Portland, The ‘Wall of Moms’ Against Trump: ‘Feds Go Home’

Published in Corriere della Sera
(Italy) on 21 July 2020
by Giuseppe Sarcina (link to originallink to original)
Translated from by Rosario Rospo. Edited by Patricia Simoni.
The president sent federal troops, who were certainly not short on tear gas or batons, to restore order among this group of mothers fighting back against Donald Trump.

Rather ironically, Trump’s law and order campaign risks crashing into another wall, the “Wall of Moms” in Portland, Oregon, where protests continue against the killing of George Floyd, an African American man, on May 25 in Minneapolis. COVID-19 has brought these demonstrations to a halt in most large American cities, except for Portland. There, the Black Lives Matter movement has grown, accompanied by a coalescence of the extreme left on the West Coast corridor up to Seattle.

Soldiers Ready for War

The president has reacted harshly, sending federal troops to restore public order. These camouflaged soldiers appeared ready for war and were certainly not using tear gas or batons sparingly. Democratic House Speaker Nancy Pelosi accused Trump of wanting to turn “American democracy into a banana republic.”

Even Portland Mayor Ted Wheeler and Oregon Gov. Kate Brown, both Democrats, asked the government in Washington to remove the federal troops.

A Mother’s Plea on Facebook

In the meantime, something new and unexpected has been happening in the city. On Saturday July 18, Bev Barnum, a woman previously unknown to the public, married with two children, addressed her 440 followers on Facebook:

“Calling all moms. Let’s do what we do best — protect people. As most of you have read and seen on the news, protestors are being hurt (without cause). And as of late, protestors are being stripped of their rights by being placed in unmarked cars by unidentifiable law enforcement. We moms are often underestimated. But we’re stronger than we’re given credit for. So what do you say, will you stand with me? Will you help me create a wall of moms?”

The Reason behind the Yellow Shirt

Around 30 mothers — and even grandmothers — immediately responded to Bev’s plea. On Saturday night, they lined up in front of the city’s federal courthouse and formed a barrier, holding hands and standing between the demonstrators and soldiers. The “wall” is getting stronger day by day, as well as more organized and combative. Initially, the women were wearing white shirts and jackets, hard hats and protective goggles. Then they changed to yellow, the color chosen by the feminist pioneers of 1860. They displayed classic slogans, such as “Feds go home,” or more creative ones, like “Moms are here! Feds stay clear!”


The Rebellion Has Shocked Trump

It’s a move that is astounding the public and messing up Trump’s strategy. The president first used the occupation of an area in Seattle and now the events in Portland as proof that cities are being threatened by “professional agitators ... professional anarchists ... people who hate our country ... terrorists.”

Trump is accusing governors and Democratic mayors of being “weak” and unable to guarantee safety for U.S. citizens.

In fact, the president is conflating the protests with the increase in crime in certain larger cities. On Monday, July 20, he threatened to send federal soldiers to Chicago, New York, Detroit, Philadelphia and Baltimore, noting the cities were out of control, and that all have mayors who are “liberal Democrats.”





Portland, le «mamme in giallo» contro Trump: «Via i federali»
Il presidente ha inviato truppe federali «per ripristinare l'ordine»: non risparmiano lacrimogeni e manganelli. Un movimento di madri si opponeLa campagna «law and order» di Donald Trump rischia di andare a sbattere, per una curiosa ironia, contro un altro Muro, quello delle «mamme in giallo» di Portland. Nella città dell’Oregon continuano le proteste per l’uccisione dell’afroamericano George Floyd, il 25 maggio scorso a Minneapolis. Il Covid-19 ha spento le manifestazioni in quasi tutte le metropoli americane, ma a Portland il movimento Black Lives Matter si è allargato, saldandosi con le formazioni dell’estrema sinistra radicate nel corridoio della Costa occidentale fino a Seattle.

Militari in assetto di guerra
Il presidente ha reagito con durezza, inviando truppe federali per «ripristinare l’ordine pubblico». Sono militari in tuta mimetica e in assetto di guerra che non risparmiano sui lacrimogeni e le manganellate. La speaker della Camera, la democratica Nancy Pelosi, accusa Trump di voler trasformare «la Democrazia americana in una Repubblica delle banane». Anche il sindaco di Portland, Ted Wheeler e la Governatrice dell’Oregon, Kate Brown, entrambi democratici, chiedono al governo di Washington di ritirare i soldati federali.L’appello della mamma su Facebook
Nel frattempo in città sta accadendo qualcosa di nuovo e di imprevisto. Sabato 18 luglio una donna finora sconosciuta, Bev Barnum, sposata, due figli, si è rivolta ai suoi 440 follower su Facebook: «Come molti di voi hanno letto e visto nei notiziari, i manifestanti sono stati feriti senza alcuna ragione, privati dei loro diritti, portati via con veicoli senza contrassegni e da agenti non identificabili. Aiutatemi a proteggerli, costruiamo insieme il “Muro delle Mamme”. Noi mamme siamo spesso sottovalutate, Ma siamo più forti di ciò che si pensa. E allora ci state?».

Il perché della maglietta gialla
All’appello di Bev hanno risposto subito circa trenta mamme e anche nonne. Sabato notte si sono schierate davanti al tribunale federale cittadino. Hanno formato una barriera, tenendosi per mano e frapponendosi tra i dimostranti e i militari. Il «Muro» diventa più robusto, giorno dopo giorno. E più organizzato, combattivo. All’inizio indossavano magliette o camicie bianche, poi hanno virato sul giallo, il colore delle pioniere femministe nel 1860. Elmetti, occhiali protettivi. Slogan classici: «Feds go home». O più creativi come: «Feds stay clear, Moms are here», Federali toglietevi di mezzo, qui ci sono le Mamme.La rivolta ha spiazzato Trump
È una scossa che sta impressionando l’opinione pubblica e che scompagina lo schema di Trump. Il presidente ha usato prima l’occupazione di un quartiere a Seattle e ora il «caso Portland» come la prova che le città siano minacciate da «anarchici, teppisti, vandali» e, addirittura, «terroristi». Trump accusa Governatori e sindaci democratici di essere «deboli», di non riuscire «a garantire la sicurezza dei cittadini».
In realtà il presidente mette insieme tutto, mescolando proteste e l’impennata della criminalità in alcune metropoli. Lunedì 20 luglio ha minacciato di spedire i soldati federali a Chicago, New York Detroit, Oakland, Philadelphia, Baltimora: «tutti centri governati da democratici e fuori controllo».
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Austria: The Showdown in Washington Is about More Than the Budget

Taiwan: Can Benefits from TikTok and Taiwan Be Evaluated the Same Way?

Germany: Trump’s Peace Plan: Too Good To Be True

Singapore: Trump’s Gaza Peace Plan – Some Cause for Optimism, but Will It Be Enough?

Turkey: Cost of Trumping in the 21st Century: Tested in Europe, Isolated on Gaza

Topics

Germany: Trump’s Peace Plan: Too Good To Be True

Mexico: The Kirk Paradox

Turkey: Cost of Trumping in the 21st Century: Tested in Europe, Isolated on Gaza

Austria: The Showdown in Washington Is about More Than the Budget

Singapore: Trump’s Gaza Peace Plan – Some Cause for Optimism, but Will It Be Enough?

Singapore: US Visa Changes Could Spark a Global Talent Shift: Here’s Where Singapore Has an Edge

Thailand: Could Ukraine Actually End Up Winning?

Related Articles

Germany: Trump’s Peace Plan: Too Good To Be True

Turkey: Cost of Trumping in the 21st Century: Tested in Europe, Isolated on Gaza

Austria: The Showdown in Washington Is about More Than the Budget

Singapore: Trump’s Gaza Peace Plan – Some Cause for Optimism, but Will It Be Enough?

Singapore: US Visa Changes Could Spark a Global Talent Shift: Here’s Where Singapore Has an Edge