Trump Is Gone – Germany Gets 2 New Problems

Published in Die Welt
(Germany) on 17 November 2020
by Maximilian Kalkhof (link to originallink to original)
Translated from by Lasse Christiansen. Edited by Patricia Simoni.

 

 

The future of Germany and the European Union depends on the United States and China. Now, the United States has a new president and Beijing has created a gigantic Asian power bloc. It's the post-Trump era that will be really complicated for Europe.

On Sunday, 15 Asian states concluded the world’s largest free trade agreement. After negotiating for eight years, representatives of all states signed the treaty in Vietnam’s capital city of Hanoi. The Regional Comprehensive Economic Partnership, or RCEP in short, is a titan, even on a global scale. It covers approximately 30% of all worldwide economic output and 2.2 billion people.

With the treaty, international trade policy is being rearranged, and with it the international political priorities. Until now, there were three top dogs: the European Union, the United States and China. Now, for the first time ever, the RCEP has created a Pan-Asian powerhouse that is nearly as powerful as Brussels. The EU — with a population of only about 450 million people — represents some 33% of the global economic output.

Observers project that over the next few years, the balance of power is going to further shift toward Asia, and the economic output of the RCEP will outpace the EU. For Brussels, that means things will be complicated. Now, more than ever, the EU finds itself standing between two superpowers: the United States and a China-led Asia.

The enactment of the RCEP is, first and foremost, a triumph for Beijing. The People’s Republic has been engaged in a trade war with the United States since 2018. Donald Trump tried to reduce the country’s trade deficit with China by imposing punitive tariffs and isolate the country economically. In Washington, this strategy is called decoupling.

But with the signing of the RCEP, the opposite is now happening. China is not decoupling. Instead, it’s deepening its economic ties with 14 Asian countries. This gives Beijing one more opportunity to present itself as a champion of free trade — even though there are doubts regarding China’s stance on free trade.

The RCEP fills a geopolitical vacuum in the Asia-Pacific region left by the United States. For years, Washington negotiated the Trans-Pacific Partnership free trade agreement with about a dozen Asia-Pacific states. One objective of the agreement, albeit tacit, was the containment of China’s influence in the Asia-Pacific region.

However, Trump put a sudden end to this plan. Shortly after his inauguration, the Republican president who has a preference for bilateral agreements issued an executive order withdrawing the United States from the partnership. The RCEP is now filling the gap left by the TPP. The RCEP treaty cements the American loss of power in Asia — and in the world of the future.

In this future world, many were longing for a post-Trump era, with the hope of a harmonious trans-Atlantic relationship. But Joe Biden will pursue a tough anti-China policy as well. Europe is facing a new balancing act between the two superpowers. Balancing between the U.S. and China was easier under Trump than it will be under Biden.

The Goal Is the Reduction of Tariffs

The practical significance of the RCEP is the reduction of tariffs. The treaty stipulates common trade rules for areas such as trade, services, investments, e-commerce, telecommunication and copyright law. In addition, the Asia-Pacific region hopes to a facilitate a faster recuperation after the COVID-19 pandemic, and with it, a further shift of power from West to East.

But the RCEP also has significant geopolitical implications. Regarding trade-related matters, in terms of security policy, it binds several countries with close ties to the United States to Beijing, such as Australia, Japan and South Korea. It is the People’s Republic’s biggest win over its geopolitical rival, the United States. This, too, can be seen as a defeat for Trumpism. Trump had handled the traditional alliances with Japan and South Korea in much the same way he handled alliances with Europe, and headed for a confrontation with the Pacific partners.

It remains to be seen whether the RCEP will meet the expectations evoked as the 15 countries signed on. The treaty is set to be ratified next year. Observers expect the enactment of all of the agreement’s stipulations to take a number of years. The reduction of tariffs is probably more of a symbolic gesture. The de facto tariffs for trade within Asia are already extremely low. Not least, the treaty is not going to eradicate the political conflicts between China and its neighbors.

Many neighboring countries are suspicious about Beijing’s territorial claims in the South China Sea. The People’s Republic is currently engaged in a massive conflict with Australia as well. The political tensions arising from that situation recently led Beijing to limit Australian imports.

However, such political tensions between China and its neighbors are not just dangerous for the future of the RCEP. They have resulted in tightly defined limitations. For example, India, which is engaged in a border dispute with China, did not join the pact. Delhi is currently levying relatively high tariffs. With regard to India, a reduction in tariffs would have had a major impact.

For China, the RCEP is a chance to present itself as a champion of free trade. Beijing won’t let this opportunity slip, but will relish it to the fullest. During the 2017 World Economic Forum in Davos shortly after Trump’s inauguration, Chinese President Xi Jinping depicted his country as a model student of globalization. Observers pointed out the hypocrisy of such a presentation. In reality, for instance, China dramatically impedes market access of foreign companies. Protectionism at home and open market economy elsewhere — this is, in a nutshell, China’s globalization model.

For the European Union, the RCEP makes it necessary to act. Trump’s decision to withdraw from the TPP hasn’t diminished Beijing’s influence in Asia. On the contrary, thanks to the RCEP, Beijing is doing better than ever in the field of trade policy. This is going to strengthen Chinese bargaining power. For roughly seven years, Brussels has been negotiating a bilateral investment treaty with Beijing.

More Market Access for the EU

The European Union is striving for more access to the market, to public procurement and more legal protection for investors. The treaty was supposed to take effect this year. But negotiations have stagnated, particularly since the beginning of the coronavirus pandemic. Once the RCEP is finalized, Beijing might inflate the political price tag for a bilateral investment treaty with the European Union.

One lesson drawn from the RCEP is this: Decoupling doesn’t work. Beijing is capable of forming new alliances in Asia. Brussels hasn’t participated in Trump’s aggressive decoupling efforts, but Biden has announced EU-backed measures against China’s unfair trade policies.

Despite the gleefulness in Brussels regarding the Democratic president-elect, the closer the European Union’s collaboration with Biden, the more difficult it will be to sign the investment treaty. After Trump, Europe’s balancing act between the superpowers could become even trickier.


Trump ist weg – und Deutschland bekommt zwei neue Probleme

Am Sonntag haben 15 asiatische Staaten das größte Freihandelsabkommen der Welt abgeschlossen. Nach achtjährigen Verhandlungen unterzeichneten Vertreter aller Staaten den Vertrag in Vietnams Hauptstadt Hanoi. Die „regionale, umfassende Wirtschaftspartnerschaft“ oder RCEP, wie das Abkommen abgekürzt wird, ist ein Riese auch im globalen Maßstab. Es vereint rund 30 Prozent der weltweiten Wirtschaftsleistung. Es umfasst 2,2 Milliarden Menschen.

Mit dem Abkommen sortiert sich das Feld der internationalen Handelspolitik neu – und damit auch die politischen Gewichte auf dem Globus. Bislang gab es drei Platzhirsche: die Europäische Union (EU), die USA und China. Mit RCEP ist nun erstmals ein panasiatisches Kraftzentrum entstanden, das annähernd so mächtig ist wie Brüssel. Die EU macht – bei einer Bevölkerung von nur 450 Millionen Menschen – etwa 33 Prozent der weltweiten Wirtschaftsmacht aus.

Beobachter gehen davon aus, dass sich die Kräfteverhältnisse in den kommenden Jahren noch stärker nach Asien verschieben werden – und die Wirtschaftsleistung von RCEP die der EU übersteigen wird. Für Brüssel heißt das: Es wird kompliziert. Die EU steht nun mehr denn je zwischen zwei Supermächten: den USA und Asien unter Chinas Führung.

Der Abschluss von RCEP ist vor allem ein Triumph für Peking. Die Volksrepublik befindet sich seit 2018 in einem Handelskrieg mit den USA. Donald Trump versuchte, das amerikanische Handelsdefizit mit China durch Strafzölle zu reduzieren – und das Land wirtschaftlich zu isolieren. Decoupling, also Entkoppelung, wird diese Strategie in Washington genannt.

Doch mit dem Abschluss von RCEP tritt nun das Gegenteil ein: China entkoppelt sich nicht. Stattdessen vertieft es mit 14 asiatischen Staaten die wirtschaftliche Integration. Damit kann sich Peking einmal mehr als Verfechter des freien Handels inszenieren – obwohl es an der chinesischen Haltung zum Freihandel Zweifel gibt.

Mit RCEP schließt sich im Asien-Pazifik-Raum eine geopolitische Lücke, die die USA hinterlassen haben. Jahrelang verhandelte Washington mit rund einem Dutzend asiatisch-pazifischen Staaten über das Freihandelsabkommen TPP. Ein – wenn auch unausgesprochenes – Ziel des Pakts war es, Chinas Macht im Asien-Pazifik-Raum einzudämmen.

Doch Donald Trump machte diesem Plan ein jähes Ende. Kurz nach seinem Amtsantritt ordnete der Republikaner, der bilaterale Abkommen bevorzugt, per Dekret den Austritt der USA an. In die Lücke, die die TPP hinterlassen hat, stößt nun RCEP. Das Abkommen zementiert den Machtverlust der USA in Asien – und in der Welt der Zukunft.

In dieser Welt der Zukunft hatten viele eine Nach-Trump-Ära herbeigesehnt – mit der Hoffnung auf Harmonie im transatlantischen Verhältnis. Aber auch Joe Biden wird eine harte Anti-China-Politik fahren. Auf Europa kommt ein neuer Balanceakt zu zwischen den beiden Supermächten zu. Zwischen den USA und China zu balancieren war unter Trump einfacher als unter Biden.

Bedeutung liegt im Abbau von Zöllen

Die praktische Bedeutung von RCEP liegt im Abbau von Zöllen. Das Abkommen legt gemeinsame Handelsregeln fest, etwa für die Bereiche Handel, Dienstleistungen, Investitionen, E-Kommerz, Telekommunikation und Urheberrechte. Zudem erhofft sich die Asien-Pazifik-Region durch die wirtschaftliche Integration eine schnellere Erholung nach der Corona-Pandemie – und damit eine weitere Machtverschiebung von West nach Ost.

Doch RCEP hat auch eine weitreichende geopolitische Bedeutung: Es bindet gleich mehrere Staaten, die sicherheitspolitisch mit Washington verbündet sind, etwa Australien, Japan und Südkorea, in Handelsfragen an Peking. Die Volksrepublik verbucht damit gegenüber den USA, ihrem größten geopolitischen Widersacher, einen Erfolg. Auch das kann als Niederlage des Trumpismus gesehen werden. Trump hatte die traditionellen Allianzen mit Japan und Südkorea ähnlich behandelt wie jene mit Europa – und war auf Konfrontation mit den pazifischen Partnern gegangen.

Allerdings bleibt abzuwarten, ob RCEP die Erwartungen erfüllen wird, die die 15 Staaten mit der Unterzeichnung geweckt haben. Das Abkommen soll im kommenden Jahr ratifiziert werden. Beobachter gehen davon aus, dass es noch Jahre dauern könnte, bis der Pakt komplett in Kraft tritt. Auch die wirtschaftliche Bedeutung des Abbaus von Zöllen ist wohl eher symbolisch. Denn de facto sind die Zölle im innerasiatischen Handel schon jetzt sehr niedrig. Nicht zuletzt wird das Abkommen die politischen Streitigkeiten zwischen China und seinen Nachbarn nicht aus dem Weg räumen.

Viele Nachbarstaaten blicken argwöhnisch auf die Territorialansprüche Pekings im Südchinesischen Meer. Auch mit Australien befindet sich die Volksrepublik in einem kolossalen Konflikt. Zuletzt beschränkte Peking wegen politischer Spannungen sogar die Importe aus Canberra.

Doch die politischen Spannungen zwischen China und seinen Nachbarstaaten sind nicht nur eine Gefahr für die Zukunft von RCEP. Sie haben dem Abkommen auch enge Grenzen gesetzt. Indien beispielsweise, das sich mit China in einem Grenzkonflikt befindet, ist dem Pakt nicht beigetreten. Delhi erhebt derzeit vergleichsweise hohe Zölle. In Indien hätte der Abbau von Zöllen also die größte Wirkung gezeigt.

RCEP ist für China eine Chance, sich als Verfechter des Freihandels zu inszenieren. Peking wird diese Gelegenheit nicht ungenutzt vorüberziehen lassen, sondern sie genussvoll nutzen. Bereits auf dem Weltwirtschaftsforum 2017 in Davos stellte Chinas Präsident Xi Jinping sein Land kurz nach der Wahl von Donald Trump als einen Musterschüler der Globalisierung dar. Beobachter kritisieren die Scheinheiligkeit solcher Inszenierungen. Denn in der Praxis benachteiligt China ausländische Firmen eklatant, etwa beim Marktzugang. Protektionismus zu Hause und offene Märkte überall sonst – so lässt sich die Globalisierung chinesischer Prägung zusammenfassen.

Für die EU erhöht sich mit RCEP der Handlungsdruck. Die Entscheidung von Donald Trump, sich aus TPP zurückzuziehen, hat den Einfluss Pekings in Asien nicht gemindert. Im Gegenteil, mit RCEP geht Peking handelspolitisch besser da als je zuvor. Das wird die chinesische Verhandlungsposition stärken. Brüssel verhandelt mit Peking seit rund sieben Jahren über ein Investitionsschutzabkommen.

Mehr Marktzugang für die EU

Die EU wünscht sich mehr Marktzugang, mehr Zugang zu öffentlichen Beschaffungen und mehr Rechtsschutz für Investoren. Eigentlich sollte das Abkommen noch in diesem Jahr abgeschlossen werden. Doch spätestens seit dem Ausbruch der Corona-Pandemie stocken die Verhandlungen. Nach dem Abschluss von RCEP könnte Peking den politischen Preis für ein Investitionsschutzabkommen mit der EU in die Höhe treiben.

Eine Lehre aus RCEP lautet: Decoupling funktioniert nicht. Peking ist in der Lage, neue Allianzen in Asien zu schmieden. Zwar hat sich Brüssel nicht an den aggressiven Decoupling-Versuchen Trumps beteiligt. Aber Joe Biden hat angekündigt, mit Europa gegen Chinas unfaire Handelspraktiken vorzugehen.

So groß die Freude über den Demokraten in Brüssel ist: Je mehr die EU den Schulterschluss mit Joe Biden sucht, desto schwieriger wird es, das Investitionsschutzabkommen mit China zu unterzeichnen. Europas Balanceakt zwischen den Supermächten wird nach Trump womöglich noch schwieriger.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: Horror Show in Oval Office at Meeting of Merz and Trump

Canada: President Trump, the G7 and Canada’s New ‘Realistic’ Foreign Policy

Canada: Trump vs. Musk, the Emperor and the Oligarch

Germany: Peace Report 2025: No Common Ground with Trump

Ireland: The Irish Times View on Turmoil in Los Angeles: Key Test of Trump’s Power

Topics

Canada: President Trump, the G7 and Canada’s New ‘Realistic’ Foreign Policy

Taiwan: The Beginning of a Post-Hegemonic Era: A New Normal for International Relations

Canada: Trump vs. Musk, the Emperor and the Oligarch

Russia: Trump Is Shielding America*

Germany: Peace Report 2025: No Common Ground with Trump

Australia: America’s Economic and Political Chaos Has Implications for Australia

Ireland: The Irish Times View on Turmoil in Los Angeles: Key Test of Trump’s Power

Related Articles

Germany: Friedrich Merz’s Visit to Trump Succeeded because It Didn’t Fail

Germany: Horror Show in Oval Office at Meeting of Merz and Trump

Germany: US Sanctions against the EU

Germany: Trump’s Tariff Policy: ‘Dealmaker’ under Pressure

Germany: Trump for the Charlemagne Prize!