Steadfast as a Cult

Published in TAZ
(Germany) on 22 August 2018
by Bernd Pickert (link to originallink to original)
Translated from by Holly Bickerton. Edited by Barbara Finkemeyer.
Trump shows how a proper democratic system can be converted to authoritarianism. Only voters can stop him.

In a normal country governed by the rule of law, in a stable democracy, there would have been more than enough reasons for the president to resign by now. OK, strictly speaking the reasons would have been there before Donald Trump even won the election and took office. His former lawyer directly accuses him of serious offenses; his former campaign manager has been convicted and will be in prison for several years. A look at the history of resignations of politicians around the world reveals that many have stepped down for much more minor allegations.

But then this also assumes that the party of the politician who has been caught has a certain sense of political hygiene – and that society's common consensus about acceptable behavior is still intact. And ultimately that the separation of powers – and the critical monitoring role of the media – is generally accepted.

This is exactly where Trump has succeeded in shifting the standards. When Trump talks about those investigating him, he calls it a "witch hunt," judges who rule against him are "so-called judge[s]," and every critical report in the media is "fake news." And anyone watching his appearance in West Virginia on Tuesday evening, just after the news from the courtrooms was broadcast on TV, could see that Trump's supporters believe his every word. And as long as Republican congressmen and senators cannot distance themselves from the president because it benefits their own political ambitions, and they go along with his cult-like denial and negation of reality instead, the legal route will remain obstructed.

Trump shows how a proper democratic system can be converted into authoritarianism when no one stops it. As things stand, only voters in the November midterm elections can.


Standhaft wie eine Sekte
Trump zeigt, wie ein eigentlich demokratisches System zum Autoritarismus umgebaut werden kann. Nur die WählerInnen können ihn stoppen.
In einem normalen Rechtsstaat, in einer gefestigten Demokratie wären inzwischen mehr als ausreichend Gründe für den Rücktritt des US-Präsidenten zusammengekommen. Okay, genau genommen hätte es die schon gegeben, bevor Donald Trump überhaupt die Wahl gewann und sein Amt antrat. Sein ehemaliger Anwalt beschuldigt ihn direkt schwerer Vergehen, sein ehemaliger Wahlkampfleiter wurde verurteilt und wird etliche Jahre im Gefängnis sitzen. Schaut man sich die Geschichte von Politikerrücktritten weltweit an, dann sind etliche schon wegen erheblich kleinerer Vorwürfe aus dem Amt geschieden.
Aber das setzt eben auch voraus, dass in der Partei des ertappten Politikers ein gewisser Sinn für politische Hy¬gie¬ne vorhanden ist – und dass der gesellschaftliche Grundkonsens über akzeptables Verhalten noch intakt ist. Und letztlich auch: dass die Gewaltenteilung – und die kritische Überwacherrolle der Medien – allgemein akzeptiert werden.
Genau an dieser Stelle hat Trump die Maßstäbe erfolgreich verschoben. Wenn Trump von Ermittlern gegen ihn spricht, nennt er es „Hexenjagd“, Richter, die gegen ihn entscheiden, sind „sogenannte Richter“, alle kritischen Berichte der Medien sind „Fake News“. Und wer seinen Auftritt in West Virginia am Dienstagabend verfolgt hat, kurz nachdem die Nachrichten aus den Gerichtssälen auf den Fernsehschirmen angekommen waren, der hat es sehen können: Trumps Basis glaubt ihm jedes Wort. Und so lange auch die republikanischen Kongressabgeordneten und Senatoren zugunsten ihrer eigenen politischen Ziele nicht vom Präsidenten abrücken, sondern in einer starren Loyalität seine sektenhafte Realitätsverweigerung und -leugnung mittragen, bleibt auch der juristische Weg verbaut.
Trump zeigt, wie ein eigentlich demokratisches System zum Autoritarismus umgebaut werden kann, wenn niemand Einhalt gebietet. Das können nach Lage der Dinge nur die WählerInnen bei den Kongresswahlen im November sein.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Australia: Donald Trump Is Taking Over the US Federal Reserve and Financial Markets Have Missed the Point

Luxembourg: Thanks, Daddy: Trump Is Imposing Putin’s Will on Europe

Canada: Minnesota School Shooting Is Just More Proof That America Is Crazed

Germany: The Art of Strategic Flattery

Topics

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Ireland: We Must Stand Up to Trump on Climate. The Alternative Is Too Bleak To Contemplate

Canada: Carney Takes Us Backward with Americans on Trade

Thailand: Appeasing China Won’t Help Counter Trump

Related Articles

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Ireland: We Must Stand Up to Trump on Climate. The Alternative Is Too Bleak To Contemplate

Canada: Carney Takes Us Backward with Americans on Trade

Thailand: Appeasing China Won’t Help Counter Trump

Previous article
Next article