of the attack on Iraq. Tony Blair said that the attack on Iraq played a significant role in the formation of the Islamic State. In an interview on CNN, he claimed it cannot be said that those who removed Saddam Hussein in 2003 bear no responsibility for what is happening in 2015. The United Kingdom, he said, had already stated that it was with the U.S. But it is very difficult to apologize for removing Saddam Hussein from power, the former prime minister continued, as Iraq would have become a second Syria if this step had not been taken.

The former prime minister should be aware that the CIA has already affirmed that its report regarding Iraq’s possession of chemical weapons was erroneous; the subsequent U.S. operation also established that Iraq was not in possession of chemical weapons. The inference is that the attack on Iraq was a war crime perpetrated by the U.S. Now, Tony Blair also concedes that the attack on Iraq was a war crime. He expressed regret that the U.K. became a part of this war with President Bush and regretted that the intelligence information provided at the time was incorrect. Mistakes were made, he said, in the planning of the Iraq attack and in bringing down Saddam Hussein's government there.

But there is no point in seeking forgiveness now for the mistakes made by Bush and Tony Blair that caused hundreds of thousands of homes to be destroyed, countless families to be torn apart, thousands of women to be deprived of support, and children to be orphaned. History is witness that at the time, the U.K. was following the U.S. like a blind ally. Perhaps Tony Blair's ability to think and reason had been disabled; President Bush was making all the decisions, and Britain seemed less concerned about the seriousness of negative effects that could arise from the implementation of some of those decisions.

Now, after the passage of more than a decade, Tony Blair's apology cannot wipe away the pain of innocent and blameless people. If the Iraq war was a war crime, then the demands of justice cannot be met until punishment is accorded to the perpetrators of this crime. Former President Bush also needs to acknowledge his crime of getting a resolution passed by the United Nations against Iraq on the basis of invalid proclamations from the CIA about the presence of chemical weapons and then proceeding to attack that country. When chemical weapons were not found, the assertion was made that the purpose of the action was to free the Iraqis of Saddam's dictatorship.

To date, no principle has been established by the U.N. that America — or any country — has the authority to carry out actions for eliminating dictatorship within another country. In the case of Iraq, however, the U.S. committed acts of bullying and rigging. Like the U.K., the U.S. also should make a confession of its crime.


امریکہ بھی عراق کے معاملے میں اپنی جنگی جرم کا اعتراف کرے

برطانیہ کے سابق وزیراعظم ٹونی بلیئر نے عراق پر حملے کے دوران ہونے والی غلطیوں پر معافی مانگ لی ہے ٹونی بلیئر کا کہنا ہے کہ عراق پر چڑھائی نے داعش کی تشکیل کے لئے راستہ کھولنے میں اہم کر دار ادا کیا سی این این سے ایک انٹرویو میں انہوں نے کہا کہ یہ نہیں کہا جاسکتا کہ جنہوں نے 2003 میں صدام حسین کو ہٹایا تھا ان پر 2015کے واقعات کی کوئی ذمہ داری عائد نہیں ہوتی امریکہ کو پہلے ہی کہہ دیا تھا کہ ہم آپ کے ساتھ ہیں تا ہم صدر صدام حسین کو اقتدار سے ہٹانے پر معافی مانگنا بڑا مشکل ہے اس کے بغیر عراق دوسرا شام بن جاتا۔سابق برطانوی وزیراعظم کو اس حقیقت کا ادراک ہونا چاہئے کہ سی آئی اے پہلے یہ اقرار کر چکی ہے کہ عراق کے پاس کیمیائی ہتھیاروں کی موجودگی سے متعلق اس کی رپورٹ غلط تھی بعد ازاں امریکی کارروائی کے دوران بھی یہ ثابت ہوگیا کہ عراق کے پاس کیمیائی ہتھیار نہ تھے گویا عراق پر حملہ امریکہ کا ایک جنگی جرم تھا اب ٹونی بلیئر بھی تسلیم کرتے ہیں کہ یہ حملہ ایک جنگی جرم تھا انہوں نے کہا کہ ہمیں افسوس ہے کہ ہم صدر بش کے ہمراہ اس جنگ کا حصہ بنے ہم اس بات پر معافی مانگتے ہیں کہ عراق کے حوالے سے جو انٹیلی جنس معلومات دی گئیں وہ درست نہ تھیں عراق پر حملے اور وہاں صدام حکومت ختم کرنے کی منصوبہ بندی میں غلطیاں ہوئیں'' لیکن اب معافی کا کیا فائدہ ہے بش اور ٹونی بلیئر کی غلطیوں کے نتیجے میں لاکھوں گھر اجڑ گئے لا تعداد خاندان بکھر گئے، ہزاروں خواتین بے سہارا ہوئیں اور بچے یتیم ہوئے تاریخ اس کی شاہد ہے کہ اس وقت برطانیہ ایک اندھے اتحادی کی طرح امریکہ کی تقلید کر رہا تھا ٹونی بلیئر کی شاہد سوچنے سمجھنے کی صلاحیت مفقود ہوگئی تھی، سارے فیصلے صدر بش کر رہے تھے اور برطانیہ کو اس امر سے کوئی سروکار نہ تھا کہ کس فیصلے پر عمل درآمد کے کتنے منفی اثرات مرتب ہوسکتے ہیں ایک دہائی سے زیادہ عر صہ گزرنے کے بعد ٹونی بلیئر کی معافی معصوم اور بیگناہ انسانوں کے دکھ دور نہیں کر سکتی اگر عراقی جنگ جنگی جرم تھا اس جرم کا ارتکاب کرنے والوں کو جب تک سزا نہیں دی جاتی اس وقت تک انصاف کے تقاضے پورے نہیں کئے جاسکتے سابق صدر بش کو بھی اپنے جرم کا اعتراف کرنا چاہئے کہ انہوں نے کیمیائی ہتھیاروں کی موجودگی سے متعلق سی آئی اے کی غلط اطلاعات کی روشنی میں اس مملکت کے خلاف عالمی ادارے سے قرار داد منظور کروائی اور پھر اس پر چڑھ دوڑے جب کیمیائی ہتھیاروں کا سراغ نہ ملا تو یہ کہا گیا کہ عراقیوں کو صدام کی آمریت سے نجات دلانے کے لئے ایکشن کیا گیا ابھی تک اقوام متحدہ نے کوئی ایسا اصول وضع نہیں کیا کہ کسی ملک کے اندر آمریت ختم کر نے کے لئے امریکہ یا کسی دوسرے ملک کو اختیار حاصل ہے لیکن عراق کے معاملے میں امریکہ نے دھونس اور دھاندلی کا ارتکاب کیا، برطانیہ کی طرح امریکہ کو بھی اپنے جرم کا اعتراف کر لینا چاہئے۔
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Peru: Blockade ‘For Now’

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Afghanistan: State Capitalism in the US

Topics

Afghanistan: State Capitalism in the US

Mexico: Urgent and Important

Peru: Blockade ‘For Now’

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Related Articles

Sri Lanka: Pakistan’s Nobel Prize Nominee and War in Middle East

Pakistan: Much Hinges on Iran-US Talks

Pakistan: Will US Attack Iran?

Pakistan: Global Influence at Risk

Pakistan: Trump vs Canada

1 COMMENT

  1. I do not question the truth of the above article. The left-wing political groups and organizations have been talking about U.S. war crimes in Iraq since 2003. The big idea that emerges is that the U.S. ” war on terrorism ” is nothing but a cover for pursuing bloody imperialist interests. Presently the ruling class- after the terrorist attacks in Paris- is trying to revive the patriotic hysteria and war fever of the days after September 11, 2001.
    They hope that the voting public will be too stupefied by war propaganda to pay much attention to ” socialist ” Democrat Bernie Sanders’ message of a sick and morally insane capitalist economic system.
    How can any student of world history not be reminded of the very beginning of the First World War in August 1914 ?
    The attacks on free speech rights everywhere are just a prelude to another world war. The TRUTH is invariably too subversive- and has a Socialist ring to it.
    But even Karl Marx observed that the class struggle can end in the common ruin of the contending classes. Are we humans—homo-sapiens—about to become a failed species ?
    The indifferent universe mocks all causes-good and bad, sane and insane. The dinosaurs -if they could have had one lucid thought- would think that they were the lords of earth. Then came that fatal asteroid.
    [ http://radicalrons.blogspot.com]