Are the sexual scandals of Bill Clinton threatening his wife's chances to get to the White House? Billionaire Donald Trump compares the ex-president to Bill Cosby, the famous comedian, who turned out to be a serial rapist.*
The front-runner in the presidential election campaign, Hillary Clinton, is learning that it's not good to fight a losing battle. In December during the Democratic candidates’ debate, she claimed that nobody is as efficient at recruiting terrorists as Donald Trump (who provocatively claims that the U.S. borders should be closed to Muslim people). In reply, the millionaire taunted that in the primary in 2008 Hillary was also favored to win but she "got schlonged" by Obama. He used a verb form of the word schlong – a slang, vulgar expression meaning penis.
Clinton did not have to get even; according to the rule among cultured people, one does not talk with a boor. But asked to comment by the The Des Moines Register, she affirmed, “I think he has to answer for what he says ... It's not the first time he's demonstrated a penchant for sexism.”
Indeed, Trump has often offended women publicly, suggesting that they are ugly and stupid. Moreover, he is surrounded only by young, beautiful girls who work as his secretaries, assistants and beauticians. But Clinton's reply outraged him and he started attacking [her] however he could. First on Twitter: “I am sexist? And what about Bill?” and ''Hillary Clinton has announced that she is letting her husband out to campaign but he's demonstrated a penchant for sexism, so inappropriate!”
In the '90s, Bill Clinton was almost impeached because of an affair with an intern, Monica Lewinsky. A few other women accused him of raping them or molesting them when he was the governor of Arkansas, and earlier when he was the state attorney. He was acquitted, but it is an open secret that he used his high positions to conquer or molest women who were occupying less influential positions on the social ladder.
Which – and here we need to agree with Trump – is worse than telling women that they are ugly. Of course, Hillary is not directly responsible for her husband’s sins. But already in the '90s she was accused of turning a blind eye to her husband's flings because she used him to improve her own career.
Therefore, she cynically tolerated abuse of women because she dreamed of becoming president. Can such allegations, repeated after 20 years, harm her?
Some analysts and campaign specialists think that is not the case, that it is an old chestnut. Young people have already forgotten “Zippergate” with Lewinsky and the other accusations. Bill, on the other hand, is enjoying great popularity, e.g., he is regarded as one of the best presidents of our time, someone who brought America economic growth and even a stable budget. He is an asset to Hillary and not a burden.
Others, on the other hand, claim that that old chestnut can be very dangerous to her because America today is a completely different country than it was 20 years ago. When we now watch or read how women who accused Clinton in the '90s were treated, it seems almost unbelievable. Betsey Wright, who was the governor's chief of staff in Arkansas, dismissed the accusations against Bill Clinton as "bimbo eruptions.''
Presidential aide Sidney Blumenthal claimed that the 22-year-old Lewinsky ''molested and stalked'' the 40-something president because she was ''a predatory and unstable, sexually demanding young woman.”
If state officials would say something like this today, they would be picked to pieces. The famous commentator and Democratic Party activist Kirsten Powers wrote a couple of days ago in USA Today that the president went on to become one of the most respected men in the world. Lewinsky’s life was destroyed.
Why? Because in the '90s, America was a sexist country, dominated by men.
These days, rape accusations are treated more seriously. Americans are disgusted with the famous comedian Bill Cosby, who is already being accused by 35 women for doping them many years ago and raping them afterward. Even more shocking is that they were telling their friends what happened to them in the '80s and '90s and went to see lawyers, but they were ignored or were advised to stay silent.
Evidently, Trump decided that in the new cultural reality, the polling might favor the old chestnut, and it might harm Hillary Clinton. He compared her husband to Cosby on TV. He accused her of hypocrisy. Not long ago, Hillary Clinton said herself that ''all sexual abuse accusers deserve to be believed.”
But accusations against her husband were never treated seriously by anyone – and she waved it aside.
Time will show whether Trump was right. But Clinton is still in danger, especially because the billionaire Trump has pushed his narrative to the media for the last six months.
* Editor’s note: Bill Cosby has been accused of sexual assault, but has not been convicted of any crime as of the date of this article.
Kłopoty Hillary Clinton. Donald Trump wyciąga aferę rozporkową
Czy seksualne ekscesy Billa Clintona mogą zagrodzić jego żonie drogę do Białego Domu? Miliarder Donald Trump porównuje byłego prezydenta do Billa Cosby'ego, słynnego komika, który okazał się seryjnym gwałcicielem.
Faworytka wyborów prezydenckich Hillary Clinton właśnie odbiera naukę, że nie należy kopać się z koniem. W grudniu podczas debaty kandydatów demokratycznych stwierdziła, że nikt tak sprawnie nie rekrutuje terrorystów jak Donald Trump (który prowokacyjnie głosi, że należy zamknąć granice USA dla muzułmanów). W odpowiedzi miliarder szydził, że "w prawyborach 2008 r. Hillary też była faworytką, ale została zrąbana przez Obamę". Użył czasownikowej formy od słowa "schlong" - slangowego, wulgarnego określenia penisa.
Clinton nie musiała ripostować - w myśl obowiązującej w dobrym towarzystwie zasady, że z chamami się nie rozmawia. Ale zapytana o komentarz przez gazetę "Des Moines Register" stwierdziła: - Niech Trump sam się tłumaczy ze swojego języka. To nie pierwszy raz, kiedy pokazał, że ma tendencje seksistowskie.
Istotnie, Trump wielokrotnie publicznie obrażał kobiety; sugerował, że są brzydkie lub głupie. Ponadto sam otacza się wyłącznie młodymi, pięknymi dziewczętami, które pracują jako jego sekretarki, asystentki czy kosmetyczki. Ale wypowiedź Clinton go rozjuszyła i odpalił wszystkie armaty. Najpierw na Twitterze: "Ja mam tendencje seksistowskie? A co z Billem? Właśnie ogłosiła, że będzie aktywny w jej kampanii! Jeśli Hillary myśli, że może korzystać z pomocy męża, znanego z okropnego wykorzystywania kobiet, i jednocześnie pouczać mnie w ich sprawie, to się myli!".
W latach 90. Bill Clinton omal nie został usunięty z urzędu prezydenta z powodu romansu ze stażystką Monicą Lewinsky. Kilka innych kobiet oskarżało go, że je zgwałcił lub molestował jeszcze w czasach, kiedy był gubernatorem Arkansas, lub wcześniej, jako prokurator stanowy. Nigdy nie został skazany prawomocnym wyrokiem, ale jest tajemnicą poliszynela, że wykorzystywał wysokie stanowisko, by zdobywać czy napastować znacznie niżej sytuowane od niego na drabinie społecznej kobiety.
Co - tutaj trzeba Trumpowi przyznać rację - jest gorsze niż wytykanie kobietom, że są brzydkie. Oczywiście Hillary bezpośrednio nie ponosi winy za grzechy męża. Ale już w latach 90. zarzucano jej, że przymykała oczy na jego ekscesy, ponieważ traktowała go jako trampolinę dla własnej kariery. A zatem cynicznie tolerowała wykorzystywanie kobiet, bo marzyła o prezydenturze. Czy takie zarzuty, powtórzone prawie 20 lat później, mogą jej zaszkodzić?
Niektórzy analitycy i spece od kampanii uważają, że nie, bo są to odgrzewane kotlety. Młodzi ludzie już nie pamiętają afery rozporkowej z Lewinsky i innych oskarżeń. Bill cieszy się zaś wielką popularnością, tzn. uchodzi za jednego z najlepszych współczesnych prezydentów, który zapewnił Ameryce wzrost gospodarczy, a nawet zrównoważony budżet. Jest dla Hillary atutem, a nie balastem.
Inni z kolei twierdzą, że odgrzewane kotlety mogą się okazać dla niej zabójcze, bo Ameryka jest dziś zupełnie innym krajem niż 20 lat temu. Kiedy teraz czyta się lub ogląda, jak traktowano kobiety oskarżające Clintona w latach 90., wydaje się to wręcz niewiarygodne. Betsey Wright, która była szefową urzędu gubernatorskiego w Arkansas, mówiła lekceważąco np., że są to "erupcje głupich blondyneczek" ("bimbo eruptions"). Doradca prezydenta Sydney Blumenthal twierdził, że 22--letnia Lewinsky "napastowała i prześladowała" czterdziestoparoletniego prezydenta, bo była "seksualnie niewyżytą i agresywną młodą kobietą".
Gdyby urzędnicy państwowi wypowiadali takie opinie dziś, nie zostawiono by na nich suchej nitki. Znana komentatorka i działaczka Partii Demokratycznej Kirsten Powers pisała kilka dni temu na łamach "USA Today": "Życie Lewinsky zostało złamane przez aferę rozporkową (bo uchodzi za puszczalską), tymczasem Bill jest jednym z najbardziej poważanych ludzi na świecie". Dlaczego? Bo w latach 90. Ameryka była krajem seksistowskim, zdominowanym przez mężczyzn.
Teraz znacznie poważniej podchodzi się do oskarżeń o gwałty. Amerykanie są zdegustowani słynnym komikiem Billem Cosbym, którego już 35 kobiet oskarża, że wiele lat temu podawał im środki odurzające, a potem gwałcił. Jeszcze bardziej szokujące jest to, że w latach 80. i 90. opowiadały one znajomym, co je spotkało; skarżyły się prawnikom, ale były ignorowane lub radzono im, by milczały.
Trump najwyraźniej uznał, że w nowych realiach kulturowych odgrzewane kotlety mogą posmakować wyborcom i pogrążyć Hillary Clinton. W telewizji porównał jej męża do Cosby'ego. I zarzucił rywalce hipokryzję. Sama niedawno mówiła, że "wszystkie oskarżenia kobiet o gwałty i molestowanie trzeba traktować poważnie". Ale oskarżeń przeciwko jej mężowi nikt poważnie nie potraktował - nad czym przeszła do porządku dziennego.
Czas pokaże, czy Trump ma rację. Ale zagrożenie dla Clinton jest spore, biorąc pod uwagę zwłaszcza to, że miliarder od pół roku narzuca mediom swoje narracje
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.