US State Department Report Is Another Conspiratorial Step

Published in al-Quds
(Palestine) on 22 April 2018
by (link to originallink to original)
Translated from by Meaghan DeWaters. Edited by Helaine Schweitzer.
The U.S. State Department recently released its annual report on international human rights violations. This year’s report confirms for the millionth time that the United States in general, and the Trump administration in particular, are the first in line for violating human rights. This is especially true when it comes to the human rights of Palestinians even though these rights are internationally recognized and guaranteed by United Nations resolutions.

The U.S. is protecting the occupying country and preventing the passage of any international resolutions against human rights violations in the occupied Palestinian territory. These violations have risen to the level of war crimes punishable under international law in the International Criminal Court at the Hague. On one level, such violations include the killing of Palestinians, the most recent of which happened yesterday when a child from the Gaza Strip was killed during a peaceful March of Return. On another level, these violations include settlements, land confiscation, destruction of homes and so forth. These violations are a disgrace to humanity. The American protection of the occupying country per se is not only a violation of Palestinian human rights, but the U.S. is also a partner in the occupying country’s violations, which should require that the U.S. appear before the International Criminal Court.

In its report, the U.S. State Department removed the adjective “occupied lands” from its descriptions of the West Bank and the Gaza Strip. This most recent violation contravenes the human rights of Palestinians. Moreover, it also goes against U.N. resolutions recognizing the West Bank, the Gaza Strip, East Jerusalem and the Syrian Golan Heights as occupied Palestinian territories.

Erasing the term “occupied” from these occupied lands is a desperate American attempt to beautify the ugly face of occupation. The rest of the world is getting fed up with these practices and violations of Palestinian human rights under occupation. Most international authorities have called for the condemnation of the occupier’s crimes, especially those that have been committed in the Gaza Strip, such as the incident in which the occupying country used American weapons to kill children and young people – our youth! – who were protesting peacefully in the March of Return.

This report complements other steps taken by the Trump administration to erase our people’s national rights. Further, the report falsifies facts and defends the hideous Israeli occupation, especially when it describes Israeli violations as mere allegations made by Palestinians. The U.S. reveals the full extent of its hostility toward our people and our issues on a daily basis. It thinks that by virtue of its coordination with the Israeli occupation, the U.S. can also erase our people and their national rights. The U.S. is delusional. It doesn’t know anything about our people who have foiled every other conspiracy that targeted our national cause.

Our people have made enormous sacrifices following Trump’s announcement that Jerusalem is the capital of the occupying country. Our people will foil this 'erasure' conspiracy. The Marches of Return in the Gaza Strip and the weekly marches in the West Bank are the greatest proof that our people are alive and will not let any 'erasure' conspiracy prevail over our national cause.

The U.S. defiantly and falsely claims that it defends human rights. Now it is up to the U.S. to review this nihilistic policy which will come back to haunt both America and the occupying country.

All that remains to be said about the U.S. is that this fallacy-filled and fact-falsifying American report is another step in furthering a conspiracy with its partner, the occupying country. It is necessary to end the dark division of Palestinians, which is the principal factor that motivates the Trump administration and the Israeli occupiers to act this way. They think that by keeping Palestinians divided, they will be able to facilitate this 'erasure' conspiracy.


تقرير الخارجية الاميركية خطوة تآمرية جديدة
حديث القدس

التقرير السنوي الذي أصدرته وزارة الخارجية الأميركية حول انتهاكات حقوق الإنسان في جميع أنحاء العام، يؤكد مجددا وللمرة المليون أن الولايات المتحدة الأميركية عامة وإدارة الرئيس ترامب الحالية هي أول من يخرق حقوق الإنسان، خاصة حقوق الإنسان الفلسطيني المعترف بها دوليا والمنصوص عليها في قرارات الأمم المتحدة.

فحماية الولايات المتحدة لدولة الاحتلال والحيلولة دون اتخاذ أي قرارات دولية ضد انتهاكاتها في الأراضي الفلسطينية المحتلة، والتي ترتقي لمستوى جرائم الحرب يعاقب عليها القانون الدولي ومحكمة لاهاي الدولية، سواء على صعيد عمليات القتل ضد الفلسطينيين والتي كان آخرها امس الأول قتل طفل من قطاع غزة كان ضمن مسيرة العودة السلمية، أو على صعيد الاستيطان ومصادرة الأراضي وهدم المنازل ... الخ من انتهاكات يندى لها جبين الإنسانية، فهذه الحماية الأميركية لدولة الاحتلال، هي بحد ذاتها ليست فقط خرقا لحقوق الإنسان الفلسطيني بل إن الإدارة الأميركية الحالية هي شريك دولة الاحتلال في هذه الانتهاكات التي من خلالها يجب تقديم هذه الإدارة أيضا لمحكمة الجنايات الدولية.

كما أن نزع تقرير الخارجية الأميركية صفة الأرض المحتلة عن الضفة الغربية وقطاع غزة، هو الآخر خرق ليس فقط لحقوق الإنسان الفلسطيني بل لقرارات الأمم المتحدة، التي تعتبر الضفة والقطاع بما في ذلك القدس الشرقية، أراضي فلسطينية محتلة إلى جانب هضبة الجولان السورية.

فنزع صفة الاحتلال عن هذه الأراضي المحتلة هو محاولة أميركية يائسة لتجميل وجه الاحتلال القبيح الذي بات العالم يضيق ذرعا من ممارساته وانتهاكاته لحقوق الإنسان الفلسطيني تحت الاحتلال، الأمر الذي دعا اكثر من مسؤول دولي إلى إدانة جرائم الاحتلال خاصة في قطاع غزة، حيث تقدم دولة الاحتلال الأسلحة الأميركية في قتل أطفال وشباب شعبنا الذين يتظاهرون سلميا في إطار مسيرة العودة.

كما أن تقرير الخارجية الأميركية الذي يأتي مكملا لخطوات إدارة ترامب الرامية إلى شطب حقوق شعبنا الوطنية، فيه الكثير من تزييف للحقائق والدفاع عن الاحتلال الإسرائيلي البشع، خاصة عندما يتحدث ويصف الانتهاكات الإسرائيلية بأنها ادعاءات من قبل الجانب الفلسطيني. إن الولايات المتحدة التي تكشف يوميا مدى عدائها لشعبنا وقضيته تعتقد أنها بهذا التساوق مع الاحتلال الإسرائيلي يمكنها شطب قضية شعبنا وحقوقه الوطنية، وهي واهمة وليس لديها أي معرفة بشعبنا الذي أفشل كافة المؤامرات التي استهدفت قضيته الوطنية.

فمنذ إعلان ترامب القدس عاصمة لدولة الاحتلال وشعبنا يقدم التضحيات الجسام وسيفشل هذه المؤامرة التصفوية. ومسيرات العودة في قطاع غزة، والمسيرات الأسبوعية في الضفة الغربية هي أكبر دليل على أن شعبنا حي ولا يمكن تمرير المؤامرات التصفوية بحقه وبحق قضيته الوطنية، وان على الولايات المتحدة الأميركية التي تدعي زورا وبهتانا دفاعها عن حقوق الإنسان، إعادة النظر في هذه السياسة العدمية والتي ستعود وبالا على أميركا ودولة الاحتلال.

بقي القول إنه أمام هذا التقرير الأميركي الجديد المليء بالمغالطات وتزييف الحقائق والشريك لدولة الاحتلال والذي يعد خطوة تآمريه جديدة، فانه لا بد من إنهاء الانقسام الفلسطيني الأسود الذي هو السبب الرئيس وراء ما تقوم به إدارة ترامب والاحتلال الإسرائيلي، ظنا منهما بأن هذا الانقسام سيسهل تمرير المؤامرة التصفوية.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Spain: Trump-Musk: Affair, Breakup and Reconciliation?

Austria: Trump Is Playing with Fire. Does He Want the Whole House To Go up in Flames?

Germany: Donald Trump’s Military Intervention in LA Is a Planned Escalation

Germany: Donald Trump Is Damaging the US

Switzerland: Trump’s Military Contingent in Los Angeles Is Disproportionate and Dangerous

   

Topics

Spain: Trump-Musk: Affair, Breakup and Reconciliation?

Switzerland: Trump’s Military Contingent in Los Angeles Is Disproportionate and Dangerous

   

Germany: If You’re Not for Him, You Should Be Afraid*

Austria: Trump Is Playing with Fire. Does He Want the Whole House To Go up in Flames?

Taiwan: Taiwan Issue Will Be Harder To Bypass during Future US-China Negotiations

Venezuela: The Devil in Los Angeles

Germany: Donald Trump’s Military Intervention in LA Is a Planned Escalation

Mexico: Migration: A Political Crisis?

Related Articles

Spain: Trump-Musk: Affair, Breakup and Reconciliation?

Germany: If You’re Not for Him, You Should Be Afraid*

Israel: Israel Sets Its Sights on Trump, and the Iranian Nuclear Facility Is Not the Only Reason

Austria: Trump Is Playing with Fire. Does He Want the Whole House To Go up in Flames?

Germany: Donald Trump’s Military Intervention in LA Is a Planned Escalation