What If Trump Dropped Out of the Race for the White House?

Published in L'OBS
(France) on 5 August 2016
by Sarah Diffalah (link to originallink to original)
Translated from by Sophie Thresher. Edited by Bora Mici.
This hypothesis would be a dream come true for many people. Yet, in spite of the pressure and deluge of criticism from his own party, the Republican candidate has yet to admit defeat.

His own political side is desperate. For the first time in 128 years, Republican students at Harvard will not support the party’s nominee. Army veterans have signed a petition demanding that Republican officers withdraw their support for the presidential candidate. Large Republican investors have turned away from him. But what is even worse is that they have decided to contribute to the campaign of his Democratic rival, Hillary Clinton, instead. Officials within his team have begun to jump ship, and some of them have insulted him further with declarations that they will be voting for the other side. Barack Obama himself has pleaded for all Republicans to abandon him. There is hardly anyone who publicly supports him, aside from Clint Eastwood, whose support is not without some misgivings. Donald Trump is alone and close to repudiation by his own party.

Over the past few days, the Republican candidate has weathered mistakes and scandals, as the gulf at the center of his side grows larger by the day. His attack on the Muslim parents of a soldier who was killed in Iraq has been the turning point for many who previously remained in the shadows and feared to say what they were thinking aloud. The taboo is broken: Some people hope to see him drop out of the race.

How To Replace Trump?

According to ABC News, Republican officials are considering this scenario in depth, given Donald Trump’s erratic behavior. This was what betters needed to begin to speculate. According to online betting agents Betfair, traders estimate that the Republican Party has a 25.8 percent chance of winning the presidency, but they are only giving a 24.1 percent chance to Donald Trump becoming president. “The difference of 1.7 percent probably reflects the possibility that Mr. Trump drops out and that an alternative Republican wins the White House,” explains The New York Times.

When anonymously surveyed by Politico, 70 percent of its sampling of Republican voters hoped to see Trump abandon his bid and be replaced by someone else, even if they did not see it as likely to happen.

Legally, Trump can resign, but he cannot be forced out. The investiture following the convention is irrevocable. Therefore, there is no way to undo what was done in Cleveland, aside from changing by-laws.

If, by chance, Donald Trump dropped out of the race, the 168 members of the National Republican Committee would have to find a replacement. In their by-laws, the two American parties have foreseen a legal framework of “tickets” in the case of there being a vacancy due to death or resignation.

This has happened previously. Democrats had to choose a new vice president after the 1972 convention when Sen. Tom Eagleton resigned due to press leaks about a serious mental illness he suffered from.

The rules of the Republican Party authorize the National Committee to hold a new convention to invest another candidate, which seems complicated to organize logistically. According to ABC News, citing an expert, Donald Trump should announce his resignation before September in order to allow the party enough time to choose a new candidate without causing a new leadership crisis.

Can Trump Step Down?

This issue is whether or not, due to pressure or his own actions, Trump could step down. His personality makes it seem unlikely that he would do so, with his having shown no signs of fatigue. Donald Trump has been moving along the path as if it were nothing for months, without letting controversy or criticism stop him.

“The election is in November, not August, and the three debates this fall will give the natural performer the chance to turn things around,” warns Time magazine, which does not believe for one second that Trump will drop out. The U.S. publication also believes that the party is not at all interested in forcing him out or letting him leave:

“The GOP has long ago wagered that losing with Trump is better than standing up to him, which is why the #NeverTrump movement at the convention was doomed before it began. The Establishment, for the sake of party unity, strapped itself to the Trump rollercoaster and there’s no way off until the end of the ride.”

Elsewhere, the Republican Party is running the risk of alienating the millions of people who voted for Trump during the primaries, and reinforcing the idea, supported by Trump, that the Grand Old Party no longer represents ordinary Americans and is out of touch with reality.

So, what solution is there for all the Republicans whose frustration is starting to make a lot of noise and shake up the status quo that prevailed up until now? According to NBC, a group of heavy-weight Republicans, including former Mayor of New York Rudy Giuliani, plan to continue to press the case with Trump to encourage him to toe the line — because the risk for the Republican Party is that of appearing disbanded during the presidential and legislative elections on Nov. 8, while Hillary Clinton enjoys the unconditional support of the entire Democratic team, as well as the exiting president, Barack Obama.


Et si Donald Trump abandonnait la course à la Maison Blanche ?

Cette hypothèse en fait rêver plus d'un. Mais, même sous la pression, devant le déluge de critiques de son propre camp, le candidat républicain ne s'avoue pas vaincu.

Sa propre famille politique est désespérée. Pour la première fois depuis 128 ans, les étudiants républicains d'Harvard ne soutiendront pas le candidat investi par le parti. Des vétérans de l'armée américaine ont signé une pétition demandant aux dirigeants républicains de retirer leur soutien au candidat à la Maison Blanche. De grands donateurs républicains se sont détournés de lui. Pire : ils ont décidé de contribuer à la campagne de sa rivale démocrate, Hillary Clinton. Des responsables de son équipe ont commencé à quitter le navire. Certains lui ont fait l'affront de déclarer qu'ils voteront pour le camp adverse. Barack Obama, lui-même, a demandé à tous les républicains de le lâcher. Il n'y a guère que Clint Eastwood qui lui témoigne encore de sa fidélité (non sans quelques réserves). Donald Trump est bien seul, et proche de la répudiation par son parti.

Depuis quelques jours, le candidat républicain enchaîne les erreurs et les scandales, creusant chaque jour un peu plus la fracture au sein de son camp. Sa charge contre les parents musulmans d'un soldat américain mort en Irak a fait sortir de l'ombre ceux qui n'osaient pas encore dire tout haut ce qu'ils pensaient tout bas. Le tabou est brisé : certains rêvent de le voir abandonner la course.

Remplacer Trump ?

Selon ABC News, des responsables républicains étudient sérieusement le scénario, tant le comportement de Donald Trump est erratique. Il n'en fallait pas moins pour que les parieurs spéculent. Selon Betfair, spécialiste du pari en ligne, les traders estiment que le parti républicain a 25,8 % de chances de gagner la présidence, mais ils donnent seulement 24,1 % de chances à Donald Trump de devenir président. "La différence de 1,7 % reflète probablement la possibilité que Donald Trump abandonne et qu'un autre candidat républicain gagne la Maison Blanche", explique le "New York Times.

Interrogés par "Politico", de manière anonyme, 70% de son échantillon d'électeurs républicains souhaitent que Donald Trump lâche l'affaire et qu'il soit remplacé par quelqu'un d'autre, même s'ils n'y croient pas trop.

Une nouvelle convention

Juridiquement, Donald Trump peut démissionner mais ne peut pas être contraint à partir. L'investiture lors de la convention est irrévocable. Donc aucun moyen de défaire ce qui a été fait à Cleveland, à moins de changer les statuts.

Si d'aventure, Donald Trump abandonnait la course, il reviendrait aux 168 membres du comité national républicain de trouver un remplaçant. Les deux partis américains ont, dans leurs statuts, prévu un cadre juridique en cas de vacance des "tickets" pour cause de mort ou de démission.

C'est déjà arrivé dans le passé. Les démocrates ont dû choisir un nouveau vice-président après la convention de 1972 : le sénateur Tom Eagleton avait démissionné en raison de fuites dans les journaux sur une grave maladie mentale dont il avait été atteint.

Le règlement du parti républicain autorise le comité national à convoquer une nouvelle convention pour investir un autre candidat. Ce qui semble logistiquement compliqué à organiser. Selon ABC News, citant un expert, Donald Trump devrait annoncer sa démission avant septembre pour laisser le temps au parti de choisir le nouveau candidat sans provoquer une nouvelle crise de leadership.

Mais Donald Trump peut-il reculer ?

La question est de savoir si Donald Trump, sous la pression ou parce que pousser vers la sortie d'autoroute, pourrait faire machine arrière. Vu le personnage, cela paraît peu probable et lui-même n'a donné aucun signe de fatigue. Donald Trump a continué sa route, comme si de rien n'était, depuis des mois, sans que toutes les controverses et les critiques ne l'arrêtent.

"L'élection est en novembre, pas en août, et les trois débats de cet automne offriront des occasions [à Donald Trump] de changer la tournure que prenne actuellement les choses", prévient le "Time" qui ne croit pas une seule seconde à un abandon de poste. Le magazine américain considère d'ailleurs que le parti n'a aucun intérêt à le faire ou le laisser partir :

"Cela fait longtemps que le parti républicain a misé sur une défaite avec Trump plutôt que de lui tenir tête. C'est pour cela que le mouvement #NeverTrump a été condamné avant même qu'il ait commencé. L'establishment républicain, pour le bien de l'unité du parti, s'est attaché au montagnes russes Trump, et il n'a aucun moyen de s'en échapper avant la fin de la course."

Par ailleurs, le parti républicain risquerait de braquer les millions de personnes qui ont voté pour Donald Trump lors des primaires et de renforcer l'idée, soutenue par le candidat républicain, selon laquelle le Grand Old Party, ne représente plus les Américains de la base et est éloigné des réalités du terrain.

Alors quelle solution reste-t-il à tous ces républicains dont la frustration commence à faire beaucoup de bruit et ébranle le statu quo qui prévalait jusque là ? Selon NBC, un groupe de poids lourds républicains, dont l'ancien maire de New York Rudy Giuliani, envisage de plaider directement auprès de Donald Trump pour qu'il rentre dans le rang.

Car le risque, pour le parti républicain, est de se présenter en ordre dispersé aux élections présidentielle et législatives du 8 novembre, alors qu'Hillary Clinton dispose de l'appui inconditionnel de tout l'appareil démocrate et du président sortant, Barack Obama.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Ukraine: Why Washington Failed To End the Russian Ukrainian War

Australia: Could Donald Trump’s Power Struggle with Federal Reserve Create Next Financial Crisis?

United Kingdom: Trump Is Angry with a World That Won’t Give Him Easy Deals

Poland: Calm in Iran Doesn’t Mean Peace Yet

Taiwan: After US Bombs Iranian Nuclear Facilities, Trump’s Credibility in Doubt

Topics

Turkey: Europe’s Quiet Surrender

Austria: Trump, the Bulldozer of NATO

     

Israel: In Washington, Netanyahu Must Prioritize Bringing Home Hostages before Iran

Ukraine: Why Washington Failed To End the Russian Ukrainian War

United Kingdom: Trump Is Angry with a World That Won’t Give Him Easy Deals

Nigeria: The Global Fallout of Trump’s Travel Bans

Australia: Donald Trump Just Won the Fight To Remake America in 3 Big Ways

Colombia: The Horsemen of the New Cold War

Related Articles

Turkey: Europe’s Quiet Surrender

Austria: Trump, the Bulldozer of NATO

Israel: In Washington, Netanyahu Must Prioritize Bringing Home Hostages before Iran

Ukraine: Why Washington Failed To End the Russian Ukrainian War

United Kingdom: Trump Is Angry with a World That Won’t Give Him Easy Deals