Creationist and Homophobic… Mike Pence, a Vice President to the Right of the Right

Published in L'Obs
(France) on 20 July 2016
by Philippe Boulet-Gercourt (link to originallink to original)
Translated from by Katherine Rutter. Edited by Helaine Schweitzer.
On Wednesday, the governor of Indiana, who is now Donald Trump's running mate, gave a speech to the Republican convention in Cleveland. Here is a summary of a very, very right-wing politician.

Who would you choose as a running mate when surveys show that more than three-quarters of Americans have an unfavorable opinion of you? Mike Pence, of course! By choosing the governor of Indiana, who will give a speech to the convention in Cleveland this evening, as a vice presidential candidate, Trump has not only chosen a conservative, he has chosen a particularly extreme one.

Pence's opinions on women are, shall we say, rather clear-cut. Firstly, it goes without saying that women should not be lesbians. In 2009, as a congressman, Pence fought for the definition of a hate crime to exclude a crime involving sexual orientation, stating that to include sexual orientation would amount to "the promotion of a radical social agenda." He also demanded that funds allocated to the fight against AIDS be redirected to programs that encourage gays to "change their sexual behavior."

As governor, he signed the Religious Freedom Restoration Act into law in 2015 which protects businesses that refuse to serve homosexual couples. Faced with public outcry, he will have to change the law.*

Women at Home

His treatment of straight women is hardly any better. In Pence's opinion, their place is at home, bringing up their children. He does not like to see them working: "Sure, you can have it all. But your day-care kids get the short end of the emotional stick," he wrote in 1997. And women had better not get any ideas about joining the army! When the film "Mulan" came out, he made the following attack: “Despite her delicate features and voice, Disney expects us to believe that Mulan’s ingenuity and courage were enough to carry her to military success on an equal basis with her cloddish cohorts. Women in the military are a bad idea."

And they had also better not think about getting an abortion. Pence was one of the first to want to cut funding to the family planning organization Planned Parenthood. In March, he signed one of the most restrictive laws on abortion in the country. As well as holding doctors criminally responsible when women abort for reasons that are solely connected to the sex, race, or physical disability of the fetus, the law also restricts the donation of fetal tissue, and requires physicians performing the procedure to be specifically approved by a hospital or another approved doctor.

The law also requires that the remains of miscarried or stillborn babies be formally buried or cremated, and that women who wish to have an abortion undergo an ultrasound scan at least 18 hours prior to the procedure.

Mike Pence makes no secret of the fact that his nemesis is Roe v. Wade, the Supreme Court ruling that legalized abortion in 1973. "I long for the day that Roe v. Wade is sent to the ash heap of history,” he said in a TV interview.

This is hardly surprising from a politician who boasted, "I was tea party before it was cool." Catholic until the mid-'90s, Pence thought of becoming a priest in his youth, and defines his priorities as follows: "I'm a Christian, a conservative and a Republican, in that order."

A Hardcore Creationist

Pence does not count Darwin among his friends. In 2009, a reporter asked him if he believed in the evolution of species. "Do I believe in evolution? I embrace the view that God created the heavens and the earth, the seas and all that’s in them." The reporter replied, "Right. But do you believe that evolution is the way he did it?" Pence said, "That I cannot say. I will ask Him. But I believe in this fundamental truth [of divine creation]."

It is not only on religious matters that the views of this former radio talk show host are completely out of touch with reality. As a rule, smoke does not bother him. On cigarette smoke: "Despite the hysteria from the political class and the media, smoking doesn't kill," he said. And on factory emissions: "Global warming is a myth. The global warming treaty is a disaster," he said. The proof of this fact? "The earth is actually cooler today than it was about 50 years ago," Pence said.

The media, on the other hand, do bother him. During his time as governor, his office circulated a memo revealing a plan to create a state agency that would distribute articles that had been written and formatted for local newspapers. This was mocked with the slogan "Pravda of the Prairies" and the plan was shelved. However, Pence might want to bring it back in light of the sarcastic comments made by the press since his nomination, and after a TV interview that he gave alongside Trump, during which the Donald treated him like an obedient dog.

*Editor’s note: Pence signed a modified version of the bill into law on April 2, 2016.


Créationniste et homophobe... Mike Pence, un vice-président à la droite de la droite
Colistier de Donald Trump, le gouverneur de l'Indiana prononce ce mercredi un discours devant la convention de Cleveland. Florilège d'un politicien très, très à droite
Quel colistier choisir, quand un sondage montre que plus des trois-quarts des Américaines ont une opinion défavorable de vous ? Mike Pence, évidemment ! En sélectionnant comme candidat à la vice-présidence le gouverneur de l'Indiana, qui parle ce soir à la convention de Cleveland, Trump n'a pas seulement choisi un conservateur. Il en a pris un sacrément gratiné.
Sur les femmes, Mike Pence a des idées un peu… comment dire… tranchées. D'abord, il va sans dire qu'elles n'ont pas intérêt à être lesbiennes. Représentant au Congrès, il se bat en 2009 pour que la définition d'un crime de haine n'inclue pas l'orientation sexuelle, ce qui reviendrait à "promouvoir un programme social radical". Il demande aussi que les fonds affectés à la lutte contre le SIDA soient redirigés vers des programmes encourageant les gays à "changer leur comportement sexuel".
Gouverneur, il promulgue en 2015 une "loi de restauration de la liberté religieuse" qui protège les entreprises refusant de servir les couples homosexuels. Devant la levée de boucliers, il sera obligé de changer la loi.
Les femmes à la maison
Les femmes hétéros ne sont guère mieux traitées. Aux yeux de Pence, leur place est chez elles à élever les enfants. Il n'aime pas les voir bosser : "Bien sûr, vous pouvez tout avoir. Mais vos enfants, à la crèche, seront désavantagés sur le plan émotif", écrit-il en 1997. Et qu'il ne leur vienne pas l'idée de s'engager dans l'armée! A la sortie du film "Mulan", il défouraille:
"Malgré ses traits fins et sa voix, Disney veut nous faire croire que l'ingénuité et le courage de Mulan suffisent à lui assurer un succès militaire égal à celui de sa cohorte (…). Les femmes dans l'armée sont une mauvaise idée".
Qu'il ne leur prenne pas non plus l'envie d'avorter. Il a été l'un des premiers à vouloir couper les vivres à l'association de planning familial Planned Parenthood, et il signe en mars dernier l'une des lois les plus restrictives du pays sur l'avortement. Outre le fait qu'elle tient les médecins pénalement responsables au cas où une femme avorterait pour des raisons ayant seulement à voir avec la race, le sexe ou le handicap physique d'un fœtus, la loi restreint les dons de tissu fœtal et exige des médecins pratiquant la procédure qu'ils soient spécialement agréés par un hôpital ou un médecin lui-même agréé.
La loi exige également que les fœtus issus d'une fausse couche ou morts-nés soit enterrés ou incinérés dans les formes, et que les femmes candidates à un avortement passent une échographie au moins 18 heures avant.
Mike Pence n'en fait pas mystère, sa bête noire est Roe v. Wade, la décision de la Cour suprême qui a légalisé en 1973 l'avortement :
"Je rêve du jour où Roe v. Wade rejoindra les poubelles de l'histoire", dit-il dans un spot télévisé.
Ce qui n'est guère étonnant de la part d'un politicien se vantant d'"avoir été Tea Party avant qu'il ne soit cool de l'être". Catholique jusqu'au milieu des années 90, il a été tenté de devenir prêtre, dans sa jeunesse, et définit ainsi ses priorités :
"Je suis un Chrétien, un conservateur et un Républicain… dans cet ordre".
Créationniste pur et dur
Mike Pence ne compte pas Darwin parmi ses copains. Un journaliste lui demande, en 2009, s'il croit à l'évolution des espèces?
"Est-ce que je crois à l'évolution? Je suis de l'avis que Dieu a créé le ciel, la terre, les mers et tout ce qu'ils contiennent."
- "Ok. Mais croyez-vous que l'évolution est la façon dont il y est parvenu?"
"Ca, je ne peux pas le dire. Je le Lui demanderai. Mais je crois en cette vérité fondamentale [de la création divine]".
Ce n'est pas seulement sur les questions religieuses que cet ancien animateur de talk-show radiophonique est complètement à l'ouest. Les fumées, en général, ne le dérangent pas. Celle du tabac : "Malgré l'hystérie de la classe politique et des médias, fumer ne tue pas". Et celle des usines:
"Le réchauffement de la planète est un mythe. Le traité contre le réchauffement de la planète est un désastre".
La preuve? "La planète est plus froide, en réalité, qu'elle ne l'était il y a cinquante ans" !
Les médias, en revanche, l'indisposent. Gouverneur, son bureau fait circuler un mémo révélant un plan pour créer une agence d'Etat distribuant des articles écrits et mis en forme pour les journaux locaux. "La Pravda des plaines", ironisent les rieurs. Le plan est enterré.
Mike Pence devrait peut-être le ressortir, vu les sarcasmes de la presse depuis sa nomination et après une interview télévisée aux côtés de Trump, où le Donald le traite comme un toutou obéissant.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Pakistan: After Me, the Deluge

Australia: NATO Aims To Flatter, but Trump Remains Unpredictable

Japan: Reckless Government Usage of Military To Suppress Protests

Germany: Resistance to Trump’s Violence Is Justified

Topics

Canada: Trump Did What Had To Be Done

Japan: Reckless Government Usage of Military To Suppress Protests

Mexico: The Military, Migrants and More

Australia: NATO Aims To Flatter, but Trump Remains Unpredictable

Germany: Can Donald Trump Be Convinced To Remain Engaged in Europe?

Ireland: The Irish Times View on Iran and Israel: a Fragile Cease-fire

India: US, Israel and the Age of Moral Paralysis

Related Articles

Canada: Trump Did What Had To Be Done

Australia: NATO Aims To Flatter, but Trump Remains Unpredictable

Germany: Can Donald Trump Be Convinced To Remain Engaged in Europe?

Ireland: The Irish Times View on Iran and Israel: a Fragile Cease-fire