Dangerous Tweet

Published in Frankfurter Rundschau
(Germany) on 14 January 2019
by Andreas Schwarzkopf (link to originallink to original)
Translated from by Sandra Alexander. Edited by Denile Doyle.
The U.S. president will fall short of his own goals with his chaotic Syria policy

U.S. President Donald Trump is making the Syrian disaster even worse with his chaotic policy. His threatening tweet to Turkey has not only angered a NATO partner, but also torpedoed Secretary of State Mike Pompeo’s attempt to negotiate a deal with the Turkish government, a deal aimed at resolving the conflict between the two countries concerning the course of action in Syria.

Trump’s tweet makes it clear that he cannot achieve his own goals because he doesn’t quite have complete control in this matter, and simply fails to understand the complex situation. It is still unclear when he will withdraw troops from Syria as he suddenly announced in December. He also didn’t outline how he will repress Iran’s influence on Syria and the region or how he will combat ISIS militias after the withdrawal of U.S. troops. To make matters worse, he has never clearly stated how he intends to protect allied Kurds from a possible Turkish attack.

Maybe he just became enraged because everything is too complicated, and consequently threatened Turkey with annihilation, however, perhaps Trump should consider who brought about this disaster.




US-Präsident wird mit seiner wirren Syrien-Politik seine eigenen Ziele verfehlen. Der Kommentar.

US-Präsident Donald Trump macht mit seiner wirren Politik das syrische Desaster immer schlimmer. Mit seiner gezwitscherten Drohung gegen die Türkei hat er nicht nur einen verbündeten Nato-Partner verärgert, sondern auch den Versuch seines Außenministers Mike Pompeo torpediert, mit der türkischen Regierung einen Deal auszuhandeln mit dem Ziel, den Streit zwischen den beiden Staaten über das Vorgehen in Syrien beizulegen.


Trump verdeutlicht mit seiner Kurznachricht aber auch, dass er seine eigenen Ziele nicht erreichen kann, weil er sie nicht überblickt und die komplexe Situation offensichtlich nicht versteht. Immer noch ist unklar, wann genau er die US-Truppen aus dem Kriegsland abziehen wird, wie er es im Dezember überraschend angekündigt hatte. Er hat auch nicht erläutert, wie er nach dem Abzug der US-Einheiten den Einfluss des Iran in Syrien und der Region zurückdrängen oder wie er die IS-Milizen bekämpfen will. Nebulös ist auch, wie er die verbündeten Kurden vor einer möglichen türkischen Attacke zu schützen gedenkt.

Vielleicht ist er auch nur wütend geworden, weil alles so kompliziert ist, und hat deshalb der Türkei verbal die Vernichtung angedroht. Nur sollte Trump nicht vergessen, wer dieses Desaster angerichtet hat.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Bangladesh: Donald Trump’s 19th Century Nationalism in a 21st Century World

Sri Lanka: Trump’s Nobel Peace Prize Bid Paved with Gaza Corpses

Turkey: Market Access Isn’t Success: Trade Deals Won’t Save US Automakers

Poland: Charlie Kirk’s Death Is a Warning to America

Germany: Trump Turns the Tables

Topics

Bangladesh: Donald Trump’s 19th Century Nationalism in a 21st Century World

Sri Lanka: Trump’s Nobel Peace Prize Bid Paved with Gaza Corpses

Turkey: Market Access Isn’t Success: Trade Deals Won’t Save US Automakers

Poland: Charlie Kirk’s Death Is a Warning to America

Germany: Trump Wants To Shut Down the Free Press for Good*

Germany: Trump Turns the Tables

Malaysia: A Major Breakthrough of US and EU on Ukraine or Mere Rant? ASEAN Taking Notes

South Korea: Trump Halts Military Aid to Taiwan, and It Concerns Us, Too

Related Articles

Bangladesh: Donald Trump’s 19th Century Nationalism in a 21st Century World

Sri Lanka: Trump’s Nobel Peace Prize Bid Paved with Gaza Corpses

Turkey: Market Access Isn’t Success: Trade Deals Won’t Save US Automakers

Germany: Trump Wants To Shut Down the Free Press for Good*

Germany: Trump Turns the Tables